ANÁLISE: O Vermelho, Pleasance Dome, Festival Fringe de Edimburgo ✭✭✭

Mark Ludmon analisa The Red, em cena no Pleasance Dome como parte do Edinburgh Fringe 2019.

The Red Pleasance Dome, Edinburgh Fringe

Três estrelas

Reservar bilhetes

O comediante Marcus Brigstocke venceu no ano passado um BBC Audio Drama Award pela sua peça radiofónica, The Red. Inspirada nas suas próprias experiências com o alcoolismo, é uma comovente peça a dois sobre um alcoólico em recuperação e a sua relação com o pai, apreciador de vinho. Agora, após 13 anos a atuar com stand-up no Edinburgh Fringe, Brigstocke trouxe a sua peça de estreia para o palco do Pleasance Dome.

A ação começa com Benedict, de 41 anos, sozinho na vasta garrafeira do pai, John, que morreu deixando um derradeiro pedido difícil. Quer que o filho — sóbrio há 25 anos — brinde à sua memória com um copo de um tinto Château Lafite Rothschild de 1978, há muito reservado para os dois saborearem juntos. Enquanto Benedict pondera o que fazer, o pai junta-se-lhe como se ainda estivesse vivo, para terem a conversa que poderiam ter tido antes da sua morte.

Com encenação do próprio Brigstocke, é um diálogo suave e tocante, salpicado de humor, que examina o que significa sofrer de alcoolismo — um “tigre adormecido” à espera de ser acordado. Embora toque nas experiências de Benedict com a dependência e a reabilitação, e em como isso afetou a sua relação com o pai, evita qualquer sensação mais substancial do impacto devastador da doença.

A acrescentar outra camada a esta versão para palco, Benedict e John são interpretados, em duas performances sólidas e contidas, por Sam Alexander e o seu pai na vida real, Bruce Alexander. Alex Marker concebeu uma garrafeira detalhada e bem abastecida mas, embora a peça mantenha a capacidade de emocionar, esta nova produção pouco acrescenta para a levar além das suas raízes áudio.

Em cena até 26 de agosto de 2019