مراجعة: مسرحية لي لو، مسرح ترافرس، مهرجان إدنبره ✭✭✭

يراجع بول تي ديفيز مسرحية «Lie Low» للكاتبة سيارا إليزابيث سميث، المعروضة حالياً على مسرح ترافيرس ضمن مهرجان إدنبرة فرينج.

شارلوت مكّكوري ومايكل باتريك. الصورة: كياران باغنال Lie Low

المكان: مسرح ترافيرس، مهرجان إدنبرة فرينج

التاريخ: 9/8/23

التقييم: 3 نجوم

احجز التذاكر

تعاني فاي صعوبة في النوم؛ إذ تثير الكوابيس حادثة اقتحام منزلها حين فاجأت لصاً كان يرتدي قناع بطة فطرحها أرضاً وأفقدها الوعي. وعندما أفاقت، كان واقفاً فوقها وسرواله مفتوح وعضوه مكشوف. وعندما تقترح معالجتها (ربما) أن تواجه مخاوفها، تستعين بأخيها نُويز لمجابهة «شياطين البطة» التي تلاحقها. لكن لديه سراً على وشك الانكشاف، ليجدا نفسيهما عالقين في حلقة أداء لا مفر منها.

الصورة: كياران باغنال

نص كلارا إليزابيث سميث أصيل ومحفِّز، ويقول الكثير عن الصحة النفسية والدعم. العناصر السريالية هي ما ينجح حقاً هنا، مع موسيقى سبعينية صاخبة ورقص ممتاز. لكن النزعة الغرائبية تطغى على الموقف؛ فلا نصل أبداً إلى جوهر مشكلات فاي، ويبدو كل شيء مرتبكاً وغير مقنع على نحو غريب.

وهذا لا ينتقص شيئاً من الأداء التمثيلي. شارلوت مكّكوري متألقة في تجسيد فاي بشخصية عصابية إلى حد لافت، متوهجة بطاقة عصبية، فيما يلتقط مايكل باتريك حرج الموقف وضرورته ببراعة؛ فهو يحتاج إلى شيء من فاي بقدر ما تحتاج هي إليه. تصميم الحركة لتوماس فينيغسن رائع، ويستثمر المساحة على نحو ممتاز. وجدتُ المسرحية مثيرة للاهتمام وإن لم تقنعني تماماً في منطلقها، لكنها مُنفَّذة بإتقان كبير.