评论：罗密欧与朱丽叶（删节版），圣马丁科尔切斯特 ✭✭✭✭✭

《罗密欧与朱丽叶》（精简版）

科尔切斯特圣马丁教堂。

2016年8月20日

五星

当主剧场仍以《柳林风声》的精彩尾声场场满座之际，青年剧团则“入住”了科尔切斯特氛围十足的圣马丁教堂。在这版美丽而充满巧思的制作中，剧本经过精简，观众以漫游式（promenade）方式跟随演出推进；出色的群戏阵容用每一句台词、每一段歌声、每一个动作都令人信服。

作为“科尔切斯特制造”（Made in Colchester）演出季的一部分，导演菲利兹·奥兹坎（Filiz Ozcan）充分调动教堂的每一个角落，以声响与音乐将空间填满（音乐总监马特·马克斯（Matt Marks）与全体演员的表现尤为出彩），不断创造出带点魔法般的戏剧时刻。血红色的纸屑象征死亡；传统与当代交织的服装让这出戏依旧切中当下；打击乐为打斗与紧张氛围定下节拍，让整部作品真正“活”了起来。主演佩雷格林·马图林-贝尔德（Peregrine Maturin-Baird）与艾薇·狄龙（Ivy Dillon）都非常出色——坦白说，这是我第一次真正相信的罗密欧与朱丽叶。演员采用不分性别的选角：苏菲·奇弗斯（Sophie Chivers）饰演劳伦斯神父沉稳而精彩，弗蕾娅·莱斯利（Freya Leslie）的墨丘西奥傲气十足，尤其是在咒骂“瘟疫降临你们两家！”时格外痛快。特别值得一提的是夏洛特·拉克斯福德（Charlotte Luxford）饰演的卡普莱特夫人：悲恸得令人心碎；而理查德·霍恩斯比（Richard Hornsby）的卡普莱特气场强大——他才是这出戏真正的反派吗？

偶尔，教堂的声学条件会让部分对白略受影响；合唱段落的起唱也有几次显得稍微紧张。不过随着演出推进，这些细节会逐渐磨合到位。整个群演团队投入到极致，没有任何短板；无论从教堂的哪个角度观看都能感到他们的专注——导演也显然明白，在这版制作中，教堂本身就是“额外的角色”，而技术团队同样表现亮眼。演出节奏自信利落；终幕的祭坛场景尤为动人：在瑞安南·豪威尔（Rhiannan Howell）与大卫·托马斯（David Thomas）精美的舞台设计之下，成页的剧本纸张悬挂在主角上方，教堂里微微流动的气息把阴影轻轻投在这对年轻恋人身上，令人深受触动。如果你有眼泪可流，这版《罗密欧与朱丽叶》会让你准备好把它们都流出来。

照片：罗伯特·戴（Robert Day）

了解更多：罗密欧与朱丽叶与青年剧团