قائمة الفائزين بجوائز البانتوميم 2023 بالكامل

أُقيمت جوائز البانتومايم 2023 الليلة الماضية في مسرح ترافالغار في لندن، بتنظيم جمعية البانتومايم البريطانية.

طاقم عرض Mother Goose – أفضل عرض بانتومايم (500–900 مقعد). الصورة: بيكي فروست

أعلنت جمعية البانتومايم البريطانية (UKPA) عن الفائزين بجوائز البانتومايم 2023 بالتعاون مع Butlin's خلال حفل حافل بالنجوم أُقيم في مسرح ترافالغار في ويست إند لندن مساء الثلاثاء 11 أبريل 2023.  

سو بولارد نالت جائزة الإنجاز المتميز تقديراً لعقود طويلة من الشغف والالتزام باعتلاء خشبة المسرح في عروض البانتومايم حول البلاد. 

سو بولارد.

كما مُنحت جوائز التقدير الخاص، التي تحتفي بالإنتاجات والأفراد الذين يجسّدون القيم التي تسعى الجمعية إلى تعزيزها، إلى إيان ماكيلين تقديراً لدعمه المتحمّس وخدماته لفن البانتومايم، وإلى Cast, Doncaster لالتزامهم المتواصل بإدماج لغة الإشارة البريطانية (BSL) في عروض البانتومايم، وإلى Theatre Royal Stratford East لمواصلتهم تقديم ممارسات مبتكرة وشاملة في مجال البانتومايم. 

إيان ماكيلين

القائمة الكاملة للفائزين هي: 

أفضل تصميم رقصات: ستيلي دي – Jack and the Beanstalk، مسرح ألهمبرا، برادفورد (Crossroads Pantomimes)  أفضل ممثل كوميدي برعاية Santa Himself: آدم سي بوث – Cinderella, دار الأوبرا الكبرى، بلفاست (Crossroads Pantomimes)  أفضل تصميم أزياء: جاسمين سوان – Beauty and the Beast, مسرح ميركوري، كولتشستر (إنتاج داخلي)  أفضل دور الـDame برعاية Trafalgar Entertainment: براين جيمس أوسوليفان – Maw Goose, مركز ماكروبرت للفنون، ستيرلينغ (إنتاج داخلي)  أفضل مخرج (برعاية John Good Ltd): إستيل فان وارميلو – Beauty and the Beast, The Courtyard، هيرفورد (إنتاج داخلي)  أفضل فرقة برعاية Stagecoach: مايري باركلاي، آدم براون، غابرييل فليري، بيكا فرانسيس، شايلان غوهيل، ريتشارد ليمينغ، جينيفيف نيكول ولورا تايرر – Mother Goose, مسرح ديوك أوف يورك، لندن (Ambassador Theatre Group)  أفضل تصميم إضاءة برعاية Production, Light & Sound: سالي فيرغسون – Dick Whittington, نوتنغهام بلايهاوس (إنتاج داخلي)  جائزة كارمن سيلفيرا لأفضل كائن سحري: جو أوزموند – Beauty and the Beast, مسرح سيفرن، شروزبري (Evolution Productions)  أفضل مساهمة موسيقية برعاية Howden Insurance Brokers: إيما فريزر – Dick Whittington, مسرح أوكتاغون، يوفيل (Evolution Productions)  أفضل وافد جديد في بداية المسيرة برعاية Staffordshire University: نيها إيپن – Cinderella, مسرح كاريج ووركس، ليدز (Paul Holman Associates)  أفضل وافد جديد إلى البانتومايم برعاية Staffordshire University: فيرنون كاي – Cinderella, Wycombe Swan، هاي ويكوم (Imagine Theatre)  جائزة باربرا وندسور لأفضل دور رئيسي: جاسمين تريادي – Cinderella, سالزبري بلايهاوس (إنتاج داخلي)  أفضل نص: جويس براناه – Jack and the Beanstalk, مركز ساوث هيل بارك للفنون، براكنل (إنتاج داخلي)  أفضل دور ثانوي: أوهانا غريفز – The Further Adventures of Peter Pan, فيرفيلد هولز، كرويدون (UK Productions)  أفضل تصميم ديكور: مارك والترز، نينا دن ومات براون – Beauty and the Beast, مسرح سوانزي جراند (Imagine Theatre)  أفضل الأختين الشريرتين: أندرو بولارد وعليم جادافجي – Cinderella, Lighthouse، بول (إنتاج داخلي)  أفضل تصميم صوت: جيمس كوك – Aladdin, ديربي أرينا (Little Wolf Entertainment)  أفضل ممثل مساعد: آنا-جين كيسي – Mother Goose, مسرح ديوك أوف يورك، لندن (Ambassador Theatre Group)  أفضل شرير برعاية Breckman & Company: بن لوك – Robin Hood, Theatr Clwyd، مولد (إنتاج داخلي)  أفضل عرض بانتومايم (أقل من 500 مقعد) برعاية Butlin's: Robin Hood, Theatr Clwyd، مولد (إنتاج داخلي)  أفضل عرض بانتومايم (500–900 مقعد) برعاية Butlin's: Mother Goose, مسرح ديوك أوف يورك، لندن (Ambassador Theatre Group)  أفضل عرض بانتومايم (أكثر من 900 مقعد) برعاية Butlin's: Beauty and the Beast, مسرح سوانزي جراند (Imagine Theatre)  جوائز إنجاز خاص: إيان ماكيلين، Cast, Doncaster، و Theatre Royal Stratford East  جائزة الإنجاز المتميز: سو بولارد 

