晚安，汤姆先生

继2012/13年在伦敦西区大获成功后，这部备受评论界赞誉的奇切斯特节日剧院（Chichester Festival Theatre）改编作品——米歇尔·马戈里安（Michelle Magorian）经典小说《晚安，汤姆先生》（Goodnight Mister Tom）——将重返伦敦，展开为期10周的限定演出。故事在大卫·伍德（David Wood）荣获奥利弗奖（Olivier Award）的舞台版本中被细腻而动人地呈现。

如今已成为当代经典，米歇尔·马戈里安这则温暖振奋人心的故事，在大卫·伍德这部充满魔力的舞台改编中被淋漓尽致地“活”了起来。背景设定在第二次世界大战爆发前步步逼近的危险时期，《晚安，汤姆先生》讲述了年幼的威廉·比奇（William Beech）被疏散到宁静如画的英格兰乡间，并与性格孤僻的老隐士汤姆·奥克利（Tom Oakley）结下非同寻常、令人动容的友谊——该角色由大卫·特劳顿（David Troughton）饰演。一切看似完美，直到威廉突然被母亲召回伦敦。

《晚安，汤姆先生》曾获《卫报》儿童小说奖（Guardian Children’s Fiction Prize），并获得卡内基奖章（Carnegie Medal）评审推荐；如今已成为风靡全球的文学挚爱，也被改编为荣获英国电影学院奖（BAFTA）的电视电影（由约翰·索（John Thaw）主演）。作品持续打动观众，让不同世代在剧场里产生共鸣、相互连接。

大卫·特劳顿曾多次与皇家莎士比亚剧团（RSC）合作演出，包括《鞋匠的假日》（The Shoemaker’s Holiday）、《麦克白》（Macbeth）、《麦克贝特》（Macbett）、《亨利四世》上、下部（Henry IV parts 1 and 2）、《理查二世》（Richard II）与《理查三世》（Richard III）、《樱桃园》（The Cherry Orchard）、《暴风雨》（The Tempest）、《李尔王》（King Lear）、《仲夏夜之梦》（A Midsummer Night’s Dream）以及《威尼斯双胞胎》（The Venetian Twins）。他也曾多次登上英国国家剧院（National Theatre）舞台，作品包括《季节的问候》（Season’s Greetings）、《玩火》（Playing with Fire）、《一报还一报》（Measure for Measure）、《彼得·潘》（Peter Pan）和《为爱痴狂》（Fool For Love）。同时他也是电视荧屏上的常客，出演作品包括《格兰切斯特》（Grantchester）、《不可遗忘》（Unforgotten）、《空王冠》（The Hollow Crown）等多部剧集。

作者米歇尔·马戈里安在聆听母亲讲述其战时担任护士的经历后，受到启发写下《晚安，汤姆先生》。本书于1981年出版，已被译为11种语言，并在英国、美国与澳大利亚获得多项奖项。她的新作《只是亨利》（Just Henry）于2008年获得科斯塔图书奖儿童小说奖（Costa Award for children’s fiction），并于2011年被改编为电视电影，由希拉·汉考克（Sheila Hancock）主演。

《晚安，汤姆先生》由大卫·伍德 OBE 改编成舞台剧。他被公认为英国最具代表性的儿童戏剧与音乐剧编剧、导演之一。大卫的其他作品还包括获得奥利弗奖提名的《来喝茶的老虎》（The Tiger Who Came For Tea），以及《詹姆斯与大仙桃》（James and the Giant Peach）、《汤姆的午夜花园》（Tom’s Midnight Garden）和《乔治的神奇药水》（George’s Marvellous Medicine）。

本剧由安格斯·杰克逊（Angus Jackson）执导，其作品包括为RSC天鹅剧场与沃德维尔剧院（Vaudeville Theatre）执导的《奥本海默》（Oppenheimer），为奇切斯特与布鲁克林音乐学院（The Brooklyn Academy of Music）打造的《李尔王》（King Lear），为奇切斯特与哈罗德·品特剧院（The Harold Pinter Theatre）呈现的《勃朗宁版本》（The Browning Version），为青年维克剧院（The Young Vic）与奇切斯特执导的《宾戈》（Bingo），为英国国家剧院利特尔顿剧场（National Theatre Lyttleton）推出的《是的力量》（The Power Of Yes），以及为国家剧院科特斯洛剧场（National's Cottesloe Theatre）与加里克剧院（The Garrick Theatre）制作的《埃尔米娜的厨房》（Elmina's Kitchen）。其后续作品还包括为RSC 400周年纪念演出季推出、由詹姆斯·芬顿（James Fenton）全新改编的《堂吉诃德》（Don Quixote），由大卫·斯瑞弗尔（David Threlfall）与鲁弗斯·豪恩德（Rufus Hound）主演。