RESENHA: Babe, o Porquinho Atrapalhado, Teatro Mercury Colchester ✭✭✭✭✭

Paul T Davies analisa a adaptação de David Wood de Babe: O Porquinho Pastor, a partir do livro de Dick King-Smith, atualmente em cena no Mercury Theatre, em Colchester.

O elenco de Babe: O Porquinho Pastor. Foto: Robert Day Babe: o Porquinho Pastor.

Mercury Theatre, Colchester.

2 de julho de 2018

5 estrelas

Reserve já A tradição do espetáculo familiar de verão do Mercury Theatre começou há alguns anos e, desde o primeiro, a companhia deixou a fasquia incrivelmente alta. Todos os anos penso que não vão conseguir superar, e este ano voltei a provar que estava errado. Do primeiro “béé” ao derradeiro “Está ótimo assim”, Babe: o Porquinho Pastor deixou-me — a mim e ao público — completamente cativados. A história do pequeno porquinho que é treinado para compreender ovelhas o suficiente para vencer as Provas Nacionais de Cães Pastores é, por si só, encantadora, e uma excelente companhia cria uma atmosfera a que é impossível resistir.

O elenco de Babe: O Porquinho Pastor. Foto: Robert Day

O conjunto é fantástico e cheio de talentos: interpreta uma variedade de instrumentos e personagens sem falhar um compasso. Gareth Clarke é um Farmer Hoggett caloroso e extremamente cativante — um homem de poucas palavras que, ainda assim, vence as probabilidades — e Jonathan Cobb dá vida a Babe com uma naturalidade gloriosa. Ele deve ser o membro mais injustamente ignorado da companhia; olhamos para Babe e não para ele! Jessica Dyas é uma Fly maravilhosa, a nossa narradora e amiga, que aprende que as ovelhas não são nada estúpidas. Ebony Freare, Rachel Hammond, James Peake, Heather Phoenix e Joseph Tweedale são todos, muito simplesmente, excecionais como ovelhas e num leque de personagens; a sua versatilidade  e as rápidas mudanças de figurino são impressionantes! Cada personagem é bem definida e distinta; gostei particularmente de Bryn, o cão pastor galês com um toque de estilo à Tom Jones, da sábia ovelha Ma e do Galo, a pavonear-se pelo palco a soprar a própria trombeta!

Gareth Clarke, Jonathan Cobb e Heather Phoenix em Babe: O Porquinho Pastor. Foto: Robert Day

A adaptação clássica de David Wood do livro de Dick King-Smith é concisa, mas não deixa de fora nada do enredo nem da magia, e a encenadora Katie Posner criou um espetáculo familiar perfeito. É também mais um triunfo para a cenógrafa e figurinista Sara Perks, que criou uma quinta de livro ilustrado, com figurinos deliciosos. A única nota de cautela que deixaria é que há um momento de cortar a respiração mesmo antes do intervalo e uma sequência de sonho/“pesadelo” que poderá assustar os mais pequenos. Mas não se preocupe: no fim, tudo corre bem!

Jessica Dyas em Babe: O Porquinho Pastor. Foto: Robert Day

Mantém-se também a tradição de convidar os membros mais jovens do público a subir ao palco para conhecer o elenco, e adoro isso — estou convencido de que aqui nascem futuros criadores de teatro! Quer conheça a história por causa do filme, do livro, ou mesmo que não a conheça de todo, não perca a oportunidade de ir ao Mercury para o grande prazer do verão! No final da peça, o Farmer Hoggett diz: “Está ótimo assim.” Pois bem, Mercury Theatre: está mais do que “ótimo” — é perfeito!

Em cena até 26 de agosto de 2018

RESERVE JÁ PARA BABE: O PORQUINHO PASTOR