El paquete de medidas contra el coronavirus para apoyar la cultura en el Reino Unido no salvará todos los empleos

Durante semanas, las industrias artísticas han estado haciendo saber que una catástrofe segura se avecinaba a menos que el gobierno presentara un paquete relacionado con el Coronavirus. Ayer se anunció un paquete de apoyo de emergencia de £1.57 mil millones.

El paquete relacionado con el Coronavirus, destinado a apoyar y proteger el futuro de teatros, galerías y museos, se ha hecho realidad, pero el Secretario de Cultura Oliver Dowden advirtió que el fondo no sería suficiente para salvar todos los empleos.

Dowden dijo que el foco de las subvenciones y préstamos sería preservar las "joyas de la corona" en el sector de las artes y muchos lugares locales. Los cines independientes, los sitios patrimoniales y las salas de música también serán elegibles.

Las subvenciones y los préstamos eran todos dinero nuevo y estaban diseñados para durar hasta el final del año fiscal. Las instituciones solicitarán a través de organismos de la industria, pero se les pedirá que demuestren cómo contribuyeron al crecimiento económico más amplio.

Dowden dijo: "Lamentablemente, no todos van a poder sobrevivir y no todos los empleos serán protegidos y, tristemente, tendré que ser honesto contigo, por supuesto, veremos más despidos."

Es demasiado pronto en esta etapa para saber si los fondos disponibles serían suficientes para detener los despidos anunciados en algunos teatros del Reino Unido.

La industria en su conjunto ha acogido el paquete en esta etapa inicial, pero la mayoría parecía genuinamente sorprendida por la cantidad ofrecida, que superó las expectativas. Como siempre, el diablo estará en los detalles. El gobierno no ha especificado cómo se dividirá el dinero entre las formas de arte competidoras o las regiones, ni cómo funcionará el proceso de solicitud. Habrá ganadores y perdedores.

La importante barrera del distanciamiento social sigue siendo un gran obstáculo para la reapertura de la industria.

El fondo de soporte de £1.15 mil millones para las organizaciones culturales en Inglaterra se compone de £880 millones en subvenciones y £270 millones en préstamos reembolsables. El gobierno dijo que los préstamos se "emitirán en términos generosos".

Oliver Dowden MP - Secretario de Cultura

La financiación también se destinará a las administraciones descentralizadas: £33 millones a Irlanda del Norte, £97 millones a Escocia y £59 millones a Gales.

Otros £100 millones estarán destinados a instituciones culturales nacionales en Inglaterra y el English Heritage Trust.

También habrá £120 millones para reiniciar la construcción en infraestructuras culturales y para proyectos de construcción patrimonial en Inglaterra que se detuvieron debido a la pandemia.

El gobierno dijo que las decisiones sobre quién obtendrá los fondos se tomarán "junto a figuras expertas independientes del sector". Dowden también mencionó extensiones de financiamiento al esquema de permisos y aplazamiento de IVA y alivio de tasas comerciales.

Los directores ejecutivos del National Theatre, Rufus Norris y Lisa Burger, dijeron que se "sienten muy positivos de que esta importante inversión llegará y sustentará el talento vital y la infraestructura".

El Birmingham Repertory Theatre dijo que acoge con beneplácito esta vital promesa de apoyo del Gobierno para el sector artístico líder mundial del Reino Unido. Este voto de confianza reconoce el gran papel de nuestra industria en el bienestar económico, educativo y social del Reino Unido.

Jon Morgan - Director del Theatres Trust comentó "Theatres Trust acoge el anuncio de £1.57 mil millones de apoyo adicional para los sectores artísticos y culturales y el reconocimiento de la importancia de estos sectores para la economía y la vida nacional del Reino Unido. Necesitaremos conocer más detalles de cómo se asignará este dinero a las diferentes áreas para evaluar completamente su beneficio; esperamos que una proporción significativa se reserve para las artes escénicas. Los teatros han sido de las industrias más afectadas por la pandemia y aún están en riesgo, ya que no pueden operar viablemente mientras el distanciamiento social esté en vigor."

Ahora esperamos recibir más información sobre quién es elegible para el fondo y cuándo se distribuirá. Hoy ha sido un buen día para las Artes en el Reino Unido con el lanzamiento por Sam Mendes del Theatre Artists Fund apoyado por Netflix proporcionando £500 millones al fondo. Más actualizaciones de COVID-19 aquí