शिट-फेस्ड शेक्सपियर 'द टेमिंग ऑफ़ द श्रू' के साथ लौटता है

Magnificent Bastard Productions इस अप्रैल Leicester Square Theatre में Sh*t-faced Shakespeare : The Taming Of The Shrew के साथ वापसी कर रहे हैं।

फोटो: Rah Petherbridge क्या Petruchio सब कुछ छोड़कर कुंवारा ही रहेगा? क्या Kate को वश में किया जाएगा या ढेर कर दिया जाएगा? Sh!t-faced Shakespeare® Leicester Square Theatre में अपनी नशेड़ी हरकतों और नशे में धुत कलाकारों के साथ लौट रहा है, ताकि उस ‘shrew’ की कहानी सुनाई जा सके जो उग्र से (शायद) वश में बदल जाती है। हर रात एक सचमुच नशे में धुत कलाकार के साथ, The Taming of the Shrew में क्रॉस-ड्रेसिंग, खाने की लड़ाइयाँ, एक बेहद फीका-सा घोड़ा, ज़रूरत से एक जोड़ी ज़्यादा नितंब और जितनी उलझी हुई जेंडर राजनीति आप झूठे-मोटे, चापलूस ‘फुस्टिलेरियन’ को हिलाकर भी नहीं झटक सकते—सब कुछ शामिल है! अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रशंसित इस कंपनी के लिए एक धमाकेदार साल में, Magnificent Bastard Productions Leicester Square Theatre में अपने Sh!t-faced Shakespeare® शो की पहली पेशकश लेकर लौट रहे हैं। The Taming of the Shrew के बाद, कंपनी Hamlet (29 जून – 14 सितंबर) में जमकर ओवरड्रामैटिक होने वाली है, फिर Edinburgh Festival Fringe के लिए McEwan Hall की ओर दौड़ पड़ेगी—और शरद ऋतु के लिए एक और शो की घोषणा अभी बाकी है।

अब भी समझ नहीं आया कि ये चलता कैसे है? हर प्रस्तुति में पेशेवर प्रशिक्षण पाए शेक्सपीयरियन कलाकारों की एक कास्ट होती है, और हर रात कंपनी का एक सावधानी से चुना गया सदस्य शो टाइम से पहले पूरे चार घंटे तक पीने की ‘ड्यूटी’ पर रहता है। बाकी होश में रहने वाली कास्ट का काम होता है 70 मिनट की अनुकूलित स्क्रिप्ट के दौरान हमारे नशेड़ी नायक को किसी तरह संभालते हुए आगे बढ़ाना—पूरा जोर लगाकर शो को ‘पटरी पर’ बनाए रखना, और साथ ही जो भी नशेड़ी शरारतें सामने आएँ, उन्हें नाटक की दुनिया में शामिल करते जाना। मूल पाठ को बेहतरीन थिएट्रिकल कट्स में समेटकर और वक्त बेहद कम होने के कारण, हर रात फिनिश लाइन तक पहुँचने की एक हाई-एनर्जी दौड़ बन जाती है—जिसमें नशे के कारण रास्ता बार-बार बदलता रहता है।

2010 में बने Magnificent Bastard Productions दरअसल बस कुछ दोस्त थे, जिन्हें Secret Garden Party जैसे म्यूज़िक फेस्टिवल्स में अनोखा, अप्रत्याशित और पूरी तरह अनपेक्षित थिएटर बनाना पसंद था। Sh!t-faced अब पूरे UK, ऑस्ट्रेलिया और USA में—Boston, Atlanta और Austin सहित—प्रदर्शन करता है। ये हर साल Edinburgh और Brighton Fringes में हाउसफुल जाते हैं, और 2015 में इन्होंने Sh!t-faced Showtime® भी शुरू किया—ब्रॉडवे शो-ट्यून्स का एक सुरों से भरा, नशे में धुत घंटा। इन UK तारीख़ों के अलावा, कंपनी इस साल Brighton Fringe, York Fringe, Edinburgh Festival Fringe, साथ ही USA और ऑस्ट्रेलिया में भी Sh!t-faced शो पेश करेगी।

SH*T-FACED SHAKESPEARE के लिए टिकट बुक करें