مراجعة: روميو وجوليت (إصدار مختصر)، سانت مارتن كولشيستر ✭✭✭✭✭

روميو وجولييت (مختصرة)

كنيسة سانت مارتنز، كولشيستر.

20 أغسطس 2016

5 نجوم

بينما تُمتع القاعة الرئيسية الجمهور بآخر عروض «الريح في الصفصاف» الرائعة، اتخذت الفرقة الشابة مقرّاً لها في أجواء كنيسة سانت مارتنز في كولشيستر. في هذا الإنتاج الجميل والمبتكر للمسرحية، جرى اختصار النص، ويتنقّل الجمهور في تجربة «بروميناد» داخل المكان، ويقدّمها طاقم جماعي رائع يُقنعك بكل جملة، وكل أغنية، وكل حركة.

ضمن موسم «صُنع في كولشيستر»، يوظّف المخرج فيليز أوزجان كل زاوية من الكنيسة، فيملؤها بالصوت والموسيقى (عمل مميز من المدير الموسيقي مات ماركس والفرقة)، ويصنع لحظات مسرحية ساحرة. قصاصات حمراء بلون الدم ترمز إلى الموت، ومزيج الأزياء التقليدية والمعاصرة يجعل المسرحية راهنة، والإيقاعات تُبرز المعارك والتوتر، فتدب الحياة في العرض. وفي دورَي البطولة، يتألق كل من بيرغرِن ماتورين-بيرد وآيفي ديلون — وبصدق أعتقد أنهما أول روميو وجولييت أصدّقهما حقاً. ومع توزيع أدوار غير قائم على النوع، تقدّم صوفي تشيفرز فريار لورانس ببراعة، وتؤدي فريا ليزلي ميركوتيو بغطرسة محببة على نحو رائع، خصوصاً في لعنته الشهيرة بأن يحل الطاعون على بيتَيهما معاً. ويستحق أداء شارلوت لوكسفورد دور ليدي كابوليت تنويهاً خاصاً؛ مؤلم في حزنه، فيما يقدّم ريتشارد هورنزبي كابوليت قوياً — أهو الشرير الحقيقي في هذه الحكاية؟

أحياناً تُعيق الخصائص الصوتية للكنيسة بعض الحوار، كما بدأ غناء الكورس أحياناً بشيء من التوتر. لكن مع استمرار العروض ستُصقل هذه التفاصيل. الفرقة ملتزمة تماماً؛ لا حلقة ضعيفة في السلسلة، ومركّزة من كل زاوية في الكنيسة، التي يفهم المخرج أنها شخصية إضافية في هذا الإنتاج، كما يتألق الفريق التقني على نحو لافت. وبإيقاع واثق، تأتي مشهد المذبح الختامي — تحت صفحات من نص المسرحية معلّقة فوق الأبطال ضمن تصميم الديكور الجميل لريانان هاول وديفيد توماس، ومع تيار هواء الكنيسة يرسم ظلالاً رقيقة تتحرك فوق العاشقين الشابين — مؤثّراً بعمق. إن كان لديك دموع لتذرفها، فاستعد لذرفها من أجل «روميو وجولييت» هذه.

الصور: روبرت داي

اعرف المزيد عن «روميو وجولييت» والفرقة الشابة