팬터마임 어워즈 2023 - 전체 수상자 목록

영국 팬터마임 협회(UK Pantomime Association)가 주최한 ‘더 팬터마임 어워즈 2023’가 어젯밤 런던 트라팔가 극장에서 열렸습니다.

‘마더 구스’ 출연진 – 최우수 팬터마임(500~900석). 사진: 베키 프로스트

영국 팬터마임 협회(UKPA) 가 부틀린스(Butlin’s) 와 함께한 ‘더 팬터마임 어워즈 2023’ 수상자를 발표했습니다. 시상식은 2023년 4월 11일(화) 저녁, 런던 웨스트엔드의 트라팔가 극장에서 화려한 스타들이 함께한 가운데 진행됐습니다.  

수 폴라드 는 전국 각지의 팬터마임 무대에서 수십 년간 보여준 열정과 헌신을 인정받아 ‘공로상(Outstanding Achievement Award)’을 수상했습니다. 

수 폴라드.

협회가 지향하는 가치를 보여 준 작품과 개인을 기리는 ‘특별 공로상(Special Recognition Awards)’은 팬터마임 예술에 대한 열정적인 옹호와 공헌으로 이언 맥켈런 에게, 팬터마임에 지속적으로 통합 BSL(영국 수어) 사인을 도입해 온 공로로 캐스트(Cast, 돈캐스터) 에게, 그리고 팬터마임 분야에서 꾸준히 혁신적이고 포용적인 실천을 이어온 공로로 시어터 로열 스트랫퍼드 이스트 에 각각 수여됐습니다. 

이언 맥켈런

전체 수상자 명단은 다음과 같습니다: 

최우수 안무: 스틸리 디(Stillie Dee) – 잭과 콩나무, 알함브라 극장(브래드퍼드) (크로스로드 팬터마임즈)  최우수 코미디언(산타 히ム셀프 후원): 애덤 C 부스(Adam C Booth) – 신데렐라, 그랜드 오페라 하우스(벨파스트) (크로스로드 팬터마임즈)  최우수 의상 디자인: 재스민 스완(Jasmine Swan) – 미녀와 야수, 머큐리 극장(콜체스터) (자체 제작)  최우수 데임(트라팔가 엔터테인먼트 후원): 브라이언 제임스 오설리번(Brian James O'Sullivan) – 마더 구스, 매크로버트 아츠 센터(스털링) (자체 제작)  최우수 연출(존 굿 Ltd 후원): 에스텔 반 바르멜로(Estelle van Warmelo) – 미녀와 야수, 더 코트야드(헤리퍼드) (자체 제작)  최우수 앙상블(스테이지코치 후원): 메어리 바클레이, 애덤 브라운, 가브리엘 플리어리, 베카 프랜시스, 샤일란 고힐, 리처드 리밍, 제너비브 니콜, 로라 타이어 – 마더 구스, 듀크 오브 요크스 극장(런던) (앰배서더 시어터 그룹)  최우수 조명 디자인(프로덕션, 라이트 & 사운드 후원): 샐리 퍼거슨(Sally Ferguson) – 딕 휘팅턴, 노팅엄 플레이하우스 (자체 제작)  최우수 마법 존재상(카먼 실베라 상): 조 오스먼드(Jo Osmond) – 미녀와 야수, 시어터 세번(슈루즈버리) (에볼루션 프로덕션즈)  최우수 음악 기여(하우든 인슈어런스 브로커스 후원): 엠마 프레이저(Emma Fraser) – 딕 휘팅턴, 옥타곤 극장(요빌) (에볼루션 프로덕션즈)  최우수 신진상(초기 커리어, 스태퍼드셔 대학교 후원): 네하 이픈(Neha Eapen) – 신데렐라, 캐리지웍스 극장(리즈) (폴 홀먼 어소시에이츠)  최우수 팬터마임 신인상(스태퍼드셔 대학교 후원): 버넌 케이(Vernon Kay) – 신데렐라, 위컴 스완(하이위컴) (이매진 시어터)  최우수 주연상(바버라 윈저 상): 재스민 트리아디(Jasmine Triadi) – 신데렐라, 솔즈베리 플레이하우스 (자체 제작)  최우수 대본: 조이스 브래너(Joyce Branagh) – 잭과 콩나무, 사우스 힐 파크 아츠 센터(브랙널) (자체 제작)  최우수 조연: 오하나 그리브스(Ohaana Greaves) – 피터 팬: 또 다른 모험, 페어필드 홀스(크로이던) (UK 프로덕션즈)  최우수 무대 디자인: 마크 월터스(Mark Walters), 니나 던(Nina Dunn), 맷 브라운(Matt Brown) – 미녀와 야수, 스완지 그랜드 극장 (이매진 시어터)  최우수 ‘시스터즈’: 앤드루 폴라드(Andrew Pollard)와 알림 자다브지(Alim Jadavji) – 신데렐라, 라이트하우스(풀) (자체 제작)  최우수 음향 디자인: 제임스 쿡(James Cook) – 알라딘, 더비 아레나 (리틀 울프 엔터테인먼트)  최우수 조연 아티스트: 안나-제인 케이시(Anna-Jane Casey) – 마더 구스, 듀크 오브 요크스 극장(런던) (앰배서더 시어터 그룹)  최우수 악당(브렉맨 & 컴퍼니 후원): 벤 로크(Ben Locke) – 로빈 후드, 시어터 클루이드(몰드) (자체 제작)  최우수 팬터마임(500석 미만) (부틀린스 후원): 로빈 후드, 시어터 클루이드(몰드) (자체 제작)  최우수 팬터마임(500~900석)(부틀린스 후원): 마더 구스, 듀크 오브 요크스 극장(런던) (앰배서더 시어터 그룹)  최우수 팬터마임(900석 초과)(부틀린스 후원): 미녀와 야수, 스완지 그랜드 극장 (이매진 시어터)  특별 공로상: 이언 맥켈런, 캐스트(Cast, 돈캐스터), 및 시어터 로열 스트랫퍼드 이스트  공로상(Outstanding Achievement Award): 수 폴라드 

