Leeds Theatre Guide: The Best Venues and Shows

לידס היא אחת הערים עם סצנת התיאטרון האזורית החזקה ביותר באנגליה, עם ריכוז של אולמות מרכזיים ברחבי מרכז העיר ותכנית שמכסה הכול — ממחזות זמר גדולים בסיבובי הופעות ועד כתיבה חדשה, אופרה, פנטומימה ותיאטרון פיזי. לקהל שמתגורר ביורקשייר או מבקר בעיר, וגם למי שמגיע במיוחד כדי לראות הפקה מסוימת, המדריך הזה מציג את התיאטראות המרכזיים בלידס, מה מציע כל מקום, ואיך לגשת לתכנון הביקור. התיאטרון הגדול של לידס ברחוב ניו בריגייט הוא האולם המרכזי בעיר לאירוח מחזות זמר גדולים בסיבובי הופעות ואופרה. הוא נפתח ב-1878 ונחשב לאחד מתיאטראות התקופה הוויקטוריאנית המשמעותיים ביותר מבחינה אדריכלית בצפון אנגליה, עם פנים מעוטר שמעניק לבניין אווירה ייחודית ואופי היסטורי שמזכיר את בתי התיאטרון הגדולים בווסט אנד. באודיטוריום יש כ-1,550 מושבים בכמה מפלסים: Stalls, Dress Circle, Grand Circle ו-Upper Circle. כבית של Opera North — אחת מחברות האופרה המרכזיות בבריטניה — התיאטרון הגדול מארח תכנית קבועה של הפקות אופרה ברמה שמשתווה לאולמות לאומיים. לצד האופרה, התיאטרון מארח גם הפקות בסיבובי הופעות של מחזות זמר מובילים מהווסט אנד, כולל גרסאות סיבוב ארצי של הפקות כמו עלובי החיים ו-המילטון, שמביאות לקהל בצפון ערכי הפקה ברמת ווסט אנד. התיאטרון הגדול הוא גם ביתה של הפנטומימה השנתית של לידס — אחת מעונות הפנטומימה הגדולות והמקצועיות ביותר בצפון אנגליה — והיא מהווה חלק משמעותי מתכנית התיאטרון בחודשי החורף. למי שמגיע למחזמר גדול בסיבוב הופעות או להפקה של Opera North, התיאטרון הגדול הוא היעד המרכזי בלידס. המושבים הטובים ביותר הם בבלוק המרכזי של ה-Stalls באמצע האולם ובשורות הקדמיות-מרכזיות של ה-Dress Circle; מומלץ להימנע ממושבים עם ראות מוגבלת בצדי כל מפלס, במיוחד בהפקות שמנצלות את מלוא רוחב הבמה. לידס פלייהאוס, שבעבר נקרא West Yorkshire Playhouse, הוא התיאטרון היוצר המרכזי בעיר לדרמה ולכתיבה חדשה. הבניין שב-Quarry Hill עבר שיפוץ משמעותי ונפתח מחדש במתכונתו הנוכחית ב-2019, וכעת הוא מציע מתקן מודרני שמשלב חללי סטודיו גמישים עם אולם מרכזי שמסוגל לארח הפקות גדולות. כתיאטרון יוצר, הפלייהאוס מפתח הפקות משלו במקום לארח מופעי סיבוב. התכנית היא בעיקר הצגות, החל מהזמנות חדשות ממחזאים בתחילת דרכם ועד עיבודים מחודשים לקלאסיקות. הפקות מהפלייהאוס עברו ללונדון ויצאו לסיבוב הופעות ארצי, וביססו את המוניטין של המקום כאחד מתיאטראות ההפקה האזוריים החשובים ביותר במדינה. המיקום ב-Quarry Hill, במרחק הליכה קצר ממרכז העיר, מציב את הפלייהאוס בסביבה שמעט מרוחקת מהמיקום המרכזי של התיאטרון הגדול בניו בריגייט. הפיתוח סביבו, כולל בסיס ה-BBC ליורקשייר ומוזיאון ה-Royal Armouries, העניק לאזור אופי שונה מזה של רובע התיאטראות המסורתי. אולם המוזיקה סיטי וראייטיז שבהדראו הוא אחד מאולמות המיוזיק הול הוותיקים ביותר ששרדו בבריטניה, עם היסטוריית הופעות רציפה מאז התקופה הוויקטוריאנית. האודיטוריום האינטימי, שאופיו התקופתי נשמר באמצעות שיקום קפדני, מעניק למקום איכות