يعلن 'Fiddler on the Roof' الشهير في ريجنت بارك عن نقل إلى باربيكان وجولة في المملكة المتحدة

في تطوّر بارز للمسرح البريطاني، أعلنت اليوم النسخة المُحتفى بها من إنتاج مسرح الهواء الطلق في ريجنتس بارك لعمل عازف الكمان على السطح عن انتقالها إلى مسرح باربيكان، يتبعه جولة بريطانية واسعة. وتمثل هذه الخطوة أول جولة في المملكة المتحدة لهذا العمل الموسيقي المحبوب منذ أكثر من اثني عشر عاماً، في تأكيدٍ كبير على إيصال المسرح عالي الجودة إلى الجمهور في مختلف أنحاء البلاد.

الانتقال إلى لندن

بعد نجاحه الكاسح ونفاد التذاكر في ريجنتس بارك، يستقر الإنتاج في مسرح باربيكان المرموق في الفترة من 24 مايو إلى 9 يوليو 2025، ليقدّم هذه الرؤية المُشادة بها إلى جمهور أوسع في لندن. وسيكون أحد مفاتيح هذا الانتقال هو الحفاظ على السلامة الفنية للإنتاج مع تكييفه ليتناسب مع فضاء مسرحي داخلي.

الجولة في المملكة المتحدة

أما الجولة اللاحقة، الممتدة من 24 يوليو إلى 6 ديسمبر 2025، فتمثل التزاماً واضحاً بدعم المسرح في المناطق، عبر تقديم هذا الإنتاج المُحتفى به إلى جماهير في أنحاء البلاد. وهذه هي أول جولة كبرى لعمل عازف الكمان على السطح منذ أكثر من عقد.

• 24 - 26 يوليو: مسرح تشرشل، بروملي

• 28 يوليو - 2 أغسطس: مسرح ليدز الكبير

• 4 - 9 أغسطس: دار أوبرا بلفاست الكبرى

• 11 - 16 أغسطس: مسرح نورويتش

• 18 - 23 أغسطس: قاعة نوتنغهام للحفلات

• 25 - 30 أغسطس: مسرح بريستول هيبودروم

• 8 - 13 سبتمبر: مسرح مهرجان إدنبرة

• 15 - 20 سبتمبر: مسرح سوان، هاي ويكومب

• 22 - 27 سبتمبر: ليفربول إمباير

• 29 سبتمبر - 4 أكتوبر: كليفس بافيليون، ساوثيند

• 6 - 11 أكتوبر: مسرح بورد غايس، دبلن

• 13 - 18 أكتوبر: مسرح بورد غايس، دبلن

• 20 - 25 أكتوبر: مسرح مانشستر بالاس

• 27 أكتوبر - 1 نوفمبر: مسرح مانشستر بالاس

• 3 - 8 نوفمبر: مسرح كونغرس، إيستبورن

• 10 - 15 نوفمبر: مسرح مارلو، كانتربري

• 17 - 22 نوفمبر: مسرح نيو، كارديف

• 24 - 29 نوفمبر: سندرلاند إمباير

وقد عمل الفريق الإبداعي على ضمان أن تنتقل العناصر التي اشتهر بها الإنتاج بسلاسة من خصوصية فضاء ريجنتس بارك إلى كلٍ من باربيكان ومحطات الجولة. وتُظهر عملية التكييف هذه مرونة العرض وجاذبيته العالمية.

وقد حصد الإنتاج إشاداتٍ بفضل رؤيته الجديدة للعمل الموسيقي الكلاسيكي، مع الحفاظ على العمق العاطفي والأصالة الثقافية اللذين جعلا «عازف الكمان على السطح» عملاً مسرحياً محبوباً عبر أجيال.

ويمثّل هذا الانتشار الواسع لإنتاج كبير لحظةً مهمة في جعل المسرح عالي الجودة متاحاً للجمهور في مختلف أنحاء المملكة المتحدة. كما يعكس جدول الجولة المكثف التزاماً بتعزيز نمو المسرح في المناطق.

ومع انطلاق التحضيرات لانتقال العرض إلى باربيكان تليه الجولة، تتصاعد التوقعات لما يُرتقب أن يكون حدثاً مسرحياً بارزاً في عام 2025. وقد أعرب فريق الإنتاج عن ثقته في الحفاظ على المعايير العالية التي منحت العرض إشادته الأولى.