CRITIQUE : Le Guide des Gentilshommes pour l'Amour et le Meurtre, Théâtre Walter Kerr ✭✭✭✭

Lady Hyacinth dans A Gentleman's Guide. Photo : Sara Krulwich A Gentleman's Guide To Love And Murder

Walter Kerr Theatre

25 Novembre 2013

4 Étoiles

RÉSERVER DES BILLETS

Il n'est pas courant de tomber sur une nouvelle comédie musicale qui a tout pour plaire, mais au Walter Kerr Theatre à Broadway, l'irrésistible A Gentleman's Guide To Love And Murder, une nouvelle œuvre captivante de Robert L Freedman et Stevan Lutvak s'en rapproche beaucoup.

Un mélange de Gilbert & Sullivan et Cole Porter, ce divertissement musical drôle et un peu loufoque est un plaisir simple du début à la fin. Freedman propose une intrigue captivante et formidablement ridicule qui couvre des émotions allant du meurtre à la luxure, apportant une sensibilité à la Carry On sur la scène de Broadway et se complaisant dans sa brillance grivoise : une chanson assassine est intitulée "Better With A Man" et à un moment donné, Jefferson Mays, dans l'une de ses huit ou neuf incarnations des héritiers D'Ysquith, demande malicieusement à une femme robuste : "Puis-je réchauffer mes mains dans votre manchon ?" Oui, c'est CE genre de spectacle.

À la fois music-hall, revue, comédie musicale - c’est à la fois moins et plus que tous ces genres réunis. C'est vraiment drôle, bien que cela suscite plus de sourires francs que de fous rires - curieusement, il semble, parce que l'œuvre nécessite le point de vue américain sur les guerres de classes anglaises pour fonctionner le plus sublimement et l'on se demande si les Américains sont, peut-être étonnamment, les meilleures personnes pour transmettre le sens de ce que les Américains pensent des Anglais. Étaient. Une fois étaient.

La musique est tout un pastiche glorieux ; vous pensez connaître chaque mélodie dès qu'elle arrive, non pas parce qu'elle est particulièrement unique, mais parce qu'elle a cette saveur, cet réconfort ineffable, ce sentiment "je connais sûrement cela". Poison in My Pocket, I Don't Understand The Poor et I've Decided To Marry a You ne sont que trois des meilleurs numéros.

Les orchestrations de Jonathan Tunick sont sublimes et fonctionnent magistralement avec l'intention derrière la direction vive, spirituelle et soigneusement orchestrée de Darko Tresnjak. Tout s'enchaîne de manière remarquablement joyeuse et le sourire n'est rarement loin de nos visages.

Jefferson Mays est formidable en tant que divers obstacles à l'ascension au titre de Lord D'Ysquith par Monty Navarro, joué par Bryce Pinkham, une sorte de croisement entre Jude Law, Hugh Jackman et Matthew Morrison (avec trop de MM et pas assez de HJ).

Jefferson est une magie de Broadway rapide comme l'éclair - créant sans effort 9 membres très différents du même clan. C'est un plaisir à regarder et il exagère délicieusement en mourant avec un effort considérable et hilarant à chaque fois. Son clergyman doit être vu pour être cru. Et son travail de langue est étonnant, et pas seulement en rapport avec les paroles, toutes parfaitement compréhensibles.

Pinkham est bon en tant qu'amant meurtrier, excellent à bien des égards - mais le rôle pourrait bénéficier de quelqu'un qui n'a pas peur d'être un individu. Il y a trop de banalité de Broadway chez Pinkham - il doit continuellement libérer son espiègle intérieur, ce qu'il ne fait que par moments. Mais quand il le fait, l'œuvre s'envole. Mays n'a pas de tels scrupules et Pinkham ne devrait pas non plus.

Il y a vraiment un excellent travail de la part de Lisa O'Hare en tant que Sibella, la fille très rose des rêves de Monty et Lauren Worsham chante le rôle de Phoebe avec une grande habileté infaillible, bien qu'elle aurait pu être, ait besoin d'être, plus détendue en tant qu'actrice.

L'ensemble fait un travail absolument fantastique et toute la pièce a une énergie, une joie et un rythme précis qui sont délicieusement agréables.

Ce n'est pas du Bernstein ou du Rodgers ou du Sondheim, mais ce n'est pas ce qu'elle essaie d'être. C'est de la bonne vieille comédie musicale - et elle doit être célébrée.

On ne peut s'empêcher de penser que lorsque les Anglais mettront la main sur cette pièce, ils la feront résonner de façons qu'elle ne peut tout simplement pas à Broadway. Pour commencer, le public ici ne sait pas de quoi parlent les blagues sur Clapham !

Ne manquez pas ce joyau. C'est un sac de bonheur.

RÉSERVER DES BILLETS POUR A GENTLEMAN'S GUIDE TO LOVE AND MURDER