Мій сусід Тоторо
Gillian Lynne Theatre
£32
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
Святі угодники! Легендарний фільм 1985 року оживає на сцені театру Adelphi у цій вражаючій мюзикл-адаптації. Коли підліток Марті Макфлай випадково потрапляє у 1955 рік на машині часу DeLorean, він має за будь-яку ціну закохати своїх батьків одне в одного, інакше ризикує зникнути назавжди. Лауреат премій Лоуренса Олів’є та WhatsOnStage у номінації «Найкращий новий мюзикл». Поспішайте побачити — показ у Лондоні триває до 12 квітня 2026 року, після чого шоу вирушає у тур Великою Британією. Марті Макфлай — звичайний підліток, фанат рок-н-ролу, чиє життя перевертається з ніг на голову, коли машина часу його друга, дивакуватого вченого Дока Брауна, випадково переносить його у 1955 рік. Опинившись у пастці минулого, Марті ненароком заважає зустрічі власних батьків, чим ставить під загрозу саме своє існування. Тепер він має відшукати молодшого Дока Брауна, переконати його, що прибув із майбутнього, та якимось чином змусити свого незграбного батька-підлітка підкорити серце матері — і все це до того, як прийде час повертатися у 1985-й. Прем'єра мюзиклу «Назад у майбутнє» відбулася в стінах Adelphi Theatre у вересні 2021 року. Шоу вже понад 5 років захоплює глядачів, нарахувавши майже 2000 вистав. Постановка на Вест-Енді триватиме до 12 квітня 2026 року, після чого з жовтня 2026-го вирушить у турне Сполученим Королівством. Загалом виставу вже переглянули понад 4 мільйони людей у всьому світі. Так! Приголомшливі спецефекти шоу включають легендарний DeLorean, який на ваших очах розганяється до 88 миль на годину та долає часовий простір. Видовищна постановка з використанням піротехніки змушує затамувати подих від захвату. На сьогодні це один із найтехнічніш складних та амбітних мюзиклів у Вест-Енді. У мюзиклі можна почути улюблені хіти з фільму, такі як «The Power of Love» та «Johnny B. Goode», а також нові композиції від багаторазових лауреатів «Ґреммі» Алана Сільвестрі та Глена Балларда. Серед нових номерів — «It’s Only a Matter of Time», «Pretty Baby», «Gotta Start Somewhere» та «For the Dreamers». Щоб повною мірою оцінити ефект подорожі в часі на DeLorean та інші неймовірні трюки, найкраще обирати центральні ряди партеру (Stalls) або передні ряди бельєтажу (Dress Circle) театру Adelphi. Відеодизайн та світлові ефекти шоу чудово виглядають майже з будь-якого куточка зали. Мюзикл дарує те, на що не здатен кінематограф — неймовірний драйв живого театру. Коли DeLorean «зникає» у часі прямо перед вами, а енергія живого акторського складу поєднується з новими піснями, народжується справжня театральна магія. Шанувальники фільму оцінять дбайливе ставлення до першоджерела та водночас отримають задоволення від нових музичних елементів. Вистава рекомендована для глядачів від 6 років. Діти віком до 4 років до приміщення Adelphi Theatre не допускаються. Відвідувачі віком до 16 років мають бути у супроводі дорослих і не можуть перебувати в залі окремо. Мюзикл триває приблизно 2 години 40 хвилин, включаючи одну антрактну перерву. Так, шоу супроводжується гучними звуками, використанням стробоскопів, димових машин, а також вогняними та піротехнічними ефектами. Сцени подорожей у часі є особливо видовищними завдяки драматичному освітленню та звуковому супроводу. Ні, усі глядачі віком до 16 років мають бути в супроводі дорослих. За правилами театру Adelphi Theatre, діти не можуть перебувати в залі без нагляду. Тих, хто запізнився, впускають до зали лише під час спеціальної паузи у виставі. Оскільки на початку сюжету розкриваються