帕克剧院的《Passing》宣布演员阵容

伦敦帕克剧院（Park Theatre）上演的《Passing》世界首演公布演员阵容。

图片：Matt Martin 继在爱丁堡艺穗节（Edinburgh Festival Fringe）与七戴尔斯剧院（Seven Dials Playhouse）获得高度好评后，Want the Moon Theatre 将携其真挚而富洞见的家庭剧《Passing》首次登上帕克剧院舞台。值此排灯节（Diwali）之际，《Passing》是一部温柔的单景喜剧，在一间屋子里展开，透过“学习”探讨印度家庭的文化传承，以及围绕自我接纳的观念。故事聚焦瑞秋（Rachel）——一位年轻的混血女性，她对自己的身份与成长背景感到疏离；《Passing》将把当代双族裔群体的真实体验带到聚光灯下。 预订《Passing》门票 因在 CBBC《Tracey Beaker Returns》中饰演 Carmen、在 BBC《Our Girl》中饰演 Mimi 而为观众熟知的 Amy-Leigh Hickman（Netflix《你》；英国国家剧院《East is East》）将饰演 Rachel Singh：在印度祖父病倒后，她筹办一场排灯节派对，试图重新点燃家族的文化与传承。《Passing》在舞台上呈现了一个独具特色的印度教故事，展示英国印度教群体的生活经验——这一题材在剧场中仍相对缺乏呈现。本次世界首演也将探讨：文化传统如何可能在代际更迭中逐渐流失，以及守护传承的迫切性。 与 Hickman 同台的还有荧屏熟脸 Bhasker Patel（ITV《Emmerdale》；Donmar Warehouse《Silence》）与 Catherine Cusack（Mirimax《Finding Neverland》；阿尔梅达剧院《Spring Awakening》）。此外还有 Jack Flammiger（Southwark Playhouse《COPS》；Theatre Deli《Jury Duty Live》），以及刚从市政音乐及戏剧学院（Guildhall School of Music and Drama）毕业的 Kishore Walker（Theatre 503《The Boys Are Kissing》；BBC One《Doctors》）。伴随音乐、美食，甚至桌游，《Passing》承诺将把 Singh 一家推向极限，挑战他们在外人面前拼命维持的那份“礼貌而克制”的体面。 该剧由 Want the Moon Theatre 制作。公司创办人 Dan Sareen 与 Ellen Harris 致力于通过作品拓展并多元化传统剧场观众群。公司在利兹大学相识并毕业后成立，2018 年其首部作品《Other People’s Teeth》曾在布莱顿艺穗节（Brighton Fringe）、爱丁堡艺穗节，以及国王头剧院（King’s Head Theatre）的 Playmill 18 单元演出。导演 Imy Wyatt Corner 表示：“我非常兴奋能参与这样一部作品——它探索一个多代同堂、白人与亚洲裔混合家庭的欢乐复杂性，就像我自己的家庭一样。以传统家庭喜剧/剧情的形式在舞台上看到这样的呈现仍然相当罕见，而《Passing》像是一次重要的回归与重新夺回传统形式的表达。《Passing》以带有艾克本（Ayckbourn）风格的喜剧笔触处理棘手的家庭议题，我希望这次制作能真正让观众感受到其核心深处的真挚、心意与爱。” 《Passing》将于 2023 年 11 月 1 日至 25 日在伦敦帕克剧院上演。演出时长 2 小时 30 分（含中场休息）