समाचार टिकर
ब्रिटेन की संस्कृति को समर्थन देने वाला कोरोनावायरस पैकेज हर नौकरी नहीं बचा पाएगा
प्रकाशित किया गया
6 जुलाई 2020
द्वारा
डगलस मेयो
कई हफ्तों से कला उद्योग यह स्पष्ट कर रहे थे कि यदि सरकार की ओर से कोरोनावायरस पैकेज तुरंत नहीं आया, तो एक अनिश्चित तबाही आगे थी। कल, £1.57 बिलियन का आपातकालीन समर्थन पैकेज घोषित किया गया।
थिएटर, गैलरी और संग्रहालयों के भविष्य को समर्थन और सुरक्षा देने के लिए कोरोनावायरस पैकेज अब आया है, लेकिन संस्कृति सचिव ओलिवर डाउडेन ने चेतावनी दी कि यह फंड हर काम को बचाने के लिए पर्याप्त नहीं होगा।
डाउडेन ने कहा कि अनुदान और ऋण का ध्यान 'कला क्षेत्र के मुकुट रत्नों' को संरक्षित करने और कई स्थानीय स्थलों पर होगा। स्वतंत्र सिनेमाघर, धरोहर स्थल और संगीत स्थल भी पात्र होंगे।
अनुदान और ऋण सभी नया धन है और इसे वित्तीय वर्ष के अंत तक चलने के लिए डिजाइन किया गया था। संस्थाएं उद्योग निकायों के माध्यम से आवेदन करेंगे लेकिन उन्हें यह साबित करने के लिए कहा जाएगा कि वे व्यापक आर्थिक विकास में कैसे योगदान देते हैं।
डाउडेन ने कहा: "दुर्भाग्यवश, हर कोई जीवित नहीं रह पाएगा और हर काम की रक्षा नहीं की जा सकेगी और दुखद बात यह है कि मुझे आपके साथ ईमानदार रहना होगा, निश्चित रूप से, हम आगे की छंटनी देखेंगे।"
यह इस चरण में यह कहना कठिन है कि उपलब्ध धनराशि यूके के कुछ थिएटरों में घोषित छंटनी को रोकने के लिए पर्याप्त होगी या नहीं।
उद्योग ने इस आरंभिक चरण में पैकेज का स्वागत किया है, लेकिन अधिकांश लोग दी गई राशि से वास्तव में आश्चर्यचकित हैं जो उम्मीदों से अधिक है। हमेशा की तरह, शैतान विवरण में होगा। सरकार ने यह निर्दिष्ट नहीं किया है कि पैसा कैसे प्रतिस्पर्धी कला रूपों या क्षेत्रों के बीच विभाजित किया जाएगा, और न ही आवेदन प्रक्रिया कैसे काम करेगी। वहाँ विजेता और हारने वाले होंगे।
सामाजिक दूरी की प्रमुख बाधा उद्योग को पुनः खोलने के लिए एक बड़ी बाधा बनी हुई है।
इंग्लैंड में सांस्कृतिक संगठनों के लिए £1.15 बिलियन समर्थन राशि £880 मिलियन अनुदान और £270 मिलियन प्रतिगमन योग्य ऋण में बनाई गई है। सरकार ने कहा कि ऋण 'उदार शर्तों पर जारी किए जाएंगे'।
ओलिवर डाउडेन सांसद - संस्कृति सचिव
वित्त पोषण विकेंद्रीकृत प्रशासन को भी जाएगा - उत्तरी आयरलैंड को £33 मिलियन, स्कॉटलैंड को £97 मिलियन और वेल्स को £59 मिलियन।
इंग्लैंड में राष्ट्रीय सांस्कृतिक संस्थानों और इंग्लिश हेरिटेज ट्रस्ट के लिए अतिरिक्त £100 मिलियन को चिह्नित किया जाएगा।
एक और £120 मिलियन इंग्लैंड में सांस्कृतिक बुनियादी ढांचे पर निर्माण को फिर से शुरू करने और विरासत निर्माण परियोजनाओं के लिए आवंटित किया जाएगा जो महामारी के कारण रुकी हुई थीं।