ייחודית — שונה הן מההדר של התיאטרון הגדול והן מהחללים העכשוויים של הפלייהאוס. התכנית בסיטי וראייטיז כוללת קומדיה, מוזיקה חיה, קברט והפקות תיאטרון בקנה מידה קטן שמתאימות לאינטימיות של האולם. המקום מזוהה עם תוכנית הטלוויזיה הוותיקה "The Good Old Days", שצולמה שם במשך כמה עשורים, והמורשת הטלוויזיונית הזו היא חלק מהזהות הציבורית שלו. לקהל שמעוניין לחוות חלל הופעות היסטורי באמת, סיטי וראייטיז הוא המקום בלידס שמחבר בצורה הישירה ביותר בין ההווה למסורות הבידור העממי הוויקטוריאני. למרות שאינו תיאטרון במובן המקובל, Hyde Park Picture House שבאזור Headingley ראוי לציון כמוקד תרבות, עם תכנית שלעתים כוללת גם הופעות חיות לצד תפקידו המרכזי כקולנוע עצמאי. חלל הפנים האדוארדיאני של הבניין שמור היטב, והמקום הוא חלק מהמרקם התרבותי של שכונת Headingley בעיר. לידס נגישה ברכבת מלונדון, מנצ'סטר, ברמינגהאם ומערים גדולות נוספות. התיאטרון הגדול וסיטי וראייטיז נמצאים שניהם במרכז העיר ובמרחק הליכה מתחנת הרכבת של לידס. לידס פלייהאוס נמצא במרחק הליכה של כעשר עד חמש-עשרה דקות מהתחנה, או נגיש באוטובוס מקומי. במרכז העיר סביב ניו בריגייט, ההדראו ובריגייט יש שפע אפשרויות לארוחה לפני התיאטרון. Victoria Quarter, ארקדה מקורה סמוך לתיאטרון הגדול, כוללת כמה מסעדות ובתי קפה שמתאימים לארוחה לפני המופע. להפקות סיבוב ווסט אנד שעדיין לא הגיעו ללידס, BritishTheatre.com מסקר את כל תכנית סיבובי ההופעות ברחבי בריטניה לצד ההפקות בלונדון. קהל שרוצה לראות בלידס הפקות כמו מרשעת או מופעי ווסט אנד גדולים אחרים, כדאי שיבדוק לוחות סיבוב — הפקות מרכזיות מבקרות בתיאטרון הגדול באופן קבוע. לכרטיסים ומפות מושבים לתיאטרון בלונדון, tickadoo מספק מידע וכיסוי מלא של תכנית הווסט אנד, ו-tickadoo מציע גם שוברי מתנה לתיאטרון. מהו התיאטרון המרכזי בלידס? התיאטרון הגדול של לידס בניו בריגייט הוא האולם המרכזי בעיר למחזות זמר גדולים בסיבובי הופעות ולאופרה, עם כ-1,550 מושבים. לידס פלייהאוס ב-Quarry Hill הוא התיאטרון היוצר המרכזי לדרמה ולכתיבה חדשה. האם לידס מארחת הפקות ווסט אנד בסיבובי הופעות? כן. התיאטרון הגדול של לידס מארח באופן קבוע סיבובים ארציים של הפקות ווסט אנד מובילות, כולל מחזות זמר שהוצגו ב-London Grand Theatre ובאולמות ווסט אנד מרכזיים נוספים. בדיקה של לוח הסיבובים של התיאטרון הגדול תראה אילו הפקות מתוכננות. האם Opera North ממוקמת בלידס? כן. Opera North, אחת מחברות האופרה הגדולות בבריטניה, ממוקמת בתיאטרון הגדול של לידס ומעלה שם עונה קבועה של הפקות אופרה לצד פעילות הסיבובים שלה. איך מגיעים לתיאטרון הגדול של לידס? התיאטרון הגדול של לידס נמצא בניו בריגייט, במרחק הליכה קצר מתחנת הרכבת של לידס ונגיש בקלות באוטובוס מכל רחבי העיר. שירותי רכבת מחברים את לידס עם לונדון, מנצ'סטר וערים גדולות נוספות. האם יש בלידס תיאטראות קטנים לכתיבה חדשה? לידס פלייהאוס ב-Quarry Hill הוא המקום המרכזי לכתיבה חדשה ומציע חללי סטודיו לעבודה בקנה מידה קטן יותר. באזור Hyde Park יש גם חללי הופעה עצמאיים שמארחים יצירה מתפתחת.