评论：青年联盟，N16剧院 ✭✭✭✭✭

青年同盟

Theatre N16

2016年8月17日

5星

今晚最后一场演出

终于！终于！终于！惠特·赫特福德 (Whit Hertford) 的充满创造力和才华横溢的剧团Riot Act推出了亨利克·易卜生那鲜为人知且更少上演的小众作品《青年同盟》，通过日益重要的Theatre N16 Balham在The Bedford精心呈现。

对我们这些——自从人人记事以来——都相信易卜生的戏剧一定包括穿着及地长裙（最好是黑色），长袖高领服装的女士，她们在摆满玛卡龙的客厅中穿行，耳边总有不知从哪里飘来的温婉谨慎的室内乐声... 换句话说，对于我们这些一直对易卜生的剧作中看不到任何共鸣的人，我现在可以宣布，那些日子已经过去了。

惠特聘请了才华横溢的编剧Ashley Pearson，将这一地方政治故事改编成现代办公室时代的寓言。剧中的15个角色被浓缩为9个核心人物，创造出更加紧凑而清晰的体验。五幕剧情在75分钟内连贯流畅，没有中断：每幕结构不同，从狂野派对到冷酷严峻的董事会权力斗争。这里有饮酒、歌唱、半裸、男子气概、暴力，以及不逊色于《安然丑闻》的疯狂快速情节。最重要的是，舞台上的活力赋予了易卜生的思想以一种动感力量和刺激感，这些是他在传统19世纪中产阶级室内作品中罕见的。

为了让这一愿景变为现实，惠特精心挑选了这个公司，并找到了最佳人选。马丁·索斯饰演挪威股份公司的首席执行官，这个分崩离析的贵族形象，他的权力被贪婪的妹妹托拉（由Cheska Hill-Wood完美演绎）、董事会成员Patricia（Helen Bang，总是风姿绰约）及猎食者工人代表（也是圆滑的企业浪子）Stensgard（#NiallBishop）所逐渐蚕食；围绕着这场自私自利和背后算计的旋风，还有财务总监Fieldbo（Sean Earl McPherson，他带来了结尾的辉煌词句，仿佛易卜生在直接与我们对话，这些词句在原剧本中是没有的），办公室经理Dana（Sukh Kaur Ojla），最初软弱的前瘾君子Erik（Jak Ford-Lane），通过惊人的彩票中奖而时来运转的活跃分子Monsen（Chris Spyrides），以及——记录一切为企业后世不堪回首的制作的公司通讯编辑Alex（Haeleigh Royall）。

在精心控制而优雅的黑、白、灰和橙色调中，偶尔闪现绿色和蓝色，这些角色从圣诞派对、到新年前夜、再到商务权力的冷酷走廊、办公室和董事会间疯狂转变，并频繁造访以杜尚风格王者风范的墙面尿池，正对着老年家长的人体大小肖像。Ben Jacobs以同情的美感照亮了这一切。声音设计同样由才华横溢的赫特福德先生操刀，它同样讲述了这个故事，从开场的合成流行音乐迪斯科织带（当然是New Order），到窗外大都市的金钱声。

这部作品的天才之处在于，它向我们展示了作家真正伟大的地方：他对人性的视野，他作为构造抒情史诗，在人们试图在充满危险、挑战、背叛、混乱和死胡同的世界中找到方向而奋斗的作曲家的工艺。它让你意识到，你再也无法以同样的方式看待Peer Gynt或Mrs Alving的创造者。对此你感到如此、如此高兴。终于。