सरकार ने कहा कि फंडिंग किसे मिलेगी के बारे में निर्णय 'क्षेत्र के स्वतंत्र विशेषज्ञ आंकड़ों के साथ-साथ' किए जाएंगे। डाउडेन ने भी फर्लो योजना का विस्तार, वैट स्थगन और व्यापार दर राहत का उल्लेख किया।
नेशनल थिएटर के मुख्य कार्यकारी, रुफस नॉरिस और लिसा बर्गर, ने कहा कि वे "बहुत सकारात्मक महसूस करते हैं कि यह बड़ा निवेश महत्वपूर्ण प्रतिभा और बुनियादी ढांचे तक पहुंचेगा और उसे बनाए रखेगा"।
बर्मिंघम रिपर्टरी थिएटर ने कहा कि उन्होंने सरकार से यूके के विश्व-अग्रणी कला क्षेत्र के लिए समर्थन की इस महत्वपूर्ण प्रतिज्ञा का पूरा-पूरा स्वागत किया। यह आत्मविश्वास का वोट हमारे उद्योग की यूके की आर्थिक, शैक्षिक और सामाजिक कल्याण में बड़ी भूमिका को मान्यता देता है।
थियेटर्स ट्रस्ट के निदेशक जॉन मॉर्गन ने टिप्पणी की "थियेटर्स ट्रस्ट £1.57 बिलियन अतिरिक्त समर्थन की घोषणा का स्वागत करता है जो कला और सांस्कृतिक क्षेत्रों के लिए है और यूके की अर्थव्यवस्था और राष्ट्रीय जीवन के लिए इन क्षेत्रों के महत्व की मान्यता है। हमें यह जानने की आवश्यकता होगी कि इस पैसे का अलग-अलग क्षेत्रों में कैसे आवंटन होगा ताकि हम इसके लाभ का पूरी तरह से मूल्यांकन कर सकें – हमें उम्मीद है कि प्रदर्शन कला के लिए एक महत्वपूर्ण अंश आरक्षित होगा। थियेटर्स महामारी से प्रभावित क्षेत्रों में से रहे हैं और अभी भी खतरे में हैं क्योंकि वे सामाजिक दूरी होने के बावजूद लाभदायक रूप से काम नहीं कर सकते हैं।"
हम अब यह जानने के लिए उत्सुक हैं कि कौन इस फंड के लिए पात्र है और इसे कब वितरित किया जाएगा। आज यूके में कला क्षेत्र के लिए एक अच्छा दिन रहा है क्योंकि सैम मेंडेस ने Netflix द्वारा समर्थित थिएटर आर्टिस्ट्स फंड का शुभारंभ किया, जो फंड को £500 मिलियन प्रदान कर रहा है। यहाँ COVID-19 के आगे के अपडेट्स
© BRITISHTHEATRE.COM 1999-2024 सर्वाधिकार सुरक्षित।
BritishTheatre.com वेबसाइट को यूनाइटेड किंगडम की समृद्ध और विविधतापूर्ण नाट्य संस्कृति का जश्न मनाने के लिए बनाया गया था। हमारा मिशन है यूके थिएटर समाचार, वेस्ट एन्ड समीक्षाएं और क्षेत्रीय थिएटर और लंदन थिएटर टिकट के बारे में जानकारी प्रदान करना, ताकि थिएटर प्रेमी सबसे बड़े वेस्ट एन्ड म्यूजिकल्स से लेकर अग्रणी फ्रिंज थिएटर तक सब कुछ अद्यतित रह सकें। हम सभी रूपों में प्रदर्शन कलाओं को प्रोत्साहित और पोषित करने के लिए जुनूनी हैं।
थिएटर की भावना जीवित और सक्रिय है, और BritishTheatre.com थिएटर प्रेमियों को समय पर, प्राधिकृत समाचार और जानकारी प्रदान करने के लिए अग्रणी है। हमारे समर्पित थिएटर पत्रकारों और आलोचकों की टीम हर उत्पादन और कार्यक्रम को कवर करने के लिए कड़ी मेहनत करती है, जिससे आपके लिए नवीनतम समीक्षा और देखे जाने वाले शो के लिए लंदन थिएटर टिकट बुक करना आसान हो जाता है।