2019年戏剧桌奖提名名单公布

2019年戏剧桌奖提名今日公布，复排剧《俄克拉荷马！》以12项提名领先。

达蒙·道诺（Curly）和安柏·格雷（Laurey）主演了丹尼尔·费什导演的新式诠释版本《罗杰斯和汉默斯坦的俄克拉荷马！》。照片：科里·韦弗。戏剧桌奖授予百老汇、Off-Broadway及Off-Off百老汇的演出。今年的颁奖典礼将于2019年6月2日在纽约市政厅举行。

《托西》和《拉格斯帕克兰唱未来之歌》紧随《俄克拉荷马！》之后，各获得11项提名。

在早期季节中曾在Off-Broadway演出的《海地之城》、《火炬歌》和《唱诗男孩》，仅在提名者认为有新作的类别中符合资格。

《Be More Chill》、《宪法对我意味着什么》、《俄克拉荷马！》及《新全家福》等制作在同一季节中均在Off-Broadway和百老汇上演，因此两个制作合并考虑提名。

戏剧桌奖是由剧评家、记者、编辑、出版人及广播员进行投票的。

2019年戏剧桌奖提名名单

杰出话剧

“Fairview，”作者：Jackie Sibblies Drury，Soho Rep

“The Ferryman，”作者：Jez Butterworth

“Lewiston/Clarkston，”作者：Samuel D. Hunter，Rattlestick Playwrights Theater

“Usual Girls，”作者：Ming Peiffer，Roundabout Theatre Company

“宪法对我意味着什么，”作者：Heidi Schreck，纽约剧院工坊及百老汇

杰出音乐剧

“Be More Chill”

“The Hello Girls，”Prospect Theater Company

“The Prom”

“Rags Parkland Sings the Songs of the Future，”Ars Nova

“Tootsie” 杰出复排话剧

“Fabulation, or the Re-Education of Undine,” Signature Theatre

“Henry VI: Shakespeare’s Trilogy in Two Parts,” National Asian American Theatre Company

“Our Lady of 121st Street,” Signature Theatre

“Summer and Smoke,” Classic Stage Company/Transport Group

“The Waverly Gallery”

“Uncle Vanya,” Hunter Theater Project

杰出复排音乐剧

“Carmen Jones,” Classic Stage Company

“Fiddler on the Roof,” National Yiddish Theatre Folksbiene及Off-Broadway “Kiss Me, Kate，”Roundabout Theatre Company

“Merrily We Roll Along,” Fiasco Theater/Roundabout Theatre Company

“Oklahoma!，”Bard Summerscape/St. Ann’s Warehouse及百老汇 杰出演员（话剧）

杰夫·比尔，“Life Sucks”

埃德蒙·多诺文，“Lewiston/Clarkston”

劳尔·埃斯帕扎，“The Resistible Rise of Arturo Ui”

罗素·哈佛，“I Was Most Alive With You”

杰伊·O·桑德斯，“Uncle Vanya”

杰出女演员（话剧）

法兰西丝·米多里，“Usual Girls”

扎伊纳布·贾赫，“Boesman and Lena”

伊莲·梅，“The Waverly Gallery”

劳里·梅特卡尔夫，“Hillary and Clinton

海蒂·施雷克，“宪法对我意味着什么”

杰出演员（音乐剧）

布鲁克斯·阿什曼斯卡斯，“The Prom”

安德鲁·R·巴特勒，“Rags Parkland Sings the Songs of the Future”

达蒙·道诺，“Oklahoma!”

山提诺·方塔纳，“Tootsie”

史蒂文·斯凯贝尔，“Fiddler on the Roof” 杰出女演员（音乐剧）

斯蒂芬妮·J·布洛克，“The Cher Show”

贝丝·利弗尔，“The Prom”

丽贝卡·娜奥米·琼斯，“Oklahoma!”

阿妮卡·诺妮·罗斯，“Carmen Jones”

斯特菲·萨金特，“Rags Parkland Sings the Songs of the Future”

杰出男配角（话剧）

查尔斯·布朗宁，“Fairview”

阿尼·伯顿，“Lewiston/Clarkston”

汉普顿·弗鲁克，“All My Sons”

汤姆·格林-卡尼，“The Ferryman”

布兰登·乌拉诺维茨，“Burn This”

杰出女配角（话剧）

哈里埃特·D·福伊，“The House That Will Not Stand”

梅根·希尔，“Eddie and Dave”

西莉亚·基南-布尔格，“To Kill A Mockingbird”

露丝·威尔逊，“King Lear”

艾莉森·赖特，“Othello”

杰出男配角（音乐剧）

科宾·布鲁，“Kiss Me, Kate”

安德烈·德·希尔兹，“Hadestown”

悉尼·詹姆斯·哈考特，“Girl from the North Country”

乔治·萨拉扎，“Be More Chill”

帕特里克·韦尔，“Oklahoma!” 杰出女配角（音乐剧）

史蒂芬妮·许，“Be More Chill”

莱斯莉·克里特泽，“Beetlejuice”

索阿拉-乔伊·罗斯，“Carmen Jones”

莎拉·斯泰尔斯，“Tootsie”

阿里·斯特罗克，“Oklahoma!”