ключові персонажі та зав’язка історії, наполегливо радимо приходити вчасно. Фото- та відеозйомка під час показу вистави суворо заборонені. На даний момент головні ролі у лондонській постановці виконують Кейден Брауч (Марті Макфлай) та Корі Інгліш (док Емметт Браун). Разом із ними на сцені — Медді Грейс Джепсон у ролі Лоррейн Бейнс, Орландо Гіббс у ролі Джорджа Макфлая, Алекс Раніклс у ролі Біффа Таннена, Талія Паламатанан у ролі Дженніфер Паркер та Сі Джей Борджер, який втілює образи Голді Вілсона та Марвіна Беррі. Олівер Галфорд є дублером ролі Марті Макфлая. Сценарій мюзиклу адаптували для театральної сцени Боб Гейл та Роберт Земекіс — автори оригінальної кінотрилогії. Музику та тексти написали багаторазові лауреати премії «Греммі» Алан Сільвестрі та Глен Баллард, доповнивши партитуру знайомими піснями з фільму. Режисером постановки став володар премії «Тоні» Джон Рандо, а над сценографією працював Тім Гетлі. Мюзикл «Назад у майбутнє» виборов премію Лоренса Олів’є та нагороду WhatsOnStage як найкращий новий мюзикл. Вистава побила рекорди касових зборів у лондонському театрі Adelphi та отримала схвальні відгуки критиків за вражаючий реквізит і вірність першоджерелу. Окрім Вест-Енду, постановка йде на Бродвеї, у турах по США та Японії, а також готується до прем'єри в Німеччині та Австралії. Вистава «Назад у майбутнє» триває приблизно 2 години 40 хвилин, включаючи один антракт. Мюзикл «Назад у майбутнє» завершує свій прокат у театрі Adelphi 12 квітня 2026 року. Гастрольний тур Великою Британією розпочнеться у жовтні 2026 року. Покази «Назад у майбутнє» проходять у Adelphi Theatre за адресою: 409-412 Strand, London WC2R 0NS. Найближчі станції метро — Charing Cross або Covent Garden. Вечірні вистави відбуваються по понеділках та з середи по суботу о 19:30. Денні сеанси (матіне) проходять по четвергах та суботах о 14:30, а також по неділях о 15:00. Зовсім ні! Мюзикл розповідає повноцінну історію, тож ви отримаєте неабияке задоволення незалежно від того, чи є ви давнім фанатом серії, чи вперше знайомитеся зі світом Марті Макфлая та Дока Брауна. Райони Чайна-таун та Трафальгарська площа (система знижок Q-Park). Підземна парковка NCP на Паркер-стріт Для входу в театр облаштований пандус. Спеціальні місця для глядачів з інвалідністю розташовані в задній частині партеру. Також можливе пересаджування на будь-яке місце біля проходу в партері. Обладнана вбиральня розташована біля входу до партеру. СПЕЦІАЛЬНІ ПОКАЗИ:Чи є умови для людей із порушенням слуху? У більшій частині залу працює інфрачервона система (ПОКРИТТЯ ВІДСУТНЄ в наступних зонах: Партер — від ряду R до кінця, Бельєтаж — від ряду J до кінця та Балкон — від ряду F до кінця). Доступні як індукційні петлі, так і звичайні гарнітури. Собаки-поводирі допускаються до глядацького залу; також за попередньою домовленістю персонал може наглянути за вашим улюбленцем. Собаки перебуватимуть в офісі адміністратора. Будь ласка, повідомте про це касу під час бронювання квитків. Для отримання додаткової інформації просимо звертатися безпосередньо до театру. Дізнавайтеся першими про найкращі квитки, ексклюзивні пропозиції та найсвіжіші новини Вест-Енду. Ви можете скасувати підписку в будь-який момент. Політика конфіденційності
Святі угодники! Легендарний фільм 1985 року оживає на сцені театру Adelphi у цій вражаючій мюзикл-адаптації. Коли підліток Марті Макфлай випадково потрапляє у 1955 рік на машині часу DeLorean
він має за будь-яку ціну закохати своїх батьків одне в одного
