पैंटोमाइम अवार्ड्स 2023 - विजेताओं की पूरी सूची

द यूके पैंटोमाइम एसोसिएशन द्वारा आयोजित ‘द पैंटोमाइम अवॉर्ड्स 2023’ कल रात लंदन के ट्राफलगर थिएटर में सम्पन्न हुए।

मदर गूज़ की कास्ट – बेस्ट पैंटोमाइम (500–900 सीटें)। फोटो: Bekki Frost

यूके पैंटोमाइम एसोसिएशन (UKPA) ने Butlin’s के सहयोग से ‘द पैंटोमाइम अवॉर्ड्स 2023’ के विजेताओं की घोषणा एक सितारों से सजी समारोह में की, जो मंगलवार 11 अप्रैल 2023 की शाम लंदन के वेस्ट एंड स्थित ट्राफलगर थिएटर में हुआ।  

सू पॉलर्ड को देश भर में पैंटोमाइम में दशकों से मंच पर उतरने (treading the boards) के प्रति उनके जुनून और प्रतिबद्धता के लिए ‘आउटस्टैंडिंग अचीवमेंट अवॉर्ड’ से सम्मानित किया गया। 

सू पॉलर्ड।

स्पेशल रिकग्निशन अवॉर्ड्स—जो उन प्रस्तुतियों और व्यक्तियों का उत्सव मनाते हैं जो एसोसिएशन द्वारा बढ़ावा दिए जाने वाले मूल्यों का प्रतिनिधित्व करते हैं— इयान मैककेलन को पैंटोमाइम कला-रूप के प्रति उनके जोशीले समर्थन और सेवाओं के लिए, पैंटोमाइम में एकीकृत BSL साइनिंग के प्रति निरंतर प्रतिबद्धता के लिए Cast, Doncaster, और पैंटोमाइम के क्षेत्र में उनकी सतत नवोन्मेषी व समावेशी प्रैक्टिस के लिए Theatre Royal Stratford East को प्रदान किए गए। 

इयान मैककेलन

विजेताओं की पूरी सूची इस प्रकार है: 

बेस्ट कोरियोग्राफी: Stillie Dee – Jack and the Be anstalk, Alhambra Theatre, Bradford (Crossroads Pantomimes)  बेस्ट कॉमिक (Santa Himself द्वारा प्रायोजित): Adam C Booth – Cinderella, Grand Opera House, Belfast (Crossroads Pantomimes)  बेस्ट कॉस्ट्यूम डिज़ाइन: Jasmine Swan – Beauty and the Beast, Mercury Theatre, Colchester (In-House)  बेस्ट डेम (Trafalgar Entertainment द्वारा प्रायोजित): Brian James O'Sullivan – Maw Goose, Macrobert Arts Centre, Stirling (In-House)  बेस्ट डायरेक्टर (John Good Ltd द्वारा प्रायोजित): Estelle van Warmelo – Beauty and the Beast, The Courtyard, Hereford (In-House)  बेस्ट एन्सेम्बल (Stagecoach द्वारा प्रायोजित): Mairi Barclay, Adam Brown, Gabriel Fleary, Becca Francis, Shailan Gohil, Richard Leeming, Genevieve Nicole and Laura Tyrer – Mother Goose, Duke of York's Theatre, London (Ambassador Theatre Group)  बेस्ट लाइटिंग डिज़ाइन (Production, Light & Sound द्वारा प्रायोजित): Sally Ferguson – Dick Whittington, Nottingham Playhouse (In-House)  बेस्ट मैजिकल बीइंग के लिए ‘Carmen Silvera अवॉर्ड’: Jo Osmond – Beauty and the Beast, Theatre Severn, Shrewsbury (Evolution Productions)  संगीत में सर्वश्रेष्ठ योगदान (Howden Insurance Brokers द्वारा प्रायोजित): Emma Fraser – Dick Whittington, Octagon Theatre, Yeovil (Evolution Productions)  बेस्ट अर्ली करियर न्यूकमर (Staffordshire University द्वारा प्रायोजित): Neha Eapen – Cinderella, Carriageworks Theatre, Leeds (Paul Holman Associates)  पैंटोमाइम में बेस्ट न्यूकमर (Staffordshire University द्वारा प्रायोजित): Vernon Kay – Cinderella, Wycombe Swan, High Wycombe (Imagine Theatre)  बेस्ट प्रिंसिपल लीड के लिए ‘Barbara Windsor अवॉर्ड’: Jasmine Triadi – Cinderella, Salisbury Playhouse (In-House)  बेस्ट स्क्रिप्ट: Joyce Branagh – Jack and the Beanstalk, South Hill Park Arts Centre, Bracknell (In-House)  बेस्ट सेकेंडरी लीड: Ohaana Greaves – The Further Adventures of Peter Pan, Fairfield Halls, Croydon (UK Productions)  बेस्ट सेट डिज़ाइन: Mark Walters, Nina Dunn and Matt Brown – Beauty and the Beast, Swansea Grand Theatre (Imagine Theatre)  बेस्ट सिस्टर्स: Andrew Pollard and Alim Jadavji – Cinderella, Lighthouse, Poole (In-House)  बेस्ट साउंड डिज़ाइन: James Cook – Aladdin, Derby Arena (Little Wolf Entertainment)  बेस्ट सपोर्टिंग आर्टिस्ट: Anna-Jane Casey – Mother Goose, Duke of York's Theatre, London (Ambassador Theatre Group)  बेस्ट विलेन (Breckman & Company द्वारा प्रायोजित): Ben Locke – Robin Hood, Theatr Clwyd, Mold (In-House)  बेस्ट पैंटोमाइम (500 सीटों से कम) (Butlin’s द्वारा प्रायोजित): Robin Hood, Theatr Clwyd, Mold (In-House)  बेस्ट पैंटोमाइम (500–900 सीटें) (Butlin’s द्वारा प्रायोजित): Mother Goose, Duke of York's Theatre, London (Ambassador Theatre Group)  बेस्ट पैंटोमाइम (900 सीटों से अधिक) (Butlin’s द्वारा प्रायोजित): Beauty and the Beast, Swansea Grand Theatre (Imagine Theatre)  स्पेशल अचीवमेंट अवॉर्ड्स: Ian McKellen, Cast, Doncaster, और Theatre Royal Stratford East  आउटस्टैंडिंग अचीवमेंट अवॉर्ड: Su Pollard 

