مراجعة: يوم يوريكا، مسرح أولد فيك لندن ✭✭✭✭✭

مراجعة كاتبتنا المسرحية ليبي بيرفس لعرض هيلين هنت في كوميديا جوناثان سبيكتور "يوم أوريكا" في مسرح أولد فيك بلندن.

كيرستين فوستر، سوزان كليشيا واطسون، مارك مككيني وهيلين هنت. الصورة: مانويل هارلن يوم أوريكا

مسرح أولد فيك

5 نجوم

احجز تذاكر يوم أوريكا يا رب، كم نحن الأغبياء الليبراليون...

في مدرسة ابتدائية ملونة بألوان زاهية ومزودة بأكياس الفاصولياء في بيركلي، كاليفورنيا، يسعى مجلسها التنفيذي المكون من خمسة أعضاء للتوصل إلى توافق حول إعادة تصنيف القائمة المنسدلة للمتقدمين. هل "المتبنى من عرق آخر" تعريف مهم مثل "الأمريكي الأصلي"؟ هل يجب أن يكون "يهودي" خيارًا منفصلًا عن "أبيض"؟ الوافدة الجديدة - كارينا - ترتكب خطأ بقولها 'هو' بدلاً من 'هم'، وهو سياسة المدرسة، رغم أن الأعضاء يطمئنونها بلطف "نحن لا نقول إنك لا تعرفين الضمائر الشخصية لطفلك".

هيلين هنت (سوزان) ومارك مككيني (دون) في يوم أوريكا. الصورة: مانويل هارلن

نكتشف أن يوم أوريكا هو مدرسة حيث تهتف الأطفال للفريق الآخر، حيث يجب تنقية المسرحية المدرسية "بيتر بان" من قضايا الاستعمار من خلال وضعها في الفضاء الخارجي، ويتم تخصيص المراحيض بإزالة التعريفات الجنسانية بتكلفة عالية من قبل مقاول يقوم بتوريد المواد محليًا بمسؤولية. ومع ذلك، يذكرنا بالفعل كيف أن الأبوة دفاعية ومزودة بالقسوة والأنانية: كانت المشكلة مع مدرسة كارينا السابقة أن طفلها متألق جدًا و"لم يكن بإمكانه الحصول على دعم للاحتياجات الخاصة ما لم يكن راسبًا". وحينئذ يتم إهانة كارينا بجملة مهدئة "هناك الكثير من التنوع العصبي هنا". ومع ذلك، كما يقول الهيبي العتيق دون بلا معنى، قبل أن يقرأ حقيقة أخرى من الصوفي الفارسي الرومي حول كيف أن المصابيح لا تضيء حتى تشتعل: "نحن مدرسة اختيار في مجتمع متعمد". وفي الاجتماعات، لديهم دائمًا كعكات العضوية المصنوعة من قبل فيزيائي شهير ولكنه معاق ذهنيًا.

سوزان كليشيا واطسون (كارينا) وبن شنايتزر (إيلي) في يوم أوريكا. الصورة: مانويل هارلن

لذلك نحن نعرف أين نحن: السخرية بفرح من قلق الليبراليين من الطبقة الوسطى والهيبي، وحماية الوالدين وعصر الانغماس في المشاعر، كما في الكوميديا المحبوبة حديثًا مثل "إله المذبحة" و"حديقة كليبورني". ولكن عندما تشتد، يتحول التركيز إلى موضوع أكثر مواضيع اليوم الحديث: المعلومات الرقمية الخاطئة، والشائعات، والأخبار الكاذبة التي يتم امتصاصها عشوائيًا وتوطيدها في سياسات الهوية. هناك تفشي النكاف، والسلطات تريد الحجر الصحي. العديد من الآباء - منهم اثنان في اللجنة - ضد التطعيم، مصرين على أن شركات الأدوية الكبرى لن تخدعهم "بتسميم" أطفالهم. لكن مؤيدي التطعيم يشعرون بالغضب الشديد من خطر المناع الاجتماعية التي تبقي الأشخاص الآخرين أكثر أمانًا. مسرحية جوناثان سبيكتور تسبق كوفيد، ولكنها لا يمكن أن تكون أكثر راهنية.