інакше ризикує зникнути назавжди. Лауреат премій Лоуренса Олів’є та WhatsOnStage у номінації «Найкращий новий мюзикл». Поспішайте побачити — показ у Лондоні триває до 12 квітня 2026 року
після чого шоу вирушає у тур Великою Британією. Марті Макфлай — звичайний підліток
фанат рок-н-ролу
чиє життя перевертається з ніг на голову
коли машина часу його друга
дивакуватого вченого Дока Брауна
випадково переносить його у 1955 рік. Опинившись у пастці минулого
Марті ненароком заважає зустрічі власних батьків
чим ставить під загрозу саме своє існування. Тепер він має відшукати молодшого Дока Брауна
переконати його
що прибув із майбутнього
та якимось чином змусити свого незграбного батька-підлітка підкорити серце матері — і все це до того
як прийде час повертатися у 1985-й. Прем'єра мюзиклу «Назад у майбутнє» відбулася в стінах Adelphi Theatre у вересні 2021 року. Шоу вже понад 5 років захоплює глядачів
нарахувавши майже 2000 вистав. Постановка на Вест-Енді триватиме до 12 квітня 2026 року
після чого з жовтня 2026-го вирушить у турне Сполученим Королівством. Загалом виставу вже переглянули понад 4 мільйони людей у всьому світі. Так! Приголомшливі спецефекти шоу включають легендарний DeLorean
який на ваших очах розганяється до 88 миль на годину та долає часовий простір. Видовищна постановка з використанням піротехніки змушує затамувати подих від захвату. На сьогодні це один із найтехнічніш складних та амбітних мюзиклів у Вест-Енді. У мюзиклі можна почути улюблені хіти з фільму
такі як «The Power of Love» та «Johnny B. Goode»
а також нові композиції від багаторазових лауреатів «Ґреммі» Алана Сільвестрі та Глена Балларда. Серед нових номерів — «It’s Only a Matter of Time»
«Pretty Baby»
«Gotta Start Somewhere» та «For the Dreamers». Щоб повною мірою оцінити ефект подорожі в часі на DeLorean та інші неймовірні трюки
найкраще обирати центральні ряди партеру (Stalls) або передні ряди бельєтажу (Dress Circle) театру Adelphi. Відеодизайн та світлові ефекти шоу чудово виглядають майже з будь-якого куточка зали. Мюзикл дарує те
на що не здатен кінематограф — неймовірний драйв живого театру. Коли DeLorean «зникає» у часі прямо перед вами
а енергія живого акторського складу поєднується з новими піснями
народжується справжня театральна магія. Шанувальники фільму оцінять дбайливе ставлення до першоджерела та водночас отримають задоволення від нових музичних елементів. Вистава рекомендована для глядачів від 6 років. Діти віком до 4 років до приміщення Adelphi Theatre не допускаються. Відвідувачі віком до 16 років мають бути у супроводі дорослих і не можуть перебувати в залі окремо. Мюзикл триває приблизно 2 години 40 хвилин
включаючи одну антрактну перерву. Так
шоу супроводжується гучними звуками
використанням стробоскопів
димових машин
а також вогняними та піротехнічними ефектами. Сцени подорожей у часі є особливо видовищними завдяки драматичному освітленню та звуковому супроводу. Ні
усі глядачі віком до 16 років мають бути в супроводі дорослих. За правилами театру Adelphi Theatre
діти не можуть перебувати в залі без нагляду. Тих
хто запізнився
впускають до зали лише під час спеціальної паузи у виставі. Оскільки на початку сюжету розкриваються ключові персонажі та зав’язка історії
наполегливо радимо приходити вчасно. Фото- та відеозйомка під час показу вистави суворо заборонені. На даний момент головні ролі у лондонській постановці виконують Кейден Брауч (Марті Макфлай) та Корі Інгліш (док Емметт Браун). Разом із ними на сцені — Медді Грейс Джепсон у ролі Лоррейн Бейнс
Орландо Гіббс у ролі Джорджа Макфлая
Алекс Раніклс у ролі Біффа Таннена
Талія Паламатанан у ролі Дженніфер Паркер та Сі Джей Борджер
