مراجعة: فوق جثمان والدي، ذا فولتس لندن ✭✭✭✭

راي راكهام يراجع عرض Over My Dad's Body ضمن مهرجان فولت 2020 في ذا فولتس بلندن.

Over My Dad's Body

ذا فولتس

4 نجوم

موقع مهرجان فولت

Over My Dad's Body: عمل مسرحي صريح، موجِع للقلب على نحوٍ يائس، ويدفعك للتفكير بقوة—ويُقدَّم إلى جانب بدلة بنطال لامعة بالترتر وسترة شبكية؛ وقد حجز مكانه كأحد أبرز محطات مهرجان فولت لهذا العام منذ أول ستة عشر ميزاناً من أغنيته الافتتاحية؛ كما يؤكد مكانة سايمون ديفيد بوصفه أستاذاً في فن عرض الممثل الواحد.

كما يحدث كثيراً، يظل الأمل أن تكون «الشخصية» المقدَّمة في عرض الممثل الواحد مبالغةً أو تقطيراً شديداً للشخص الحقيقي. سايمون ديفيد مثليّ، وباعترافه هو نفسه، فهذا تقريباً كل ما تحتاج لمعرفته عنه. نراه يكتب أغانياً مسلية، ويطوّر أفكار عروض تضعه هو في دائرة الضوء بكل وضوح. كل شيء شديد الوعي بذاته ومباشر، ومنفتح وصادق؛ وتأتي الدقائق الخمس عشرة الأولى من عرضه الجديد كجولة مرحة ومُبهِجة بنكهة كويرية عبر حياة شاب في أوائل العشرينات، ميّال إلى المسرح، لديه الكثير ليقوله عن غرائب مهنته وهويته وما يُتصوَّر عن ميوله الجنسية. لكننا نكتشف—كما يكتشف سايمون بالفعل—أن والده شُخِّص بمرض عضال، فتتبدّل الأمور كلها.

للحظة وجيزة، يبدو أن تغيّر النبرة مقصود للانتقال إلى عمل أعمق وأكثر تأملاً (يكاد يكون «رصيناً» بشكل مبالغ فيه)؛ لكننا نعلم بعد ذلك أن والد ديفيد يخطط لتقديم عرض الممثل الواحد الخاص به، الأمر الذي يثير استياء الابن. ماذا لو كان الأب مُحرِجاً تماماً—أو الأسوأ من ذلك—أفضل من ديفيد؟ ما يلي خليط غير متوقع من الكوميديا والحنان المؤلم؛ ويثبت ديفيد ليس فقط كمؤدٍ ممتاز وحكّاء موهوب، بل كمراقب ذكي للغاية للحالة الإنسانية. ومع إدراج مقاطع فيديو حقيقية من عرض والده المنفرد في نهايته (الذي لم يبدُ محرجاً إطلاقاً)، تأتي لحظة موزونة بإتقان يتلقى فيها ديفيد نصيحة من أبيه، فأطلقت شهقات مسموعة ومُطهِّرة من جمهور كان مسحوراً بالفعل.

لكن نجاح عرض الممثل الواحد يعتمد إلى حد كبير على الممثل نفسه، وهنا نحن بالتأكيد لا نشعر بخيبة أمل. يبدو سايمون ديفيد كأنه الابن المسرحي غير المتوقع لكل من ليزا مينيللي، وند شيرين، وإلين ستريتش. أسلوبه الأدائي اللاذع والمرح بنبرة كامبية، والواعي دائماً بما يقدمه، يأتي منتصراً ومحبباً بالقدر نفسه—وهو مضحك حقاً؛ سواء كان ذلك بنص مكتوب أو (كما كان الحال كثيراً) مرتجلاً وعفوياً. في هذا الإنتاج المتألق، جعل ديفيد والده فخوراً، وبدوره قدّم عرضاً سيظل حاضراً طويلاً بعد انتهاء عرضه القصير في ذا فولتس، ولا سيما في قلوب جمهوره الذي خرج مبهوراً.