시상식은 UKPA 회장 크리스토퍼 비긴스가 진행했습니다. 발표자로는 나이절 클라크, 맥스 풀럼, 데릭 그리피스, 아만다 러벳과 테오 메인, 데비 맥기, 그레이시 맥고니걸, 스콧 미첼, 비키 스톤이 함께했습니다. 무대에는 안나-제인 케이시, 지지 자히르, 마이라 두부아, 그리고 부틀린스가 특별히 큐레이션한 공연도 올랐습니다.  

안나-제인 케이시

영국 팬터마임 협회 의장 사이먼 슬레이든은 다음과 같이 말했습니다. “모든 후보와 수상자 여러분께 진심으로 축하를 전합니다. 팬터마임 어워즈는 다양한 분야의 뛰어난 재능을 조명하며, 업계가 활기차게 성장하고 있음을 보여줍니다. 매 시즌 무대에서 드러나는 헌신, 창의성, 열정은 팬터마임을 모든 연극 장르 가운데서도 가장 짜릿한 장르 중 하나로 만듭니다. 영국 팬터마임 협회는 팬터마임 무대 위에서 빛나는 탁월한 기술과 전문성, 그리고 뛰어난 성취를 기쁘게 인정하고 기립니다.” 

부틀린스는 ‘UK 팬터마임 어워즈 2023’의 메인 스폰서입니다. 엔터테인먼트 디렉터 마이크 고돌핀은 “수상 후보에 오른 모든 분들, 그리고 당연히 수상자 여러분께 큰 축하를 전합니다. 저희는 2년 연속으로 이 시상식을 후원하며 업계를 지원하게 되어 자랑스럽습니다. 팬터마임은 부틀린스에 매우 중요한 전통이며, ‘엔터테인먼트의 본고장’으로서 저희 출연진은 세 곳의 리조트에서 진행되는 모든 가족 휴가 기간 동안 수천 명의 고객 앞에서 라이브 공연을 선보이고 있습니다.”

2021년에 설립된 영국 팬터마임 협회는, 장르의 풍부한 역사에 대한 탐구를 바탕으로 팬터마임을 연구·공유·기념하고, 동시대의 실천과 호흡하며, 미래를 영감으로 이끄는 자선단체입니다.   

팬터마임 어워즈가 두 번째로 개최된 2022/23 팬터마임 시즌 동안, 영국 팬터마임 협회의 64명 심사위원은 영국 전역 240곳이 넘는 공연장을 찾아 700회 이상의 공연을 관람했습니다.   

영국 팬터마임 협회에 대해 더 알아보기