مراجعة: حب، مسرح شارينغ كروس في لندن ✭✭✭✭

داني كولمان-كوك يراجع المسرحية الموسيقية أمور لمؤلفيها ميشيل لوغراند وجيريمي سامز، التي تُعرض الآن في مسرح تشارينغ كروس.

فريق عمل أمور. الصورة: سكوت رايلاندر أمور

مسرح تشارينغ كروس

9 مايو 2019

4 نجوم

احجز الآن بلا شك، أمور هي المسرحية الموسيقية الفاشلة المفضلة لدي على الإطلاق. لقد استمتعت بالإنتاج البارز الذي قدمه طلاب الأكاديمية الملكية للموسيقى منذ أربع سنوات، لدرجة أنني فور وصولي إلى المنزل بحثت في الإنترنت لأجد تسجيل الفريق الذي كان العثور عليه صعب بشكل مدهش.

بعد العديد من العروض والاستماع، لا يزال يُعتبر من ضمن الألحان الموسيقية المفضلة لدي، وكنت دائماً أشعر أن من الظلم أنه لقي استقبالاً سيئاً على مسرح برودواي، حيث أُغلق بعد أسبوعين فقط.

لذا كنت متحمساً لرؤية أمور تأتي إلى لندن لإنتاجها الاحترافي الأول في المملكة المتحدة. كما يعترف الكاتب الغنائي جيريمي سامز في البرنامج، كانت أمور حالمة وحميمة جداً على مسرح برودواي الكبير، وتشعر أنها أكثر في المنزل تحت أقواس السكة الحديدية في تشيرنغ كروس.

غاري تاشو في أمور. الصورة: سكوت رايلاندر

لا تزال أغاني المؤلف الموسيقي الفائز بجائزة الأوسكار ميشيل لوغراند (الذي للأسف توفي في وقت سابق من هذا العام) تشكل متعة كاملة وتُقدم بشكل رائع من قبل فرقة جوردان لي-سميث. تتميز أغاني لوغراند بأنها حالمة وجذابة، مع مجموعة من الألحان التي يسهل حفظها.

تُعزز الموسيقى بكلمات ذكية وفطنة لجيريمي سامز. لا تحتوي فقط على بعض القوافي المبتكرة (“seen conferring with Hermann Goering”) و (“When I saw you at your desk/ I thought that you were Kafka-esque”), ولكنها أيضاً تحتوي على ما يكفي من الفكاهة والساخرية لإبقاء العرض على أرض الواقع ومنعه من أن يصبح سكريناً للغاية.

فريق عمل أمور. الصورة: سكوت رايلاندر

عرض موسيقي ترتيله بالكامل ليس بالأمر السهل، لكن العرض يتقدم بسرعة مع مزيج رشيق من التأمل والفكاهة ونهاية غير متوقعة معقدة أخذت الجمهور على حين غرة.

النجم الرئيسي في العرض هو دوسوليل (غاري تاشو)، وهو كاتب مكتب لطيف لكنه رتيب يكتسب القدرة على السير عبر الجدران. ليس من السهل تكوين شخصية جذابة من شخص يصف نفسه بأنه “مجرد موظف حكومي، لا يستحق الذكر”. لكن تاشو يحقق نجاحاً كبيراً في ذلك، بصوت غنائي قوي وإحساس قوي بتوقيت الكوميديا.

في مكان آخر، آنا أوبيرن رائعة كالمعتاد مثل إيزابيل، حب دوسوليل، وإليسا تشرتشل تجسد أدوار متعددة بأناقة كجزء من الفريق.

إليسا تشرتشل وفريق عمل أمور. الصورة: سكوت رايلاندر

تحفظي الوحيد على هذا الإنتاج هو أن السخرية اللاذعة كثيراً ما أفسح المجال للمبالغات، مما أفقد بعض المشاهد الكوميدية قوتها.

على سبيل المثال، أغاني 'حياة المكتب' و 'ثأر دوزولي' هما كلاهما ساتيران حادة لحياة مكان العمل، في رأيي جزء من نفس نوع الكوميديا كما في فيلم تيري غيليام برازييل.

ومع ذلك، كان هناك اتجاه نحو المبالغات والتهريج في الأداءات وتصميم الرقصات (وخاصة المدير، الذي أداها ستيفن سيرلين)، في حين أن تقديمها بطريقة جادة كان يمكن أن يجلب بشكل أكثر فعالية الفكاهة من كلمات سامز.

على أية حال، يعد هذا إنتاجاً مبهجاً يشعر بوجوده جداً كمسرحية لغرفة حميمية. يجمع بين السحر الفرنسي والأناقة مع الذكاء البريطاني اللاذع، أمور هو أمسية من الحكايات الخيالية؛ اذهب وشاهده بينما تستطيع.

احجز تذاكر لمشاهدة المسرحية الموسيقية أمور