剧评：《路》，皇家宫廷剧院 ✭✭✭✭

剧团名称为《路》。照片拍摄者：Johan Persson

路

皇家法院剧院

2017年7月28日

4星

立即购票 有两件事情会让你显得苍老，那就是孩子和剧院。两者都能让你感到衰老。我曾看过原版的巡演制作《路》，现在为了庆祝30周年在皇家法院剧院推出了新的制作。那时候是以漫游形式上演的，我从未想过戏剧还可以这样表现，令我大开眼界。伊恩·杜里饰演旁白角色斯卡勒里，他在中场休息时与我握手并向我的一位朋友歌唱。简·霍里克斯和演员们穿梭于观众之间，一位年长的观众坐在布景中的扶手椅上，演员们就在她周围表演。对于那时还是学生的我而言，这次经历是难以忘怀的。

Faye Marsay和Liz White在《路》中的表现。照片拍摄者：Johan Persson

导演John Tiffany在这次上演中舍弃了漫游形式，剧幕直接伸向观众席，展现了一种带有玻璃升降梯的布景，其中一些独白和小场景在其中上演。我们跟随其演出一个北部路上的夜晚，时光使其中的一些材料显得陈旧，其中一些表演也险些接近于刻板印象。作为斯卡勒里，Lem Sissay显得像是北方喜剧演员的代表，我觉得他本可以更多地与观众互动。然而，这是个出色的团体演出，许多亮点值得一提。其中包括精彩的June Watson饰演的Molly，准备晚上去酒吧，Liz White以虐待妻子Valerie的形象令人难以忘怀，Mark Hadfield的Jerry勾起对过往的怀念，脑中浮现出玫瑰色的记忆。最精彩的是一个既搞笑又动人的场景，Michelle Farley出色扮演Helen，拼命诱惑一位醉倒的士兵，她甚至用“盘子上的”炸薯条去吸引他，然后意识到他是多么年轻和身心受创。

Mike Noble 和 Michelle Fairley在《路》中的表演。照片拍摄者：Johan Persson

自从这部戏首次上演以来，涌现了一批反映Cartwright影响的工人阶级作家和艺术作品，包括Lee Hall，（当斯卡勒里用购物车表演芭蕾时，向《比利·艾略特》致敬），《无耻之徒》，Gary Owen和一系列Channel 4关于救济领取者的纪录片。我猜想剧作是否应该完全更新，但它仍然停留在1980年代的边缘地带。在玻璃盒中演出的独白和场景使它们看起来像是博物馆的展品，这不利于克服过时感。

但我忘记了一件事情。它一直存在，我只是一时遗忘。这就是Cartwright是多么出色的作家。他的剧本在多年以后仍让我感到震撼，是对工人阶级及贫困的颂歌。最终的场景中，四个年轻人进行一场独特的仪式，动人心弦。Eddie、Brink、Carol和Louise（Mike Noble、Dan Parr、Liz White和Faye Marsay—都很出色），喝得酩酊大醉，播放Otis Redding的《Try A Little Tenderness》，然后尖叫发泄他们的挫败感，这是一种宣泄从绝望中的释怀。它是为英国舞台创作的最出色的一幕之一，而高潮时他们反复喊着“某种某种某种-可能逃脱”，彻底撕扯了你的心。只是这里Tiffany加入了一段完全没有意义的太极动作序列，整个演员参与其中，完全削弱了呐喊的力量，使打击感变软。戏剧需要自己发声，而在此处导演与动作太多次削弱了文本。然而，如果你是这部剧的新观众，那就去看Cartwright的杰作，并与我一同期待续集。

路 戏票