评论：《绅士的爱情与谋杀指南》，沃尔特·克尔剧院 ✭✭✭✭

莱迪·海辛斯在《绅士的情爱与谋杀指南》。照片：Sara Krulwich 《绅士的情爱与谋杀指南》

沃尔特·克尔剧院

2013年11月25日

4星

购票

很少能遇到一部全心投入的新音乐剧，但在百老汇的沃尔特·克尔剧院，由罗伯特·L·弗里德曼和斯蒂芬·卢特瓦克创作的充满奇趣的《绅士的情爱与谋杀指南》，可以说是相当接近了。

这是一部类似于吉尔伯特与沙利文和科尔·波特的喜剧、愚蠢的音乐娱乐，从头到尾简单又有趣。弗里德曼提供了一个引人入胜且荒谬绝伦的情节，涵盖从谋杀到欲望的情感，将一个“Carry On”团体的感觉带到了百老汇的舞台，并在其狂欢的光辉中陶醉：一首杀手歌曲名为《Better With A Man》，而在其中一位他出演的八或九个D'Ysquith继承者中，杰斐逊·梅斯挖苦一位强壮的女士：“我能把手暖在你的手炉中吗？” 是的，这就是那样的表演。

部分音乐厅，部分杂耍表演，部分音乐喜剧——同时少于和多于所有这些部分。这是真正的好笑，虽然更多的是开怀一笑而非捧腹大笑——出奇的是，因为这部作品需要美国人对英国阶级战争的看法才能最完美地运作，让人奇怪的是美国人可能是，令人惊讶地，传达美国人认为英国人是什么样子的最佳人选。曾经是。曾经曾经。

音乐是华美的戏仿；你觉得你知道每一首曲子不是因为它特别独特，而是因为它有那种味道，那种难以言喻的舒适感，那种“我肯定知道这个”的感觉。《Poison in My Pocket》、《I Don't Understand The Poor》和《I've Decided To Marry a You》只是其中三首最佳曲目。

乔纳森·图尼克的乐器编排是庄严的，与达科·特雷斯纳克快节奏的、机智且精心编排的导演意图完美结合。它都非常愉快地沿着进行，笑容总是离人们的脸庞不远。

杰斐逊·梅斯在不同的D'Ysquith家族障碍中表现出色，由布莱斯·平克汉姆饰演的蒙蒂·纳瓦罗则是一个类似朱德·洛、休·杰克曼和马修·莫里森的结合（太多MM而不足HJ）。

杰斐逊是百老汇即时的魔法——轻松塑造出9个非常不同的同一家族成员。他是观看的乐趣，并在过程中咬紧场景，一次又一次地滑稽地死去。他的牧师角色必须亲眼所见才相信。他的舌头技巧令人惊奇，不光是在歌词方面，所有歌词都清晰可闻，精准着陆。

平克汉姆在许多方面都表现良好，但角色需要一个不惧成为个性的人。平克汉姆太过百老汇平淡无奇——他需要不断释放他的内心顽童，这只是偶尔做到了。但当他做到时，作品便腾飞。梅斯没有这种顾虑，平克汉姆也不该有。

丽莎·奥克尔饰演的西贝拉表现是真正出色的，是蒙蒂梦中的粉色女孩；而劳伦·沃尔沙姆唱起菲比的角色，展现了非凡的技巧，尽管她本可以，也需要更松弛地作为一名演员。

整个合奏表演绝对精彩，整个作品展现出一种能量、欢乐和精确的节奏，非常令人愉悦。

它不是伯恩斯坦、罗杰斯或桑德海姆，但它也不试图成为。它是好的老式音乐剧——这个应该被庆祝。

只是忍不住觉得当英国人接手这部作品时，他们将在某种方式上让它回响，这是百老汇所无法达到的。首先，这里的观众对关于克拉珀姆的笑话一无所知！

不要错过这个宝石。这是满满的乐趣。

购票观看《绅士的情爱与谋杀指南》