ESCOLHA DO CRÍTICO - Mark Ludmon escolhe os destaques de 2019

O crítico da BritishTheatre.com Mark Ludmon recorda os seus destaques teatrais de 2019.

Zubin Varla (Martin Dysart), Ethan Kai (Alan Strang), Syreeta Kumar (Dora Strangehorse), Robert Fitch (Frank Strangehorse) em Equus. Foto: The Other Richard

EQUUS - digressão pelo Reino Unido

O clássico moderno de Peter Shaffer, Equus, ganhou nova vida pela mão do encenador Ned Bennett, que lhe injetou uma energia física robusta com a ajuda da diretora de movimento Shelley Maxwell. Ethan Kai foi hipnotizante como o adolescente perturbado Alan Strang, ao lado de uma interpretação lindamente matizada de Zubin Varla no papel do seu psiquiatra. Depois de estrear no Theatre Royal Stratford East, a English Touring Theatre levou o espetáculo em digressão pelo país, antes de regressar a Londres para uma temporada no Trafalgar Studios.

FUNNY GIRL - Théâtre Marigny, Paris

Gente do teatro britânico pode ser vista a trabalhar a todo o vapor no palco parisiense em Funny Girl, em cena no histórico Théâtre Marigny até 7 de março de 2020. O encenador e coreógrafo inglês Stephen Mear capta o espetáculo e a exuberância dos clássicos musicais da Broadway nesta nova produção, com uma interpretação sensacional da estrela norte-americana Christina Bianco como Fanny Brice, acompanhada por um elenco britânico que inclui Ashley Day como um elegante Nicky Arnstein. Leia a crítica do Mark.

Francis Guinan (Fred), o membro do ensemble Glenn Davis (Gio), Cecilia Noble (Ivy), Eddie Torres (Felix) e K. Todd Freeman (Dee) em Downstate. Foto: Michael Brosilow

DOWNSTATE - National Theatre, Londres

Bruce Norris abordou com sucesso o tema desafiante do abuso infantil na sua peça cativante e inesquecível, Downstate, no National Theatre, numa coprodução com o ensemble Steppenwolf de Chicago. Passada numa casa de acolhimento para pedófilos condenados em Illinois, não procura desculpar os homens, mas explora com sensibilidade a autoilusão e as mentiras que os protegem de encarar o horror dos crimes que cometeram. 

Operation Mincemeat

OPERATION MINCEMEAT - New Diorama Theatre, Londres

A nova companhia Spit Lip irrompeu em cena este ano com a sua recontagem musical e frenética de um bizarro acontecimento real da Segunda Guerra Mundial. Na sua primeira apresentação no New Diorama Theatre, em Londres, Operation Mincemeat talvez ainda não fosse estruturalmente perfeita, mas o seu humor inteligente, o elenco talentoso e as excelentes músicas foram irresistíveis — incluindo um número de encher o coração, cantado por Jak Malone como Hester. Fique atento no Southwark Playhouse, de 4 a 11 de janeiro de 2020.

The Company. Foto: Manuel Harlan

UMA NOITE DE VERÃO - Bridge Theatre, Londres

Depois de ter visto muitas produções excelentes e outras nem por isso de Uma Noite de Verão, fiquei encantado com a abordagem genuinamente fresca à peça de Shakespeare pelo encenador Nicholas Hytner no Bridge Theatre, em Londres. Com Arlene Phillips como diretora de movimento e um cenário em constante transformação de Bunny Christie, o espetáculo encheu o espaço de energia e de deslumbramento. Hammed Animashaun foi um Bottom brilhantemente divertido, a par da surpreendentemente eficaz troca de o fazer apaixonar-se pelo Oberon de Oliver Chris, em vez de pela Titania.

ARE WE NOT DRAWN ONWARD TO NEW ERA - Zoo Southside, Edinburgh Fringe

O coletivo belga Ontroerend Goed entregou o fator “uau” no seu espetáculo ambicioso no Edinburgh Festival Fringe deste ano, intitulado “Are we not drawn onward to new erA”. Afastando-se do teatro mais interativo pelo qual são mais conhecidos, foi descrito como um “palíndromo” teatral — tal como o seu título —, questionando de forma inteligente o progresso da humanidade e o seu impacto no mundo à nossa volta. Leia a crítica do Mark.