Sh*t-faced Shakespeareが『じゃじゃ馬ならし』を再演

Magnificent Bastard Productionsが4月にLeicester Square Theatreに戻り、Sh*t-faced Shakespeareの『じゃじゃ馬ならし』を上演します。

写真: Rah Petherbridge ペトルーチオはすべてを投げ出して独身を貫くのでしょうか？ケイトは手なずけられるのか、それとも酔い潰れるのか？Sh!t-faced Shakespeare®がLeicester Square Theatreに戻り、酔っ払った演者たちが喧嘩を繰り広げるじゃじゃ馬が、たぶん手なずけられる物語を語ります。毎晩本当に酔った俳優を1人含む『じゃじゃ馬ならし』は、異性装、食べ物の投げ合い、驚くべきほどしょぼい馬、そして扇情的な性別論が詰め込まれた舞台です。Magnificent Bastard Productionsが国際的に知られる演劇カンパニーとして、今年の最初のSh!t-faced Shakespeare®ショーのためにLeicester Square Theatreに戻ってきます。『じゃじゃ馬ならし』の後には、『ハムレット』(6月29日 - 9月14日)を演じ、エディンバラ・フェスティバル・フリンジではMcEwan Hallに向かい、この秋にもう一つのショーが発表される予定です。

まだ仕組みがわかりませんか？各公演で、プロとして訓練されたシェイクスピア俳優たちがキャストされ、毎晩その中の一人がショータイム前に4時間みっちり飲む役を与えられます。残りのしらふなキャストは、酔っ払ったヒーローが70分間のアダプトされた脚本を演じるのを誘導せねばなりません。オリジナルのテキストが劇的にカットされ、余裕を持たせて長さが調整されているため、毎晩が酔っ払いによる脱線が繰り広げられる、エネルギッシュな挑戦です。

2010年に結成されたMagnificent Bastard Productionsは、Secret Garden Partyなどの音楽フェスティバルで予期せぬ、予測できない劇を創り出すことを楽しむ仲間たちでした。現在、Sh!t-facedは英国、オーストラリア、アメリカ（ボストン、アトランタ、オースティン）で公演を行っています。毎年のようにエディンバラとブライトンのフリンジでソールドアウトし、2015年にはSh!t-faced Showtime®（酔っ払ったブロードウェイのハーモニアスショーチューンの1時間）に拡大しました。これらの英国公演に加えて、同社は今年ブライトンフリンジ、ヨークフリンジ、エディンバラフェスティバルフリンジ、アメリカ、オーストラリアで Sh!t-facedショーを上演します。

Sh*t-faced Shakespeareのチケットを予約する