قدّم الحفل رئيس جمعية UKPA كريستوفر بيغينز. وشارك في تقديم الجوائز كلٌّ من نايجل كلارك، ماكس فولهام، ديريك غريفيثس، أماندا لوفيت وثيو ماين، ديبي ماغي، غرايسي مكغونيغال، سكوت ميتشل وڤيكي ستون. وتخلّل الأمسية عروض من آنا-جين كيسي، جيجي زاهر، مايرا دوبوا، إضافةً إلى عرض مُعدّ خصيصاً من Butlin's.  

آنا-جين كيسي

وقال سايمون سلادن، رئيس مجلس إدارة جمعية البانتومايم البريطانية: "تهانينا لجميع المرشحين والفائزين. تحتفي جوائز البانتومايم بطيف واسع من المواهب الاستثنائية وتبرهن أن القطاع حيّ ومزدهر. إن الالتزام والإبداع والشغف اللذين نشهدهما في كل موسم يجعلان البانتومايم واحداً من أكثر الأنواع المسرحية إثارة. وتفخر جمعية البانتومايم البريطانية بتكريم هذا المستوى المتميز من المهارة والخبرة والتميّز على خشبة البانتومايم." 

تُعد Butlin's الراعي الرئيسي لجوائز البانتومايم البريطانية 2023. وقال مدير الترفيه مايك غودولفين: "تهانينا الكبيرة لكل من تم ترشيحه لجائزة، وبالطبع للفائزين. نفخر بدعمنا لهذا القطاع عبر رعاية هذه الجوائز للعام الثاني على التوالي. يُعد البانتومايم جزءاً مهماً من Butlin's، وبصفتنا موطن الترفيه، يقدم طاقمنا عروضاً مباشرة أمام آلاف الضيوف في منتجعاتنا الثلاثة خلال كل عطلة عائلية."

تأسست جمعية البانتومايم البريطانية في عام 2021، وهي مؤسسة خيرية تستكشف فن البانتومايم وتشاركه وتحتفي به، عبر البحث في ماضي هذا النوع الغني، والتفاعل مع الممارسات المعاصرة، وإلهام مستقبله.   

وخلال موسم البانتومايم 2022/23، وهو العام الثاني الذي تُقام فيه جوائز البانتومايم، حضر 64 حكماً تابعين للجمعية أكثر من 240 موقعاً لمشاهدة أكثر من 700 عرض، في مختلف أنحاء المملكة المتحدة.   

اعرف المزيد عن جمعية البانتومايم البريطانية