玛丽·特斯塔，“Oklahoma!” 杰出话剧导演

莎拉·本森，“Fairview”

斯蒂芬·达尔德里和贾斯汀·马丁，“The Jungle”

山姆·门德斯，“The Ferryman”

泰恩·拉斐利，“Usual Girls”

泰勒·雷诺兹，“Plano”

杰夫·怀斯，“Life Sucks”

杰出音乐剧导演

诺亚·布罗迪，“Merrily We Roll Along”

雷切尔·查夫金，“Hadestown”

斯科特·埃利斯，“Tootsie”

丹尼尔·费什，“Oklahoma!”

乔尔·格雷，“Fiddler on the Roof” 杰出编舞

卡米尔·A·布朗，“Choir Boy”

沃伦·卡莱尔，“Kiss Me, Kate”

丹尼斯·琼斯，“Tootsie”

洛林·拉塔罗，“Twelfth Night”

里克与杰夫·库泊曼，“Alice by Heart”

大卫·纽曼，“Hadestown” 杰出音乐创作

安德鲁·R·巴特勒，“Rags Parkland Sings the Songs of the Future”

乔·伊科尼斯，“Be More Chill”

彼得·米尔斯，“The Hello Girls”

马克·索恩布里克，“Midnight at the Never Get”

沙伊娜·陶布，“Twelfth Night”

大卫·亚兹贝克，“Tootsie” 杰出歌词创作

查德·贝戈林，“The Prom”

安德鲁·R·巴特勒，“Rags Parkland Sings the Songs of the Future”

乔·伊科尼斯，“Be More Chill”

彼得·米尔斯，“The Hello Girls”

大卫·亚兹贝克，“Tootsie” 杰出音乐剧剧本

斯科特·布朗和安东尼·金，“Beetlejuice”

安德鲁·R·巴特勒，“Rags Parkland Sings the Songs of the Future”

罗伯特·霍恩，“Tootsie”

鲍勃·马丁和查德·贝戈林，“The Prom”

多米尼克·莫里索，“Ain’t Too Proud”

杰出音乐编曲

拉里·布兰克，“Fiddler on the Roof”

西蒙·海尔，“Girl from the North Country”

丹尼尔·克卢格，“Oklahoma!”

查理·罗森，“Be More Chill”

达里尔·沃特斯，“The Cher Show” 杰出戏剧音乐

保罗·卡斯尔斯及钟彬 “Wild Goose Dreams”

贾斯廷·艾灵顿，“Mrs. Murray’s Menagerie”

贾斯廷·艾灵顿，“The House That Will Not Stand”

尼克·鲍威尔，“The Lehman Trilogy”

杰森·迈克尔·韦伯和费兹·帕顿，“Choir Boy”

杰出话剧舞台设计

米里亚姆·布瑟，“The Jungle”

艾斯·德夫林，“Girls & Boys”

马鲁蒂·埃文斯，“The Peculiar Patriot”

米米·连，“Fairview”

马特·桑德斯，“Daddy”

杰出音乐剧舞台设计

蕾切尔·霍克，“Hadestown”

劳拉·杰利内克，“Oklahoma!”

劳拉·杰利内克，“Rags Parkland Sings the Songs of the Future”

大卫·科林斯，“Beetlejuice”

蕾·史密斯，“Girl from the North Country”

杰出话剧服装设计

迪迪·M·艾提，“By the Way, Meet Vera Stark”

迪迪·M·艾提，“If Pretty Hurts Ugly Must Be a Muhfucka”

阿斯塔·班尼·霍斯泰特，“Mrs. Murray’s Menagerie”

托尼-莱斯利·詹姆斯，“Bernhardt/Hamlet”

妮可·斯拉文，“Henry VI: Shakespeare’s Trilogy in Two Parts”

杰出音乐剧服装设计

威廉·艾威·朗，“Beetlejuice”

威廉·艾威·朗，“Tootsie”

鲍比·弗雷德里克·蒂利二世，“Be More Chill”

迈克尔·克拉斯，“Hadestown”

鲍勃·麦基，“The Cher Show”