समारोह की मेज़बानी UKPA के अध्यक्ष क्रिस्टोफ़र बिगिन्स ने की। पैंटोमाइम अवॉर्ड्स के प्रस्तुतकर्ताओं में Nigel Clarke, Max Fulham, Derek Griffiths, Amanda Lovett and Theo Mayne, Debbie McGee, Gracie McGonigal, Scott Mitchell और Vikki Stone शामिल थे। Anna-Jane Casey, Gigi Zahir, Myra DuBois की प्रस्तुतियाँ भी हुईं, साथ ही Butlin’s की ओर से एक विशेष रूप से क्यूरेट की गई प्रस्तुति भी दिखाई गई।  

अन्ना-जेन केसी

यूके पैंटोमाइम एसोसिएशन के चेयर Simon Sladen ने कहा: "हमारे सभी नामांकितों और विजेताओं को बधाई। पैंटोमाइम अवॉर्ड्स असाधारण प्रतिभाओं की एक व्यापक श्रृंखला का उत्सव मनाते हैं और यह दिखाते हैं कि यह इंडस्ट्री जीवंत और फल-फूल रही है। हर सीज़न मंच पर दिखने वाली प्रतिबद्धता, रचनात्मकता और जुनून पैंटोमाइम को सभी नाट्य शैलियों में सबसे रोमांचक में से एक बनाता है। यूके पैंटोमाइम एसोसिएशन पैंटोमाइम मंच पर मौजूद उत्कृष्ट कौशल, विशेषज्ञता और श्रेष्ठता को मान्यता देने और सराहने पर गर्व करता है।" 

Butlin’s यूके पैंटोमाइम अवॉर्ड्स 2023 का प्रमुख प्रायोजक है। एंटरटेनमेंट डायरेक्टर Mike Godolphin ने कहा: "अवॉर्ड के लिए नामांकित हर किसी को और निश्चित ही विजेताओं को बहुत-बहुत बधाई। हमें गर्व है कि हम लगातार दूसरे साल इन अवॉर्ड्स को प्रायोजित करके इंडस्ट्री का समर्थन कर रहे हैं। पैंटोमाइम Butlin’s का एक अहम हिस्सा है और मनोरंजन के घर के तौर पर, हमारी कास्ट हमारे तीनों रिसॉर्ट्स में हर फैमिली ब्रेक के दौरान हज़ारों मेहमानों के सामने लाइव परफ़ॉर्म करती है।"

2021 में स्थापित, यूके पैंटोमाइम एसोसिएशन एक चैरिटी है जो इस जॉनर के समृद्ध अतीत की पड़ताल करके, समकालीन प्रैक्टिस से जुड़कर और भविष्य को प्रेरित करके पैंटोमाइम को खोजती, साझा करती और उत्सव मनाती है।   

2022/23 के पैंटोमाइम सीज़न के दौरान—जिस साल ‘द पैंटोमाइम अवॉर्ड्स’ दूसरी बार आयोजित हुए—यूके पैंटोमाइम एसोसिएशन के 64 जजों ने यूनाइटेड किंगडम भर में, दूर-दूर तक, 240 से अधिक स्थानों पर 700 से अधिक प्रस्तुतियाँ देखीं।   

इसके बारे में और जानें: यूके पैंटोमाइम एसोसिएशन