剧院动态
菲比·沃勒-布里奇的《伦敦生活》将在线上直播,为慈善事业筹款。
发布日期
2020年4月7日
由
道格拉斯·梅奥
Share
菲比·沃勒-布里奇(Phoebe Waller-Bridge)的舞台作品《伦敦生活》(Fleabag)录制版将上线串流播放,为英国本土慈善机构筹款,以对抗新冠疫情(COVID-19)并支援受影响人群。
菲比·沃勒-布里奇出演《伦敦生活》。摄影:Matt Humphrey
菲比·沃勒-布里奇、DryWrite、苏豪剧院(Soho Theatre)与安纳普尔纳剧院(Annapurna Theatre)携手合作,并与伦敦的英国国家剧院现场(National Theatre Live)及 Amazon Prime Video 联合推出,让这部广受好评的《伦敦生活》舞台影像作品开放串流,以为多家位于英国、正奋战在抗击新冠疫情一线并支援受影响人士的慈善机构募集资金。
该作品录制于伦敦温德姆剧院(Wyndham’s Theatre),并于2019年9月由 NT Live 首次在影院播出。《伦敦生活》将首先在英国与爱尔兰上线,于苏豪剧院 On Demand 串流平台进行首轮限时播放。随后不久,自4月10日(周五)起两周内,观看范围将扩大至澳大利亚、新西兰与加拿大(同样通过 Soho Theatre On Demand),并在Amazon Prime Video(美国、英国)同步上线——该平台亦是同名获奖电视剧的合作出品方。该舞台影像将以48小时下载观看形式提供,费用为4英镑(约合5美元)。
菲比·沃勒-布里奇在温德姆剧院演出《伦敦生活》。摄影:Matt Humphrey
所有收入(扣除税费与平台处理成本后)将分配给包括 The National Emergencies Trust(NET)、NHS Charities Together 与 Acting For Others 在内的慈善机构,以及新设立的 Fleabag Support Fund(《伦敦生活》支援基金)。该基金将向受此次危机影响、在英国戏剧行业工作的自由职业者发放每笔2,500英镑的资助。本周稍晚将公布在美国通过下载该作品而受益的机构信息。
筹款起步金额为356,000英镑,其中包括菲比·沃勒-布里奇的大额捐款,以及来自 TodayTix 与一位匿名捐赠者的追加捐助。这些款项已分发给 NET、NHS Charities Together 与 Fleabag Support Fund。
Fleabag Support Fund 还将通过专门的GoFundMe页面持续募集捐款,并可通过Instagram @FleabagforCharity进行支持。《伦敦生活》由菲比·沃勒-布里奇编剧、维姬·琼斯(Vicky Jones)执导,制作人弗朗西斯卡·穆迪(Francesca Moody)以其 DryWrite 厂牌出品。这部独角戏去年夏天在伦敦西区的温德姆剧院场场售罄;去年春天在纽约外百老汇(Off-Broadway)同样一票难求。
沃勒-布里奇表示:“我希望这场《伦敦生活》的影像演出能在这些隔离的日子里带来一点剧场的慰藉,同时也帮助筹集善款。感谢所有合作伙伴,以及创作团队——在这场令人难以置信的艰难处境中,他们已放弃从本次发行中获得版税,只为支持如此重要的公益事业。所有筹得的资金都将用于支援我们社会中在一线为我们奋战的人们,以及在经济上被此次危机重创的人们——也包括戏剧界的同仁。也预先感谢所有愿意捐助的人。现在,快上床和《伦敦生活》一起待着吧!这是做慈善!Px”
《伦敦生活》放映/播放所得在英国的分配如下:- The National Emergencies Trust(NET)新冠疫情募捐项目(35%)、NHS Charities Together(35%)、Acting For Others(15%)、Fleabag Support Fund(15%,用于向在剧场行业工作的自由职业者发放资助)。