समीक्षा: हेडविग एंड द एंग्री इंच, बेलास्को थिएटर ✭✭✭✭✭

नील पैट्रिक हैरिस हेडविग हैं। फोटो: जोन मार्कस हेडविग और द एंग्री इंच

बेलास्को थिएटर

19 अप्रैल 2014

5 स्टार्स

आज रात, मैं एक पिता के पीछे बैठा था जिसने अपने किशोर बेटे को थिएटर लाया था। लगभग पूरे प्रदर्शन के दौरान, पिता ने अपने हाथों में सिर रखा, कभी-कभी चकित होकर अपना सिर हिलाते हुए। लड़का मुँह खोले बैठा था, जो उसके सामने चल रही चीज़ों पर आश्चर्यचकित था। फिर भी... उनमें से कोई भी हिला या जल्दी जाने की कोशिश नहीं की। दोनों अंत तक वहीं रहे।

इस अवसर का कारण हेडविग और द एंग्री इंच का प्रदर्शन था, जिसमें नील पैट्रिक हैरिस ने अभिनय किया, जो अब ब्रॉडवे के बेलास्को थिएटर में पूर्वावलोकन में है। संभवतः पिता ने सोचकर बुकिंग की होगी कि यह एक अच्छा शो होगा जिसमें 'हाऊ आई मेट योर मदर' के उस मजेदार आदमी का प्रदर्शन होगा। शायद वह भविष्य में प्रस्तुतियों के बारे में अधिक शोध करने की कोशिश करेंगे, ताकि उनकी दहशत का कुछ अच्छा हो सके।

हेडविग और द एंग्री इंच जितना ही 'हाऊ आई मेट योर मदर' की चमकदार सिचुएशन कॉमेडी से दूर है, वह संभवतः अंदाज़ से नहीं ढूंढ सकता।

उच्च आवेशित रॉक म्यूजिक के साथ सेट, यह उत्पादन हेडविग की कहानी बताता है, जिसने एक विफल सेक्स चेंज ऑपरेशन करवा लिया ताकि वह पूर्वी बर्लिन छोड़ सके, और जिसे वह आदमी छोड़ देता है जिसके लिए उसने सेक्स चेंज करवाया। विफल ऑपरेशन हेडविग को "एंग्री इंच" छोड़ देता है क्योंकि उसकी नई योनि अप्रत्याशित रूप से बंद हो गई। हेडविग एक अकेले किशोर, टॉमी स्पेक, से दोस्ती करती है, उसे एक रॉक स्टार बनने में मदद करती है और उसके साथ गाने लिखती है। स्पेक भी हेडविग को छोड़ देता है, उसे स्पेक की छाया में अस्तित्व जारी रखने को मजबूर करता है।

इस प्रदर्शन में हैरिस निश्चय ही उन आलोचकों को चुप कर देंगे जो अभी भी उन्हें 1989 की टीवी सीरीज 'डूगी हॉसर एमडी' से विख्यात गीकी अवस्था में ही सोचते हैं, जिससे हैरिस का करियर शुरू हुआ था।

वह हेडविग के रूप में अद्वितीय हैं।

जिस तरह, निस्संदेह, एंजेला लैंसबरी ने उन लोगों की अपेक्षाओं और आशंकाओं को चकित कर दिया जिन्होंने 'मामा रोज' को "मर्मन" भूमिका समझा, वैसे ही हैरिस ने उन लोगों को चकित किया जो उन्हें बहुत हल्का, चमकदार, लड़कियों जैसा, अस्थायी समझते थे कि हेडविग की कांटेदार, आगदार, यौन स्पष्ट, दुखद पुरुष-लड़की भूमिका लेने के लिए।

यह साबित होता है कि वह एक आदर्श हेडविग होते हैं।

उन्होंने निस्संदेह अपने शरीर को उत्तम दर्जे का बनाने में काफी समय बिताया है। उनके कसा, दृढ़, धोया हुआ हर चीज पर कहीं भी एक इंच भी चर्बी नहीं है। वह एक ओलंपिक एथलीट और एक भीषण आदिवासी दोनों के समान दिखते हैं, विशेष रूप से फिनाले में जब वह कुछ नहीं पर चमड़े की चड्डी पहने होते हैं। वह एक यौन लाइटहाउस के समान हैं - अपने करिश्माई यौन और संवेदनशील ऊर्जा को गहरे अंधेरे क्षेत्रों में फैला रहे हैं।

