Producción en línea de Birdsong de Sebastian Faulks disponible para ver en streaming

Birdsong, adaptada por Rachel Wagstaff a partir de la novela de Sebastian Faulks, se presentará especialmente con vestuario y diseño digital, y estará disponible en streaming el 1 de julio de 2020.

Se ofrecerá una producción virtual íntegramente repartida y en versión abreviada de la aclamada adaptación de Rachel Wagstaff de la novela superventas Birdsong, de Sebastian Faulks, que se emitirá en línea el 1 de julio de 2020, coincidiendo con el aniversario de la Batalla del Somme.

Narrada mediante tecnología de vídeo, interpretación en directo, diseño de sonido y música, todo ello entrelazado para crear una representación única de una de las grandes historias de amor de la literatura moderna, el reparto aparecerá con vestuario completo, con escenas e iluminación diseñadas digitalmente, convirtiéndola en la producción en línea más ambiciosa hasta la fecha.

La función será presentada y narrada por Sebastian Faulks, con una lectura especial de su novela durante el intermedio.  La experiencia completa debería durar menos de dos horas.  El espectáculo se estrenará en línea a través de www.birdsongonline.co.uk a las 19:00 del 1 de julio y, después, estará disponible durante 72 horas más.

La producción virtual se realiza en colaboración con The Royal British Legion, que desde hace casi 100 años ha ayudado a todas las personas que han servido, o sirven, en las Fuerzas Armadas británicas y a sus familias. Su labor es hoy tan vital como lo fue en 1921, cuando prestaron apoyo a quienes sufrían las secuelas de la Primera Guerra Mundial. Para más información, visita www.britishlegion.org.uk.

Birdsong cuenta una historia hipnótica de amor y valentía, antes y durante la guerra. En la Francia de preguerra, un joven inglés, Stephen Wraysford, inicia un romance apasionado y peligroso con la hermosa Isabelle Azaire que pone sus vidas patas arriba. Cuando estalla la guerra, Stephen debe guiar a sus hombres a través de la carnicería de la Batalla del Somme y de los extensos túneles que se adentran bajo tierra, bajo los campos de batalla.  Ante el horror sin precedentes de la guerra, Stephen se aferra al recuerdo de Isabelle y al idilio de su vida anterior mientras su mundo estalla a su alrededor.

La producción, aclamada por la crítica, de Original Theatre Company y Birdsong Productions estuvo de gira entre 2013 y 2018, recibiendo críticas de 4 y 5 estrellas, y con el público calificando el espectáculo de «simplemente impresionante».  Fue vista por más de 250.000 personas en más de 75 teatros del Reino Unido y de Irlanda.

El reparto de Virtual Birdsong

El reparto de la producción virtual, formado por integrantes de las cuatro compañías anteriores, será Tom Kay (Stephen Wraysford), Madeleine Knight (Isabelle Azaire), Tim Treloar (Firebrace), Liam McCormick (Arthur Shaw), Malcolm James (capitán Gray), Poppy Roe (Jeanne Fourmentier), Jeffrey Hamer (coronel Barclay), Stephen Boxer (Rene Azaire), Olivia Bernstone (Lisette Azaire), Samuel Martin (Evans), Max Bowden (soldado raso Tipper), Christopher Harper (Levi), James Findlay (Cartwright) y Tony Green (policía militar), con narración de Sebastian Faulks.

Sebastian Faulks dijo sobre la producción virtual: «Es una gran iniciativa de The Original Theatre Company y, técnicamente, muy ambiciosa.  La adaptación de la novela al escenario sigue evolucionando y estoy seguro de que ha alcanzado su mejor versión hasta ahora.  Se han sumado algunos de los mejores actores de su larga trayectoria.  Será divertidísimo».

Rachel Wagstaff comentó: «Estoy encantada de ver cómo nuestro espectáculo cobra vida en este nuevo formato en línea. He disfrutado muchísimo volviendo a trabajarlo con el apoyo y la participación continuos de Sebastian Faulks y, en estos tiempos tan difíciles, la historia parece significar más que nunca».

La producción virtual de Birdsong está dirigida por Alastair Whatley y Charlotte Peters, con diseño de producción digital de David Woodhead, vestuario de Siobhan Boyd, sonido de Dom Bilkey y dirección musical de James Findlay. El montaje correrá a cargo de Tristan Sheppard.

La producción virtual de Birdsong está producida por The Original Theatre Company y se basa en la producción original de gira producida por Anne-Marie Woodley y Jon Woodley para Birdsong Productions Ltd y The Original Theatre Company.

Birdsong estará disponible desde el 1 de julio a las 19:00 hasta el 4 de julio a las 23:59

VER BIRDSONG AQUÍ ¿Qué más puedo ver desde casa?