レビュー: 旧友のように、パーク・シアター ✭✭✭✭

ポール・T・デイヴィスがイアン・ハラードの戯曲『ザ・ウェイ・オールド・フレンズ・ドゥ』をレビュー。現在ロンドンのパーク・シアターで公演中。

写真: ダレン・ベル ザ・ウェイ・オールド・フレンズ・ドゥ。

パーク・シアター

2023年3月17日

4つ星

2023年8月にクリテリオン・シアターに移転 - チケット予約

初代ABBAファンがジェンダー反転のドラッグトリビュートアクトをバンドに捧げる物語で、女性がビョルンとベニーを演じ、友人ピーターとエドワードがアニ-フリッドとアグネータを演じるこの作品は、初代ABBAファンに強く訴えるでしょう！他のグループでここまで愛と情熱を呼び起こすものはないですよね。そして、ウェンブリー1979が唯一ライブで見られた時間だったと考えていたのに、友人やバンド解散後に生まれた家族と共に何度も『Voyage』を見ることができる新しいABBAの黄金時代です。脚本家イアン・ハラード、ピーター役も務めている彼は、ABBAオタクを引き出し、恥ずかしいグラインダーデートが学校の親友エドワードであるオチとなり、微妙な雰囲気を乗り越えてドラッグABBAトリビュートバンド『ヘッド・オーバー・ヒールズ』を結成します。メインコース『Voyage』の前の、心地良い、喜びに満ちたアペリティフです。

イアン・ハラード演じるピーター。写真: ダレン・ベル

ハラードの脚本はワンライナーで輝き、ほとんどが見事に決まります。演じるのは高い技術を持った理想的なキャストのアンサンブル。ピーター役のハラードは、中年のゲイ男性の孤独を、ABBAの音楽に慰めと喜びを見つける中で、彼の部族を探し出してはバンドの解散を反映させようとしているストーリーの中で、継続しないものの、彼は完全に愛らしいキャラクターです。中年でおばあちゃんにカミングアウトするシーンが美しく感動的です。ジェームス・ブラッドショーは、エドワード役として『キャリー・オン』の正しい領域内でドラマティックにキャンプなスタイルを維持し、毒舌と虚栄心に満ちていながら、物語が進むにつれてありがたいことに内面を深め、彼をバランスよく引き立てるのはドナ・ベルリン演じる舞台監督サリーで、彼女の皮肉と常識が多くのエゴを突き刺します。ローズ・シャルーは最初は嫌われ者なジョディとして嫌われ者ですが、このキャラクターが成長し自信が増すにつれ、非常に愛される存在になります。アンドリュー・ホートンはグループに入り込んでリーダーとなるキリスト教徒役として素晴らしい仕事をします。しかし、このショーのスターはサラ・クロウ演じるミセス・キャンベルで、彼女の無邪気さと人生の失望がベニーを演じることを逃避としている様子を、一見で観客を笑わせます。ピーターのおばあちゃんとしてミリアム・マーゴリーが暖かく美しい声の演技を、DJポール・オグレディが作品の時代背景と最近数年間を設定します。

サラ・クロウ（ミセス・キャンベル）とジェームズ・ブラッドショー（エドワード）。写真: ダレン・ベル

第2幕でクロウはしばらく舞台を離れ、ミセス・キャンベルが病気になり、ユーモアが弱まり、グループが分裂します。これは劇のやや弱い点で、切迫感が足りません。クリスチャンの最善の努力にもかかわらず、（彼がプロットの道具以上でないことはほとんど隠されていません）、友情が生き残り、彼らはパンデミックを無傷で乗り越えます。グループがあまり失っていないと感じ始めます、おばあちゃんもまだ健在です。しかし、これはショーのポジティブな性格から遠ざけすぎているのかもしれません、そして、それは劇場での非常に楽しい夜です。頭をひっくり返すほどではなかったかもしれませんが、全てが終わった後には、ダンシング・クイーンたちはそれを愛するでしょう！

情報を得るにはメーリングリストに参加してください