Anunciados los ganadores de los South Bank Sky Arts Awards 2018

Los ganadores de los Premios South Bank Sky Arts fueron anunciados hoy en Londres, con Benedict Cumberbatch, Stormzy y Paddington entre los principales galardonados.

Benedict Cumberbatch y Tom Hiddleston

Los Premios South Bank Sky Arts fueron presentados por Melvyn Bragg y continúan su legado como los únicos premios en el mundo que celebran toda la gama de las artes.

Al presentar a su buen amigo, Benedict Cumberbatch, con el Premio a la Trayectoria Destacada, Tom Hiddleston dijo: "Puede hacer cualquier cosa; ha hecho casi todo. Es un gran actor, un gran hombre y me alegra llamarlo mi amigo".

El artista de grime Stormzy se llevó el premio de Pop por Gang Signs & Prayer, su exitoso álbum debut que ha revolucionado el mundo de la música. El universalmente querido Paddington 2 fue victorioso en la categoría de Cine, mientras que Ma’am Darling, el relato divertido e ingenioso de la vida de la Princesa Margarita, hizo que su autor, Craig Brown, ganara el premio de Literatura. Otros ganadores del día incluyeron el deliciosamente oscuro Inside No. 9 en Comedia, el elocuentemente equilibrado maliphantworks en Danza y el políticamente pertinente The Jungle en Teatro. Los premios también celebraron el talento emergente, con el Premio Breakthrough de The Times presentado este año a Nubya Garcia, una saxofonista multitalentosa cuyas grabaciones debut y actuaciones en vivo han trascendido la escena del jazz.

Los premios añadieron un toque personal para los ganadores de este año, ya que muchos de los presentadores de cada categoría tenían una conexión con el respectivo receptor. Los presentadores incluyeron a Germaine Greer, una de las primeras defensoras de la artista ganadora Rose Wylie; y el presentador de Música Clásica Guy Garvey, quien ha actuado con Sir Mark Elder, director de las orquestas ganadoras BBC Philharmonic y la Hallé. Con una serie de artistas actuando en la noche, incluida la cantante de ópera Danielle de Niese; el notable dúo de country The Shires; el saxofonista de influencia hip hop Soweto Kinch; y una lectura expresiva de Stephen Mangan, los premios fueron una dinámica celebración de la excelencia artística británica.

El ganador del Premio a la Trayectoria Destacada, Benedict Cumberbatch, dijo: “Estoy bastante asombrado de recibir este premio especialmente al considerar los destinatarios anteriores. Estoy, por supuesto, inmensamente agradecido y honrado. El South Bank Show siempre ha tenido un lugar en mi corazón como una exploración inspiradora de lo mejor de la cultura, por lo que ser reconocido de esta manera por Melvyn y el espectáculo es increíblemente halagador y estoy muy honrado de ser el destinatario de este año. Muchas muchas gracias.”

Los premios serán televisados en Sky Arts el miércoles 4 de julio a las 8 p.m.

GANADORES DE LOS PREMIOS SOUTH BANK SKY ARTS 2018

ARTES VISUALES Presentado por: Germaine Greer Rose Wylie - Quack Quack, Serpentine Sackler Gallery COMEDIA Presentado por: Mark Gatiss Inside No. 9 - BBC Two TEATRO Presentado por: Emily Berrington The Jungle - Una coproducción del Young Vic y el National Theatre con Good Chance Theatre. Encargado por el National Theatre CINE Presentado por: Eleanor Tomlinson Paddington 2 DANZA Presentado por: Sylvie Guillem maliphantworks - Russell Maliphant Company MÚSICA CLÁSICA Presentado por: Guy Garvey Gurrelieder de Schoenberg - BBC Philharmonic y la Hallé LITERATURA Presentado por: A N Wilson Ma’am Darling: 99 Glimpses of Princess Margaret - Craig Brown ÓPERA Presentado por: Bryn Terfel Hamlet - Glyndebourne POP Presentado por: Malorie Blackman Stormzy - Gang Signs & Prayer DRAMA DE TV Presentado por: Nicholas Pinnock Howards End - Playground / BBC One PREMIO BREAKTHROUGH DE THE TIMES Presentado por: Chi-Chi Nwanoku Pop - Nubya Garcia PREMIO A LA TRAYECTORIA DESTACADA

Benedict Cumberbatch