शब्द जरूर बाहर गया होगा, क्योंकि सामने की पंक्ति में कई युवा सुंदर पुरुष तैनात थे - और उनमें से एक ने हेडविग को चूमा (संभवतः उम्मीद से थोड़ी अधिक उत्साही और जीभ चालों के साथ जो हैरिस ने नहीं गिने होंगे) पूरे भीड़ की महान प्रशंसा के लिए। दूसरे को हैरिस के अधोवस्त्र को सूँघने का मौका मिला जब हेडविग दर्शकों के सदस्यों को पार कर रहे थे।

हैरिस इस सब में निडर और निर्विवादित हैं। वह समझदारी से और चतुरता से बिना हिचके और उपहासपूर्ण इरादे के, एक अश्लील ड्रैग क्वीन के आंकड़े की धारणात्मकता को हर आंदोलन, हर हावभाव, हर आँख के फड़फड़ाते और कूल्हों के झटके पर अंकित करते हैं। वह धड़कते हुए जीवंत हैं, प्रदर्शन की ओर आने वाली चुनौती का हर पहलू को मन लगाकर निभाते हैं।

और वह अविश्वसनीय रूप से अच्छा गाते हैं, जैसे एक अनुभवी रॉक स्टार। उनकी आवाज थ्रिलिंग है; वह ऊँचे, चीखने वाले ऊपरी नोटों को विशेष रूप में आसानी से पकड़ते हैं, हमेशा नोट पर, हमेशा ध्वनि के कोर में, हमेशा बिल्कुल सही, और शक्तिशाली। उसी तरह, वह नरम, अधिक दर्दनाक हिस्सों को नाजुक और सुंदर अंतर्निहित फ्रेजिंग देते हैं, ध्वनि की गुणवत्ता को उचित साँस लेने और टिम्बर, विराम और गति के अद्भुत उपयोग के साथ बनाए रखते हैं।

वह विशेष रूप से द ओरिजिन ऑफ लव, शुगर डैडी, हेडविग्स लैमेंट और मिडनाइट रेडियो में अच्छे हैं। लेकिन उनसे कोई बेकार संगीत पल नहीं होता है।

यह नहीं कि वह इसे जॉन कैमरन मिशेल से बेहतर गाते हैं; यह है कि वह भूमिका को अपना बनाते हैं। अच्छे से, जोश और अदम्य ऊर्जा और उत्साह के साथ।

इस चमकती भूमिका को देखते हुए, यह कल्पना करना कठिन है कि हैरिस एक टोनी अवॉर्ड के बिना नहीं चलते हैं। उन्हें निश्चित रूप से करना चाहिए।

लीना हॉल यित्जहाक के रूप में शानदार हैं, उनकी आवाज शानदार, जोशीला और सच्चा है। उसकी हास्य समय उत्कृष्ट है और जब वह अंततः महिला व्यक्तित्व में लौटने की अनुमति दी जाती है और थिएटर में गौरवशाली स्त्री लास वेगास पोशाक में विजयी प्रवेश करती है, तो भीड़ पूरी तरह से पागल हो गई। हैरिस की मस्त ऊर्जा के प्रति उनका मैच्योर समकालीनता एकदम सही है।

बैंड, जस्टिन क्रेग के नेतृत्व में, बिलकुल शानदार हैं; संगीत बेहद जोरदार, भावनात्मक और असली रॉक स्टार शैली में बजाया गया है। इस संगीतकारों के बैंड का थिएट्रिकल जादू काम करते हुए सुनना बेहद अच्छा है।

माइकल मेयर दृश्य को वास्तविक शैली और अद्भुत दृश्य संवेदना के साथ निर्देशित करते हैं। जूलियन क्राउच का सेट डिज़ाइन अद्भुत और अद्वितीय है और एड्रियन फिलिप्स का गॉडी, सनकी और पूरी तरह से स्वादिष्ट कॉस्ट्यूम प्रदान करता है। हैरिस का 'लायन किंग टीना टर्नर' विशेष रूप से अच्छा है।

पिता और उनका बेटा अंत में सुन्न हो गए थे। लेकिन वे रुके रहे। और वास्तव में, यह उनके किस्से का महत्वपूर्ण हिस्सा है।

यह मंत्रमुग्ध करने वाला, चमत्कारिक काम है।

ब्रॉडवे इस सीजन में वास्तव में धधक रही है - और नील पैट्रिक हैरिस एक फायरस्टार्टर की लीग में हैं।

पूरी तरह से अनदेखा नहीं किया जा सकता।

ब्रॉडवे पर हेडविग के लिए टिकट बुक करें