苏格兰明星发行《美丽城市》向英国国民健康服务体系和关键工作人员致敬

约翰·巴罗曼、伊莱恩·C·史密斯、亚历克斯·诺顿等苏格兰舞台与银幕明星，携近三十位苏格兰西区演员推出《Beautiful City》，向英国国家医疗服务体系（NHS）与关键岗位工作者致敬。

https://youtu.be/2i_nHzhojco

约翰·巴罗曼、伊莱恩·C·史密斯、亚历克斯·诺顿等苏格兰舞台与银幕明星联同近三十位西区演员，共同录制了斯蒂芬·施瓦茨音乐剧《Godspell》中的振奋人心版本《Beautiful City》，其间穿插向在英国各地辛勤工作的NHS与关键岗位工作者致敬的讯息。该视频由“Scots in the City”制作，并发布在他们的 YouTube 频道上。

这支视频的构想来自西区演员、“Scots in the City”联合创办人基兰·布朗（Kieran Brown）。疫情来袭后，许多剧团、演出和个人都献上了令人动容的致敬，争相向辛勤工作的NHS表达谢意，其中包括爱尔兰戏剧界以及“西区的威尔士人”等团体。为了让苏格兰的西区演员也能表达感激，基兰联系了许多昔日同台的伙伴，号召大家合唱《Godspell》——这部由《Wicked》作曲家斯蒂芬·施瓦茨创作于上世纪70年代的音乐剧——中的《Beautiful City》。歌曲讲述从废墟与瓦砾中重建一个更新、更公平的社会的希望，我们共同为之努力——其歌词与情感，比起几周前项目刚启动时更显得预言般贴切而切中当下。大家在居家隔离期间从家中录制歌曲（或在部分情况下录制致敬讯息）——远至百老汇的《摩门经》演员斯蒂芬·阿什菲尔德（Stephen Ashfield）也参与其中。

亚历克斯·诺顿（《Taggart》/《Two Doors Down》）说：“正如琼妮·米切尔在歌曲《Big Yellow Taxi》中唱的那样，‘是不是总要等到失去，才知道自己拥有过什么。’现在比以往任何时候都更重要的是，我们要守护我们的NHS。要挺身捍卫这座世界迄今所知最伟大的文明与人性丰碑。”

史蒂文·克里（《Outlander》）说：“能受邀参与这次致敬并向NHS道谢，我深感荣幸。在我有生之年，从未像现在这样清楚地看到他们的价值与重要性。我由衷希望人们能继续对我们出色的医疗服务表达感激、支持与尊重。NHS绝不能被私有化。”

来自“Scots in the City”的基兰·布朗说：“虽然我们特别强调了NHS慈善机构，但我们希望把这支视频献给每一位让国家得以运转的关键岗位工作者——从送货司机、商店工作人员与邮政员工，到环卫工人、货车司机和教师……名单无穷无尽。我们都欠你们一份巨大的情谊，这是一份对你们每一个人的感谢。 除了慷慨奉献时间与才华的各位明星之外，我也要感谢詹姆斯·道蒂（James Doughty）制作原始伴奏，感谢本·多维（Ben Dovey）优美的配器，感谢汤姆·克罗夫顿·格林（Tom Crofton Green）的精湛小提琴演奏，感谢克里斯·马坦尔（Chris Matanle）的美术设计，以及感谢本·休伊斯（Ben Hewis）将一切串联起来，让它呈现得如此动人、听起来如此感人。”

参与的苏格兰演员完整名单为：Stephen Ashfield、John Barrowman、Kieran Brown、Ronan Burns、Sabrina Carter、Elaine C. Smith、Steven Cree、Gillian Ford、Lyndsey Gardiner、James Gillan、Celia Graham、Alasdair Harvey、Jacqueline Hughes、Keith Jack、Adam Lake、Maggie Lynne、Mary Mac、Jai MacDowell、Lisa Mathieson、Matt McKenna、John Mclarnon、Gavin Mitchell、Alex Norton、George Rae、Emma Ralston、Jennifer Tierney、George Ure、Shona White、Natalie Williams、Lisa Anne Wood、Jordan Young。

来自福尔柯克（Falkirk）的基兰·布朗与女演员肖娜·怀特（Shona White）共同创立了“Scots in the City”，旨在向海外推广最优秀的苏格兰文化，重点聚焦音乐剧领域。基兰曾就读于苏格兰皇家音乐与戏剧学院（Royal Scottish Academy of Music and Drama），以表演专业荣誉学位毕业。作为经验丰富的西区演员，他曾担任《歌剧魅影》中“魅影”一角的替补并登台出演；近期也参与了《Titanic》的英国及世界巡演。基兰还是英国最成功的男声组合之一“The Barricade Boys”的创团成员。他在荧幕作品方面亦有多项演出经历，包括即将播出的电视剧《Traces》中的角色。