피비 월러-브리지의 '플리백', 자선 모금 목적으로 온라인 스트리밍

피비 월러-브릿지의 연극 프로덕션 '플리백'이 영국 기반의 자선단체들을 지원하기 위해 스트리밍됩니다.

피비 월러-브릿지 in 플리백. 사진: 매트 험프리

피비 월러-브릿지, 드라이라이트, 소호 극장, 그리고 아나푸르나 극장이 런던의 내셔널 시어터 라이브 및 아마존 프라임 비디오와 협력하여 비평가들의 호평을 받은 연극 프로덕션 '플리백'을 스트리밍하여 COVID-19 팬데믹과 싸우는 최전선의 여러 영국 기반 자선단체들에 기금을 지원하기 위해 함께했습니다.

윈드햄 극장에서 녹화되어 2019년 9월 NT 라이브를 통해 영화관에 처음 방송된 플리백은 소호 극장의 온 디맨드 스트리밍 사이트에서 처음으로 영국 및 아일랜드에서 사용할 수 있습니다. 이후, 4월 10일 금요일부터 2주 동안, 플리백의 공연은 호주, 뉴질랜드, 캐나다에서 소호 극장 온 디맨드 및 아마존 프라임 비디오 (미국, 영국)에서 액세스할 수 있도록 확대될 것입니다. 프로덕션은 48시간 다운로드 가능하며 가격은 £4.00 (약 $5.00 US)입니다.

피비 월러-브릿지 in 플리백 at 윈드햄 극장. 사진: 매트 험프리

모든 수익 (세금 및 처리 비용 제외)은 The National Emergencies Trust (NET), NHS Charities Together 및 Acting For Others와 새롭게 시작된 플리백 지원 기금에 배분될 것이며, 이는 위기 상황에 영향을 받은 영국 극장계의 프리랜서들에게 £2500의 보조금을 배분할 것입니다. 미국에서는 제작 다운로드로 모금된 수익에 혜택을 받을 기관이 이번 주 후반에 공유될 것입니다.

자금 지원은 피비 월러-브릿지의 상당한 기부와 TodayTix 및 익명의 기부자로부터 £356,000으로 시작되었습니다. 이 자금은 이미 NET, NHS Charities Together 및 플리백 지원 기금에 배분되었습니다.

플리백 지원 기금은 헌신적인 GoFundMe 페이지와 인스타그램 @FleabagforCharity를 통해 기부를 받을 수 있습니다. 피비 월러-브릿지 대본 및 비키 존스 감독, 프란체스카 무디 제작 하에 드라이라이트 배너 아래 제작된 이 여성 단독 공연은 지난 여름 런던의 웨스트 엔드의 윈드햄 극장과 지난 봄 뉴욕의 보드웨이 밖에서 매진을 기록했습니다.

월러-브릿지는 "저는 이 영화화된 플리백 공연이 조금이나마 극장에서의 즐거움을 제공하면서 자금을 모으기를 바랍니다. 이렇게 믿기 힘든 상황에서 이런 중요한 기금을 마련하기 위해 제작의 로열티를 포기한 모든 파트너들과 창조적인 팀에게 감사드립니다. 모든 수익은 우리 사회 전반에서 전선에서 싸우는 사람들과 위기 때문에 재정적으로 파괴된, 특히 극장 커뮤니티에 대한 지원에 쓰일 것입니다. 기부를 해주실 분들께 미리 감사드립니다. 이제 침대에 들어 플리백을 즐겨보세요! 자선에 기부하는 겁니다! Px"라고 말했습니다.

플리백 상영 수익은 영국에서 다음과 같이 배분될 것입니다:- The National Emergencies Trust (NET) 코로나바이러스 호소 (35%), NHS Charities Together (35%), Acting For Others (15%), 플리백 지원 기금은 극장에서 일하는 프리랜서들에게 보조금으로 (15%).