який втілює образи Голді Вілсона та Марвіна Беррі. Олівер Галфорд є дублером ролі Марті Макфлая. Сценарій мюзиклу адаптували для театральної сцени Боб Гейл та Роберт Земекіс — автори оригінальної кінотрилогії. Музику та тексти написали багаторазові лауреати премії «Греммі» Алан Сільвестрі та Глен Баллард
доповнивши партитуру знайомими піснями з фільму. Режисером постановки став володар премії «Тоні» Джон Рандо
а над сценографією працював Тім Гетлі. Мюзикл «Назад у майбутнє» виборов премію Лоренса Олів’є та нагороду WhatsOnStage як найкращий новий мюзикл. Вистава побила рекорди касових зборів у лондонському театрі Adelphi та отримала схвальні відгуки критиків за вражаючий реквізит і вірність першоджерелу. Окрім Вест-Енду
постановка йде на Бродвеї
у турах по США та Японії
а також готується до прем'єри в Німеччині та Австралії. Вистава «Назад у майбутнє» триває приблизно 2 години 40 хвилин
включаючи один антракт. Мюзикл «Назад у майбутнє» завершує свій прокат у театрі Adelphi 12 квітня 2026 року. Гастрольний тур Великою Британією розпочнеться у жовтні 2026 року. Покази «Назад у майбутнє» проходять у Adelphi Theatre за адресою: 409-412 Strand
London WC2R 0NS. Найближчі станції метро — Charing Cross або Covent Garden. Вечірні вистави відбуваються по понеділках та з середи по суботу о 19:30. Денні сеанси (матіне) проходять по четвергах та суботах о 14:30
а також по неділях о 15:00. Зовсім ні! Мюзикл розповідає повноцінну історію
тож ви отримаєте неабияке задоволення незалежно від того
чи є ви давнім фанатом серії
чи вперше знайомитеся зі світом Марті Макфлая та Дока Брауна. Райони Чайна-таун та Трафальгарська площа (система знижок Q-Park). Підземна парковка NCP на Паркер-стріт Для входу в театр облаштований пандус. Спеціальні місця для глядачів з інвалідністю розташовані в задній частині партеру. Також можливе пересаджування на будь-яке місце біля проходу в партері. Обладнана вбиральня розташована біля входу до партеру. СПЕЦІАЛЬНІ ПОКАЗИ:Чи є умови для людей із порушенням слуху? У більшій частині залу працює інфрачервона система (ПОКРИТТЯ ВІДСУТНЄ в наступних зонах: Партер — від ряду R до кінця
Бельєтаж — від ряду J до кінця та Балкон — від ряду F до кінця). Доступні як індукційні петлі
так і звичайні гарнітури. Собаки-поводирі допускаються до глядацького залу; також за попередньою домовленістю персонал може наглянути за вашим улюбленцем. Собаки перебуватимуть в офісі адміністратора. Будь ласка
повідомте про це касу під час бронювання квитків. Для отримання додаткової інформації просимо звертатися безпосередньо до театру. Дізнавайтеся першими про найкращі квитки
ексклюзивні пропозиції та найсвіжіші новини Вест-Енду. Ви можете скасувати підписку в будь-який момент. Політика конфіденційності
Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.
2,252 reviews
Based on 2,252 verified audience ratings from official ticket partners.
The current London cast features Caden Brauch as Marty McFly and Cory English as Doctor Emmett Brown. They are joined by Maddie Grace Jepson as Lorraine Baines, Orlando Gibbs as George McFly, Alex Runicles as Biff Tannen, Talia Palamathanan as Jennifer Parker, and CJ Borger as Goldie Wilson/Marvin Berry. Oliver Halford plays Alternate Marty McFly.
The musical is adapted for the stage by Bob Gale and Robert Zemeckis - the creators of the original film trilogy. It features new music and lyrics by multi-Grammy winners Alan Silvestri and Glen Ballard, with additional songs from the film. The production is directed by Tony Award-winner John Rando with design by Tim Hatley.