帕洛马·杨，“Alice by Heart”

杰出话剧灯光设计

阿米·钱德拉沙克，“Boesman and Lena”

阿米·钱德拉沙克，“Fairview”

智永·张，“Slave Play”

乔恩·克拉克，“The Jungle”

西蒙·克利夫兰，“Spaceman”

赵一，“The House That Will Not Stand”

杰出音乐剧灯光设计

亚当·奥诺尔，“Carmen Jones”

布拉德利·金，“Hadestown”

杰米·罗德里克，“Midnight at the Never Get”

芭芭拉·萨姆尔斯，“Rags Parkland Sings the Songs of the Future”

斯科特·齐林斯基，“Oklahoma!” 杰出投影设计

彼得·英格兰，“King Kong”

凯瑟琳·弗里尔，“By the Way, Meet Vera Stark”

卢克·霍尔斯，“The Lehman Trilogy”

亚历克斯·巴斯科·科赫，“Be More Chill”

彼得·尼格里尼，“Beetlejuice”

约书亚·索森，“Oklahoma!” 杰出话剧音响设计

泰勒·基弗，“Plano”

费兹·帕顿，“Choir Boy”

尼克·鲍威尔，“The Ferryman”

简·肖，“I Was Most Alive With You”

米卡尔·苏莱曼，“Fairview”

杰出音乐剧音响设计

西蒙·贝克，“Girl from the North Country”

德鲁·莱维，“Oklahoma!”

布莱恩·罗南，“Tootsie”

内文·斯坦伯格和杰西卡·帕兹，“Hadestown”

米卡尔·苏莱曼，“Rags Parkland Sings the Songs of the Future”

杰出假发和发型设计

坎贝尔·杨助手，“Gary: A Sequel to Titus Andronicus”

曲奇·乔丹，“Eddie and Dave”

保罗·亨特利，“Tootsie”

查尔斯·G·拉波因特，“Beetlejuice”

查尔斯·G·拉波因特，“The Cher Show” 杰出单人表演

迈克·比尔比格利亚，“The New One”

凯瑞·穆里根，“Girls & Boys”

丽莎·杰西·彼得森，“ The Peculiar Patriot，”National Black Theatre/Hi-Arts

艾琳·特雷德韦，“Spaceman，”Loading Dock Theatre

菲比·沃勒-布里奇，“Fleabag”

独特戏剧体验

“All is Calm: The Christmas Truce of 1914，” Theater Latté Da/Laura Little Theatrical Productions / Sheen Center

“爱的劳工：失落，”Shake & Bake

“黑人民俗：德克萨斯州监狱采集，” The B-Side: ‘Negro Folklore from Texas State Prisons,’” The Wooster Group

“上升时该去何处降下，”The Movement Theatre Company

杰出打斗编排

U. 乔纳森·托普，“朱利叶斯·凯撒的悲剧”

克莱尔·沃顿，“Daddy”

克莱尔·沃顿，“Slave Play”

杰出木偶设计

迈克尔·库里，“Beetlejuice”

桑尼·蒂尔德，“King Kong”

查巴拉拉·塞尔夫，“Daddy”

合唱奖: 为《Dance Nation》的精妙合唱，由舞蹈队在竞争中裂变但在青春经历中聚合而成：Purva Bedi、Eboni Booth、Camila Canó-Flaviá、Dina Shihabi、Ellen Maddow、Christina Rouner、Thomas Jay Ryan、Lucy Taylor和Ikechukwu Ufomadu。Sam Norkin Award: 致蒙大拿·利维·布兰科，他用其令人振奋的细致服装丰富了这个季节，“Fairview”、“The House That Will Not Stand”、“Fabulation, Or the Re-Education of Undine”、“Eddie and Dave”、“Daddy”和“Ain’t No Mo’.” 如果一幅图值得千言，布兰科的服装则值得更多，讲述穿着者的完整故事同时给我们精彩的视觉。

致米娅·卡蒂格巴克，她是Off-Broadway场景中的中坚力量，我们赞美她在本季的作品《Henry VI: Shakespeare's Trilogy in Two Parts》、《The Trial of the Catonsville Nine》、《Peace for Mary Francis》及《Recent Alien Abductions》。这个奖项也表彰她作为NAATCO的艺术总监和持续卓越的表演者与导师的存在。

致西班牙剧场，因在其亲密的Gramercy场地呈现全年翻转新戏和经典西班牙语戏剧。在过去的51年里，西班牙剧场始终是西语观众不可或缺的剧场，同时邀请非西语戏剧爱好者去发现西班牙语正典的魅力，并将观众介绍给如Zulema Clares和German Jaramillo这样的演员。