समीक्षा: रोमियो और जूलियट (संक्षिप्त), सेंट मार्टिन्स कोलचेस्टर ✭✭✭✭✭

रोमियो और जूलियट (संक्षिप्त)

सेंट मार्टिन्स चर्च, कोलचेस्टर।

20 अगस्त 2016

5 स्टार्स

जहाँ मुख्य सभागार में दर्शकों का मनोरंजन शानदार ‘द विंड इन द विलोज़’ के अंतिम प्रदर्शनों से हो रहा है, वहीं यंग कंपनी ने कोलचेस्टर के वातावरण से भरपूर सेंट मार्टिन्स चर्च में अपना ठिकाना बना लिया है। इस खूबसूरत, नवोन्मेषी प्रस्तुति में स्क्रिप्ट को संक्षेपित किया गया है और दर्शक ‘प्रोमेनाड’ शैली में चलते हुए प्रदर्शन देखते हैं; इसे एक बेहतरीन एन्सेम्बल निभाता है, जो हर पंक्ति, हर गीत और हर हरकत से पूरी तरह विश्वास दिला देता है।

‘मेड इन कोलचेस्टर’ सीज़न का हिस्सा, निर्देशक फ़िलिज़ ओज़कान चर्च के हर कोने का उपयोग करती हैं—उसे ध्वनि और संगीत से भर देती हैं (म्यूज़िकल डायरेक्टर मैट मार्क्स और एन्सेम्बल का शानदार काम), और रंगमंचीय जादू के पल रचती हैं। खून-लाल कॉन्फ़ेटी मौत का प्रतीक बनता है; पारंपरिक और समकालीन वेशभूषा का मिश्रण नाटक को प्रासंगिक बनाए रखता है; तालवाद्य लड़ाइयों और तनाव को रेखांकित करते हैं; और नाटक सचमुच जीवंत हो उठता है। मुख्य भूमिकाओं में पेरिग्रिन मैच्यूरिन-बेर्ड और आइवी डिलन दोनों ही उत्कृष्ट हैं—सच कहूँ तो यही पहले रोमियो और जूलियट हैं जिन पर मुझे वास्तव में यक़ीन हुआ। जेंडर-ब्लाइंड कास्टिंग के साथ, सोफ़ी चिवर्स का फ़्रायर लॉरेंस उम्दा है और फ़्रेया लेस्ली का मर्क्यूशियो बेहद शानदार ढंग से घमंडी—खासकर जब वह “तुम दोनों घरानों पर महामारी आए” का श्राप देता/देती है। विशेष उल्लेख शार्लट लक्सफोर्ड की बेहतरीन लेडी कैपुलेट का—अपने दुःख में दिल तोड़ देने वाली—और रिचर्ड हॉर्न्स्बी के शक्तिशाली कैपुलेट का; क्या वही इस कहानी का असली खलनायक है?

कभी-कभी चर्च की ध्वनिकी कुछ संवादों के खिलाफ चली जाती है, और कोरस का गायन कभी-कभी थोड़ा घबराया हुआ शुरू होता है। हालांकि रन के दौरान ये बारीकियाँ दुरुस्त हो जाएँगी। एन्सेम्बल पूरी तरह समर्पित है—कड़ी में एक भी कमजोर कड़ी नहीं—और निर्देशक की तरह ही वे चर्च के हर कोण से फोकस बनाए रखते हैं; यहाँ चर्च इस प्रोडक्शन में एक अतिरिक्त किरदार बन जाता है, और तकनीकी टीम भी खुद को पार कर जाती है। आत्मविश्वासी गति में खेला गया अंतिम वेदी वाला दृश्य—रिहैनन हॉवेल और डेविड थॉमस की खूबसूरत सेट डिज़ाइन में, जहाँ नाटक के पन्ने नायकों के ऊपर लटके रहते हैं, और चर्च की हल्की हवा युवा प्रेमियों पर परछाइयाँ धीरे-धीरे सरकाती है—गहराई से भावुक कर देता है। अगर आपकी आँखों में आँसू हैं, तो इस रोमियो और जूलियट के लिए उन्हें बहने देने को तैयार रहें।

फोटो: रॉबर्ट डे

रोमियो और जूलियट और यंग कंपनी के बारे में और जानें