آخر عشر دقائق من الساعة الأولى تصبح شيئًا مميزًا حقًا، حيث تعقد اللجنة اجتماعًا عبر زووم مع آباء غير مرئيين يشاركون - معروضون على الحائط الخلفي والسقف - مع الهازيج والهراء الكلاسيكي المألوف الرائع من الواتساب. يبدأ بكثير من اللا تسلسلي "مرحبًا جميعا" والدردشة حول الحساء وشخص ما انتقل إلى فانكوفر، أو كانت مونتريال؟ ولكن عندما يتحدث دون واللجنة عن الإغلاق والحجر الصحي تشتد الحرارة، في البداية مع الناس الملتزمين المتدينين "بعدم الشعور بالراحة" مع الكلمات المختلفة، ينتقل إلى ملاحظات شخصية حول ما إذا كان أطباء العلاج بتقويم العمود الفقري يعتبرون أطباء حقيقيين، وارتفاع - في مشاجرة منسقة بعناية - إلى كلماتها الحتمية "فاشي" و"نازي". الجمال فيها هو الاستخدام الدقيق تقنيًا لهذا الهجوم عبر الإنترنت المعروض بينما يحافظ الطاقم على المسرح حول الكمبيوتر المحمول على متابعة النص المكتوب بأناقة بينما يكونون غير مسموعين تقريبًا: فقط بسبب الضحكات المداهية، والقهقهات المتشتتة، والضاحكة المتواصلة من الجمهور الذين يقرأون المشاركات.

طاقم يوم أوريكا في مسرح أولد فيك. الصورة: مانويل هارلن

في الواقع، إنها تلك الربع ساعة أو نحو ذلك التي تكسبها الفأرة الخامسة: ليست لأن المسرحية بأكملها كوكبية لكن لأننا لمدة عامين كنا جميعًا، بالفعل، نحتاج بشدة لهذه التجربة من الجلوس والضحك، بلا حول ولا قوة، مع الآلاف من الغرباء. الجملة النهائية لدون "أشعر أن هذا التنسيق لا يجلب أفضل ما لدينا في المحادثة" جعلني أختنق بالفعل.

يرى الفصل الثاني اللجنة تجمع القطع، منهكة بالحقيقة الأغمق للألم الحقيقي: طفل إيلي مريض بشكل خطير، وربما يكون قد حصل عليه من معارضي التطعيم ماي، التي كان ينام معها، لا يرضى على ذلك عن زوجته غير المرئية. رغم أن أحد الزملاء يقول معلقًا بقلق "ظننت أنكم قد تجاوزتمو المونوجامية؟" نعلم أن المؤسسة المشاركة سوزان، بأداء حساس لهيلين هنت، مرّت بمأساة في الماضي كانت أساسًا، ربما بشكل غير معقول، لموقفها من العلوم الطبية. نرى بن شنايتزر (إيلي) ينمو من المغفل شبه الأحمق ذو الحساسية المفرطة للوهج الموجود في البداية إلى الفهم البالغ. نحصل من كيرستين فوستر (ماي) على أروع عرض من الحياكة الصامتة الفريوسي الغاضبة، ثم انفجار مجنون للكراهية لكل شيء حديث من المضادات الحيوية إلى البلاستيك. نحن نلذذ أيضًا برؤية دون العجوز التعيس في شورتات بوش قصيرة خضراء وهو يحاول كتابة اعتقاداتهم المشتركة "باحترا م" على لوحة بينما يتم تمزيقه بوحشية من قبل كارينا (سوزان كليشيا واطسون). أوه، وسوزان تصبح أكثر فشلًا عندما تهاجم كارينا المرأة البيضاء بفرض انها على "دعم مالي" فقط لأنها سوداء. هي ليست. اه، الألم، الألم الرائع من كل هذا.

لذا أحببتها. وتأتي إلى نوع من الاستنتاج، ولكنها لا تصل مجددًا إلى تلك الدرجة المرضية من الإثارة كما خلال اجتماع زووم الذي أنهى النصف الأول. حسنًا، كيف يمكن أن تكون. ولكنها أمسية جميلة، تتحدث عن موضوعات حياتية بنكهة العصر، ثقل رقمي ساعتين كافٍ لمشاكلنا في العالم الأول.

Www.oldvictheatre.com.  إلى. 31 أكتوبر

حتى 31 أكتوبر في مسرح أولد فيك، لندن. احجز تذاكر يوم أوريكا