评论：孩子留在画中，皇家法院 ✭✭✭✭✭

小子留在影中

皇家宫廷剧院

2017年3月23日

五星

预订门票

传说中的好莱坞制片人罗伯特·埃文斯曾说，故事就是明星。在他1994年畅销回忆录《小子留在影中》中，他讲述了有关自己生活和职业生涯的许多故事。这些故事被戏剧公司Complicité的联合导演西蒙·麦克白尼提炼成了一场引人入胜的剧作，赞美了电影制作的艺术和商业。

主演是丹尼·赫斯顿，这位好莱坞演员恰巧是导演兼演员约翰·赫斯顿的儿子，后者曾出演埃文斯的电影《唐人街》。在大部分戏剧中，他只以屏幕后面的人影出现，饰演现代版的埃文斯，用沙哑而有魅力的声音叙述。然而，埃文斯的话也一直由其他七位演员传递，尤其是美国电影演员克里斯蒂安·卡马戈，他走上前台饰演1960年代和1970年代的埃文斯。这种角色分裂预示着多重视角超越单人回忆录的多样性，令人回想起书中那句“每个故事都有三面：你的一面，我的一面，以及事实”。

克林特·戴尔、玛德琳·波特、克里斯蒂安·卡马戈、希瑟·伯恩斯、托马斯·阿诺德、丹尼·赫斯顿和麦克斯·卡塞拉。摄影：约翰·佩尔松

这些其他演员——托马斯·阿诺德、希瑟·伯恩斯、麦克斯·卡塞拉、克林特·戴尔、阿杰·内杜和玛德琳·波特——巧妙地再现了埃文斯过去的许多人物，从1930年代纽约的父母到政治家亨利·基辛格，再到他的第三任妻子阿里·麦格劳，导演弗朗西斯·福特·科波拉和罗曼·波兰斯基，《教父》创作者马里奥·普佐，以及其他明星如诺玛·希尔、米亚·法罗、马龙·白兰度和理查德·基尔。我们只看到了几部电影的简短片段，但了解了埃文斯及他掌舵的派拉蒙影业制作的热门影片如《爱情故事》、《罗斯玛丽的婴儿》和《教父》背后的交易和戏剧。

通过视频和新闻片段的使用，故事被牢固地放在了其时代背景中，从约翰·肯尼迪遇刺、越南战争和水门事件到种族平等的斗争以及好莱坞演员罗纳德·里根进入白宫。其中最感人的场景之一是当有关1969年曼森家族在一个晚宴上谋杀波兰斯基怀孕的妻子莎朗·塔特及其朋友的消息传出，而埃文斯本应出席该晚宴。

丹尼·赫斯顿、克里斯蒂安·卡马戈和托马斯·阿诺德。摄影：约翰·佩尔松

剧目还描绘了他在1980年代的事业下滑，包括失败的《棉花俱乐部》以及因可卡因贩卖被定罪。他还提到了《棉花俱乐部》的另一位制片人兰妮·格林伯根对潜在投资人的合同杀人。

虽然剧的第一部分在埃文斯事业高峰的1972年《教父》首映中开场，但在下半部分，它以20世纪90年代埃文斯中风后在医院的视角呈现出更为沉重的基调。在事业低谷时，马尔科姆·艾克斯的一段话抓住了这段时期的基调，其著名台词“我看不到美国梦，我看到的是美国噩梦。”正如埃文斯自己描述他人生的低谷，“曾是山顶之王，如今连爬都不允许。”结合他2013年的后续回忆录《胖女人唱歌了》，已86岁的埃文斯（参与了这部作品的创作）被描绘为努力重新找到对“留在影中”的意义，这是指制片人达里尔·F·扎努克违反厄内斯特·海明威和艾娃·加德纳的意愿，在他作为演员早期出演1957年电影《太阳照常升起》时留下年轻的埃文斯。

这部剧时而搞笑，时而感人至深，《小子留在影中》因视频设计师西蒙·温怀特、灯光设计师保罗·安德森和音效设计师皮特·梅尔金的出色表现而光芒四射。此外，安娜·弗莱施尔设计的巧妙使用麦克风、视频设备和背景屏幕的简朴布景虽然简约，却极具心思。虽然该剧将特别吸引我这种电影爱好者，但这是一部令人惊叹、富有创意的剧作，以和埃文斯所制作的电影同样的戏剧性和激动人心的方式讲述了他的生活故事。

演至2017年4月8日。

预订《小子留在影中》门票