리뷰: 아일랜더, 서머홀, 에든버러 프린지 ✭✭✭✭✭

마크 러드먼이 에든버러 프린지에서 페인스 플라우의 라운드어바웃 시즌의 일환으로 선보이는 핀 앤더슨의 신작 뮤지컬 Islander를 리뷰하다

Islander 서머홀(Summerhall), 에든버러 프린지

별 다섯 개

티켓 예매

사운드와 음악, 그리고 말로 Islander는 스코틀랜드 해안 어딘가, 신화와 일상 사이에 놓인 듯한 바람 센 외딴 섬으로 관객을 데려간다. 이 마법 같은 이야기의 중심에는 가상의 섬 키넌(Kinnen)에서 살아가는 소녀 에일리드(Eilidh)가 있다. ‘큰 땅(the big land)’이라 불리는 본토로 사람들이 떠나면서 공동체가 소멸 위기에 놓인 곳이다. 배편이 일정치 않은 섬처럼, 에일리드 역시 일 때문에 떠날 수밖에 없었던 엄마와 단절된 듯한 외로움을 느낀다. 주민들이 키넌을 새들에게 내어주고 떠날지 결정하는 주민투표를 준비하는 가운데, 에일리드는 해변에서 죽어가는 아기 고래를 발견하고, 그 일을 계기로 섬의 또 다른 면을 마주하며 모든 것이 달라지기 시작한다.

에일리드의 할머니부터 이웃과 친구들까지, 키넌 사람들(대부분 여성)은 단 두 명의 배우 베서니 테닉(Bethany Tennick)과 커스티 핀들리(Kirsty Findlay)가 다채롭게 생동시킨다. 이들은 인상적인 라이브 루핑과 목소리의 레이어링으로 장대한 사운드스케이프를 쌓아 올리고, 그것이 젊은 스코틀랜드 작곡가이자 싱어송라이터 핀 앤더슨의 아름답고도 분위기 있는 음악과 가사를 받쳐주는 토대가 된다. 버려진 학교에서 황량한 해변, 폭풍에 휘말린 배 여행까지—작가 스튜어트 멜턴(Stewart Melton)의 이야기는 거의 비어 있는 무대 위에서 선명하게 펼쳐지며, 사이먼 윌킨슨(Simon Wilkinson)의 조명 디자인이 이를 한층 돋보이게 한다.

Islander는 스코틀랜드 민속 설화의 마법으로 가득하지만, 뿌리는 분명 오늘날에 닿아 있다. 기후 변화의 영향과 섬 공동체가 직면한 위협을 건드리며, 바람이 거세게 스치는 서부 멀 섬(Isle of Mull)에서 영감을 받았다. 글은 서정적인 시적 아름다움을 지녔고 스코틀랜드 방언을 끌어오되(스코틀랜드 사람이 아닌 관객도 이해를 잃지 않도록), 문장은 끝까지 또렷하다. 단 한 시간 남짓, 결점 하나 없는 보석 같은 이 작품은 현대의 민담으로, 사랑하지 않기란 어려울 만큼 매혹적이다.

2019년 8월 25일까지, 에든버러 서머홀(Summerhall)에서 열리는 페인스 플라우 라운드어바웃에서 공연