RESEÑA: Hedwig And The Angry Inch, Teatro Belasco ✭✭✭✭✭

Neil Patrick Harris es Hedwig. Foto: Joan Marcus Hedwig and the Angry Inch

Teatro Belasco

19 de abril de 2014

5 Estrellas

Esta noche, me senté detrás de un padre que había traído a su hijo adolescente al teatro. Durante casi toda la actuación, el padre estuvo con la cabeza en las manos, ocasionalmente negando con la cabeza sorprendido. El muchacho se sentó con la boca abierta, boquiabierto ante lo que se desarrollaba frente a él. Sin embargo... ninguno de ellos se movió o intentó irse antes de tiempo. Cada uno se quedó hasta el final.

La ocasión fue una actuación de Hedwig and the Angry Inch, protagonizada por Neil Patrick Harris, ahora en preestreno en el Teatro Belasco de Broadway. Presumiblemente, el padre reservó pensando que sería un espectáculo agradable con ese chico gracioso de Cómo conocí a vuestra madre. Quizás intente investigar las producciones en el futuro, para que algo bueno salga de su horror.

Porque Hedwig and the Angry Inch está tan lejos de la comedia de situación suave y brillante que es Cómo conocí a vuestra madre como uno probablemente pueda encontrar.

Con música rock súper cargada, la producción cuenta la historia de Hedwig, quien tiene una operación de cambio de sexo fallida para poder dejar Berlín Este atrás, y después es abandonada por el hombre para quien cambió de sexo. La operación fallida deja a Hedwig con "una pulgada enfadada" ya que su nueva vagina se cerró inesperadamente. Al entablar amistad con un adolescente solitario, Tommy Speck, Hedwig lo ayuda a convertirse en una estrella de rock y escribe canciones con él. Speck también abandona a Hedwig, obligándola a subsistir en la sombra de Speck.

En esta actuación, Harris seguramente silenciará a aquellos críticos que aún piensan en él como el novato nerd de Doogie Howser MD, la serie de televisión de 1989 que lanzó la carrera de Harris.

Es simplemente sensacional como Hedwig.

Del mismo modo que, sin duda, Angela Lansbury desmentió las expectativas y miedos de aquellos que pensaban que Mama Rose era un papel para "Merman", aquí Harris desmiente a quienes lo consideraban demasiado ligero, demasiado brillante, demasiado afeminado, demasiado insustancial para enfrentar al personaje arisco, explosivo, sexualmente explícito, trágico de hombre-mujer que es Hedwig.

Resulta que hace un Hedwig perfecto.

Obviamente, ha pasado mucho tiempo puliendo su cuerpo, esculpiéndolo a la perfección. No hay un atisbo de grasa en ninguna parte de su ajustado, tenso y todo de tabla de lavar. Se ve como un atleta olímpico y un caníbal salvaje al mismo tiempo, especialmente al final cuando no lleva nada más que calzoncillos de cuero como Tommy. Es como un faro sexual: esparciendo su carismática energía sexual y sensual hacia las secciones más oscuras del auditorio.

El rumor debe haberse corrido, porque varios jóvenes atractivos estaban listos en primera fila, y uno de ellos pudo besar a Hedwig (posiblemente con más entusiasmo del esperado y con movimientos de lengua que Harris puede no haber previsto) para el gran aplauso de toda la multitud. Otro pudo oler la ropa interior de Harris mientras Hedwig se paseaba montando a miembros de la audiencia alrededor del auditorio.

Harris es intrépido y desvergonzado en todo esto. Improvisa con astucia y con una intención mordaz y maliciosa, la noción de una figura de drag queen procaz impregnada en cada movimiento, cada gesto, cada pestañeo y empujón de cadera. Está pulsantemente vivo, disfrutando cada aspecto del desafío que la actuación le envía.

Y canta ferozmente bien, como una estrella de rock experimentada. Su voz es emocionante; maneja las notas altas y agudas con singular facilidad, siempre en la nota, siempre en el centro del sonido, siempre exactamente correcto y poderoso. Igualmente, sin embargo, da a los pasajes más suaves y dolorosos una fraseo delicado y hermoso, manteniendo la calidad del sonido con una respiración adecuadamente reforzada y un uso maravilloso del timbre, la pausa y el ritmo.

Es especialmente bueno en The Origin Of Love, Sugar Daddy, Hedwig's Lament y Midnight Radio. Pero no hay momentos musicales malos de su parte.

No es que lo cante mejor que John Cameron Mitchell; es que hace el papel suyo. De manera enfática y con brío y energía y entusiasmo interminables.

Habiendo visto esta deslumbrante interpretación, es difícil imaginar un mundo en el que Harris no se lleve un Premio Tony. Ciertamente debería.

Lena Hall es sobresaliente como Yitzhak, su voz magnífica, fuerte y verdadera. Tiene un excelente sentido del humor y la multitud se volvió absolutamente loca cuando finalmente se le permitió regresar a su personaje femenino y entrar triunfalmente por el auditorio en un glorioso atuendo femenino de Las Vegas. Su contrapunto serio a la enérgica vivacidad de Harris es perfecto.

La banda, liderada por Justin Craig, es absolutamente maravillosa; la música se toca poderosamente, evocadoramente y con un estilo de verdadero rock star. Es tremendamente bueno escuchar a esta banda de músicos hacer magia teatral.

Michael Meyer dirige el espectáculo con verdadero estilo y un sentido maravilloso para lo visual. El diseño del escenario de Julian Crouch es maravillosamente desquiciado y Adrienne Phillips proporciona vestuarios llamativos, excéntricos y absolutamente deliciosos. El Lion King Tina Turner de Harris es particularmente bueno.

El padre y su hijo estaban en shock al final. Pero se quedaron. Y eso, en realidad, es lo importante de su historia.

Este es un trabajo cautivador, milagroso.

Broadway realmente está ardiendo esta temporada - y Neil Patrick Harris está en una liga de iniciadores de fuego muy propia.

Completamente imperdible.

Reserva entradas para Hedwig en Broadway