RESEÑA: La Muerte y Vida de Todos Nosotros, Summerhall, Fringe de Edimburgo ✭✭✭

Paul T Davies reseña The Death and Life of All of Us, en cartel en Summerhall como parte del Edinburgh Fringe.

The Death and Life of All of Us

Summerhall, Edinburgh Fringe

3 estrellas

Comprar entradas

Este espectáculo autobiográfico es una carta de amor a Marcelle, la tía abuela de Victor Esses, a quien conoció por primera vez cuando tenía 19 años. Ella se había trasladado del Líbano a Italia, del judaísmo al cristianismo, y guardó un secreto toda su vida. A partir de sus grabaciones de ella, construye una pieza de corte documental sobre una mujer con la que, claramente, se sentía muy unido.

El principal problema que tuve fue la mala calidad de sonido de las cintas de vídeo: me costaba oír lo que se decía. Por ello, no supe ni llegué a entender cuál era su gran secreto. Se ofrecieron subtítulos en otras partes del espectáculo, pero aquí los necesitábamos de verdad, para las grabaciones. Es una cuestión técnica que puede trabajarse si la obra continúa desarrollándose.

Hay otros aspectos que funcionan mejor. Esses es un narrador sensible, conecta bien con el público, y disfruté de su danza final sobre la libertad y la identidad. También me gustó la música de Enrico Aurigemna. Los distintos elementos del montaje necesitan entretejerse con más soltura, y se sentía, en gran medida, como un trabajo en proceso.