レビュー: ユリイカ・デイ、オールド・ヴィック劇場 ロンドン ✭✭✭✭✭

私たちの劇場キャットであるリビー・パーヴスが、ヘレン・ハントによるジョナサン・スペクターのコメディ『ユーレカ・デイ』をロンドンのオールド・ヴィック劇場でレビューします。

キルステン・フォスター、スーザン・ケレチ・ワトソン、マーク・マッキニー、そしてヘレン・ハント。写真：マニュエル・ハーラン ユーレカ・デイ

オールド・ヴィック劇場

5つ星

ユーレカ・デイのチケットを予約する おお、何と愚かなリベラルたち...

カリフォルニア州バークレーにあるカラフルな小学校で、執行委員会の5人が申請者のドロップダウンメニューの再分類について合意を求めています。「人種交渉の養子」が「ネイティブアメリカン」と同様に重要な定義であるべきか? 「ユダヤ人」は「白人」とは別の選択肢であるべきなのでしょうか? 新人のカリーナは自分の子供を学校のポリシーである「彼」ではなく「彼ら」と言うことで失敗をしますが、メンバー達は優しく「あなたが子供の個人代名詞を理解していないと言っているわけではない」と彼女を安心させます。

ヘレン・ハント（スザンヌ）とマーク・マッキニー（ドン）『ユーレカ・デイ』で。写真：マニュエル・ハーラン

『ユーレカ・デイ』は、子供たちが他のチームを応援し、学校の劇『ピーターパン』は植民地問題を払拭するために宇宙でセットされ、トイレは責任のある地元の材料を調達する請負業者によって高価にジェンダーレス化されています。しかし、すでに親としての防御心が赤裸々に見えてきました。カリーナの前の学校の問題は、彼女の子供が非常に聡明で「特別支援を受けるためには失敗しないとできなかった」ことでした。そのことに対して彼女は「ここには多くの神経多様性があります」というなだめるような言葉で侮辱されます。それでも、古いヒッピーのドンはペルシャの神秘主義者ルーミーからのもう一つの真理を読み上げる前に無意味に「我々は意図を持ったコミュニティの中の選択の学校です」と言います。そして会議では、いつも精神障害者だが有名な物理学者が作るオーガニックドーナツがあります。

スーザン・ケレチ・ワトソン（カリーナ）とベン・シュネッツァー（イーライ）『ユーレカ・デイ』で。写真：マニュエル・ハーラン

中産階級のリベラル的ヒッピーの不安、親心の守備本能、そして怒りを巻き起こす時代をおおらかに風刺しているのがわかります。それは最近の人気コメディー『ゴッド・オブ・カーネージ』や『クライボーン・パーク』のように愛されるものです。しかし、その熱気が高まるにつれて、テーマはさらにタイムリーであるデジタルの誤情報、噂、アイデンティティ政治に吸い込まれてしまう偽ニュースへとシフトします。おたふく風邪が発生し、当局は隔離を望んでいます。委員会の2人の親を含む多くの親がアンチワクチンであり、ビッグファーマに子供を「毒殺」させられるつもりはないと決心しています。しかし、ワクチン接種者たちもまた、自分の安全を守る群集免疫へのリスクに憤慨しています。ジョナサン・スペクターの演劇はCovidより以前のものですが、これ以上タイムリーなものはありません。

最初の1時間の最後の10分は本当に特別なもので、委員会がZoom会議を開催し、壁と天井に投影された見えない親たちが参加する中で、古典的で素晴らしい、恐ろしくよく見覚えのあるWhatsApp的なものになります。それは多くの突飛な「みんな、こんにちは」とスープや誰かがバンクーバーに引っ越したか、モントリオールだったかについてのチャットから始まります。しかし、ドンと委員会が閉鎖と隔離について話すにつれて熱が高まり、最初はさまざまな言葉に対して「心地よくない」と敬虔に述べる人々から、カイロプラクターが本当の医者に数えられるかどうかについての個人的な発言へと移り、美しく振付された口論の中で「ファシスト」と「ナチス」という言葉に達します。その栄光は、このオンラインでの猛攻撃を技術的に正確に使用したことにあり、キャストがノートパソコンの周りにいる間に優雅に書かれた脚本に忠実に沿っているにもかかわらず、観客の爆笑によりほとんど聞こえないほどです。

『ユーレカ・デイ』のキャストがオールド・ヴィック劇場で。写真：マニュエル・ハーラン

実際、それが第5ネズミを勝ち取る理由は、その全体の演劇が星々のように素晴らしいわけではなく、この2年間、我々全員が非常に非常に必要としていたその経験によるものです。ドンの最後のセリフ「私はこのフォーマットが会話で私たちの最良の自我を引き出さないと感じています」は私を実際にむせさせました。

第2幕では、委員会は本当の痛みに苦しんでいる事実を拾い上げます。イーライの子供が重病で、おそらくアンチワクチンのメイから病気をうつされてしまい、彼の見えない妻の嫌悪感を引き起こしています。しかし、同僚が心配して「あなたたちは一夫一婦制を超えたんじゃありませんか？」と chirp します。共同創設者のスザンヌは、ヘレン・ハントの緻密なパフォーマンスで、医学に対する態度を固めた過去の悲劇がありました。ベン・シュネッツァーのイーライが最初の境界線を持つ敏感者から大人の理解へと成長する様が見られます。キルステン・フォスターのメイからは、怒りに燃える黙々とした編み物、そして抗生物質からプラスチックまですべての現代の物に対する憎しみの怒りの噴出が見えます。また、ハプロレスなドンがカーキ色のブッシュショーツで共有する信念を「尊重をもって」フリップチャートに書き込もうとしている姿を楽しみましたが、（スーザン・ケレチ・ワトソン）によって切り裂かれます。さらに、スザンヌは、カリーナが彼女は黒人だという理由だけで「経済的支援」を受けていると思いこんでいる白人女性に対して牙をむくと、より困惑します。彼女は受けていません。おお、このすべての痛み、優雅な痛み。

だから私はそれが好きでした。そしてそれは一種の結論に達しますが、満足のいくほど過剰ではなく、最初の半分を終えるZoom会議のようには二度とならないでしょう。それもそのはず。しかし、それは素晴らしい夜であり、痛烈に時宜を得ており、私たちの第一世界問題への素晴らしい2時間の対抗策です。

Www.oldvictheatre.com。10月31日まで

10月31日まで、ロンドンのオールド・ヴィックで。ユーレカ・デイのチケットを予約する