Back to the Future The Musical won the Olivier Award and WhatsOnStage Award for Best New Musical. The show has broken box office records at the Adelphi Theatre and garnered critical acclaim for its spectacular staging and faithful adaptation. The production also runs on Broadway, on tour in the US, in Japan, and will open in Germany and Australia.
Марті Макфлай — звичайний підліток
фанат рок-н-ролу
чиє життя перевертається з ніг на голову
коли машина часу його друга
дивакуватого вченого Дока Брауна
випадково переносить його у 1955 рік. Опинившись у пастці минулого
Марті ненароком заважає зустрічі власних батьків
чим ставить під загрозу саме своє існування. Тепер він має відшукати молодшого Дока Брауна
переконати його
що прибув із майбутнього
та якимось чином змусити свого незграбного батька-підлітка підкорити серце матері — і все це до того
як прийде час повертатися у 1985-й.
Прем'єра мюзиклу «Назад у майбутнє» відбулася в стінах Adelphi Theatre у вересні 2021 року. Шоу вже понад 5 років захоплює глядачів
нарахувавши майже 2000 вистав. Постановка на Вест-Енді триватиме до 12 квітня 2026 року
після чого з жовтня 2026-го вирушить у турне Сполученим Королівством. Загалом виставу вже переглянули понад 4 мільйони людей у всьому світі.
Так! Приголомшливі спецефекти шоу включають легендарний DeLorean
який на ваших очах розганяється до 88 миль на годину та долає часовий простір. Видовищна постановка з використанням піротехніки змушує затамувати подих від захвату. На сьогодні це один із найтехнічніш складних та амбітних мюзиклів у Вест-Енді.
У мюзиклі можна почути улюблені хіти з фільму
такі як «The Power of Love» та «Johnny B. Goode»
а також нові композиції від багаторазових лауреатів «Ґреммі» Алана Сільвестрі та Глена Балларда. Серед нових номерів — «It’s Only a Matter of Time»
«Pretty Baby»
«Gotta Start Somewhere» та «For the Dreamers».
Щоб повною мірою оцінити ефект подорожі в часі на DeLorean та інші неймовірні трюки
найкраще обирати центральні ряди партеру (Stalls) або передні ряди бельєтажу (Dress Circle) театру Adelphi. Відеодизайн та світлові ефекти шоу чудово виглядають майже з будь-якого куточка зали.
Мюзикл дарує те
на що не здатен кінематограф — неймовірний драйв живого театру. Коли DeLorean «зникає» у часі прямо перед вами
а енергія живого акторського складу поєднується з новими піснями
народжується справжня театральна магія. Шанувальники фільму оцінять дбайливе ставлення до першоджерела та водночас отримають задоволення від нових музичних елементів.
Вистава рекомендована для глядачів від 6 років. Діти віком до 4 років до приміщення Adelphi Theatre не допускаються. Відвідувачі віком до 16 років мають бути у супроводі дорослих і не можуть перебувати в залі окремо.
Мюзикл триває приблизно 2 години 40 хвилин
включаючи одну антрактну перерву.
Так
шоу супроводжується гучними звуками
використанням стробоскопів
димових машин
а також вогняними та піротехнічними ефектами. Сцени подорожей у часі є особливо видовищними завдяки драматичному освітленню та звуковому супроводу.
Ні
усі глядачі віком до 16 років мають бути в супроводі дорослих. За правилами театру Adelphi Theatre
діти не можуть перебувати в залі без нагляду.
Тих
хто запізнився
впускають до зали лише під час спеціальної паузи у виставі. Оскільки на початку сюжету розкриваються ключові персонажі та зав’язка історії
наполегливо радимо приходити вчасно.
Фото- та відеозйомка під час показу вистави суворо заборонені.
На даний момент головні ролі у лондонській постановці виконують Кейден Брауч (Марті Макфлай) та Корі Інгліш (док Емметт Браун). Разом із ними на сцені — Медді Грейс Джепсон у ролі Лоррейн Бейнс
Орландо Гіббс у ролі Джорджа Макфлая
Алекс Раніклс у ролі Біффа Таннена
Талія Паламатанан у ролі Дженніфер Паркер та Сі Джей Борджер
який втілює образи Голді Вілсона та Марвіна Беррі. Олівер Галфорд є дублером ролі Марті Макфлая.
Сценарій мюзиклу адаптували для театральної сцени Боб Гейл та Роберт Земекіс — автори оригінальної кінотрилогії. Музику та тексти написали багаторазові лауреати премії «Греммі» Алан Сільвестрі та Глен Баллард
доповнивши партитуру знайомими піснями з фільму. Режисером постановки став володар премії «Тоні» Джон Рандо
а над сценографією працював Тім Гетлі.
Мюзикл «Назад у майбутнє» виборов премію Лоренса Олів’є та нагороду WhatsOnStage як найкращий новий мюзикл. Вистава побила рекорди касових зборів у лондонському театрі Adelphi та отримала схвальні відгуки критиків за вражаючий реквізит і вірність першоджерелу. Окрім Вест-Енду
постановка йде на Бродвеї
у турах по США та Японії
а також готується до прем'єри в Німеччині та Австралії.
Вистава «Назад у майбутнє» триває приблизно 2 години 40 хвилин
включаючи один антракт.
Мюзикл «Назад у майбутнє» завершує свій прокат у театрі Adelphi 12 квітня 2026 року. Гастрольний тур Великою Британією розпочнеться у жовтні 2026 року.
Покази «Назад у майбутнє» проходять у Adelphi Theatre за адресою: 409-412 Strand
London WC2R 0NS. Найближчі станції метро — Charing Cross або Covent Garden.
Вечірні вистави відбуваються по понеділках та з середи по суботу о 19:30. Денні сеанси (матіне) проходять по четвергах та суботах о 14:30
а також по неділях о 15:00.
Зовсім ні! Мюзикл розповідає повноцінну історію
тож ви отримаєте неабияке задоволення незалежно від того
чи є ви давнім фанатом серії
чи вперше знайомитеся зі світом Марті Макфлая та Дока Брауна.
410 The Strand, London, WC2E 7NA
Covent Garden, Charing Cross, Embankment
Charing Cross
6, 9, 11, 13, 15, 23, 87, 91, 139, 176, N47
Chinatown and Trafalgar (Q-Park Scheme). NCP Underground Car Park in Parker Street
Gillian Lynne Theatre
£32
Lyceum Theatre
£44
£48
Lyric Theatre
£25
Savoy Theatre
£0
News
Театр Адельфі (Adelphi Theatre) у Лондоні: ваш путівник легендарною залою на Стренду, історія театру, поради щодо вибору найкращих місць та все, що варто знати перед бронюванням квитків. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Daniel Osei
Новини та рецензії
News
Мюзикл «Назад у майбутнє» в Adelphi Theatre: сюжет, враження від вистави, поради щодо вибору найкращих місць та вся необхідна інформація для глядачів перед бронюванням квитків. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Daniel Osei
Новини та рецензії
News
London Theatre Week — довгоочікуване свято сценічного мистецтва, яке знайомить глядачів із найяскравішими мюзиклами та титулованими виставами Вест-Енду, — продовжено до 10 вересня. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Editorial Staff
Новини та рецензії
News
Мюзикл «Назад у майбутнє» оголосив новий акторський склад: хітова постановка продовжує свої покази на сцені лондонського Adelphi Theatre. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Douglas Mayo
Новини та рецензії
News
Мюзикл «Назад у майбутнє» продовжує покази в лондонському театрі Adelphi до 11 лютого 2024 року. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Douglas Mayo
Новини та рецензії
News
Мюзикл «Назад у майбутнє» привітав Корі Інгліша в ролі Дока Брауна на сцені лондонського театру Adelphi. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Douglas Mayo
Новини та рецензії
Official tickets
From £25
£25
Мюзикл «Назад у майбутнє»