स्कॉटिश सितारों ने एनएचएस और प्रमुख कार्यकर्ताओं के सम्मान में 'ब्यूटीफुल सिटी' जारी किया

जॉन बैरोमैन, एलेन सी स्मिथ और एलेक्स नॉर्टन सहित मंच और स्क्रीन की स्कॉटिश हस्तियाँ और करीब तीस स्कॉटिश वेस्ट एंड कलाकार NHS और यूके भर के की-वर्कर्स को श्रद्धांजलि के तौर पर ‘Beautiful City’ रिलीज़ कर रहे हैं।

https://youtu.be/2i_nHzhojco

जॉन बैरोमैन, एलेन सी स्मिथ और एलेक्स नॉर्टन सहित मंच और स्क्रीन की स्कॉटिश हस्तियों ने करीब तीस वेस्ट एंड कलाकारों के साथ मिलकर स्टीफन श्वार्ट्ज़ के म्यूज़िकल Godspell से ‘Beautiful City’ का एक उत्साह बढ़ाने वाला संस्करण रिकॉर्ड किया है, जिसमें पूरे यूके में काम कर रहे NHS और की-वर्कर्स के लिए श्रद्धांजलि संदेश भी शामिल हैं। यह वीडियो ‘Scots in the City’ ने प्रोड्यूस किया है और उनके YouTube चैनल पर साझा किया गया है।

यह वीडियो वेस्ट एंड परफॉर्मर और ‘Scots in the City’ के सह-संस्थापक कीरन ब्राउन का विचार था। महामारी के दौरान थिएटर समूहों, शो और व्यक्तियों की ओर से कई शानदार श्रद्धांजलियाँ सामने आईं—सबका मकसद मेहनती NHS को सलाम करना था—जिसमें आयरिश थिएटर समुदाय और वेस्ट एंड के वेल्श कलाकार भी शामिल थे। स्कॉटिश वेस्ट एंड कलाकारों की ओर से भी कृतज्ञता जताने के लिए कीरन ने अपने कई पूर्व कास्टमेट्स से संपर्क किया और उन्हें एकजुट होकर ‘Beautiful City’ गाने के लिए बुलाया—यह स्टीफन श्वार्ट्ज़ के 70 के दशक के म्यूज़िकल Godspell से है (श्वार्ट्ज़ Wicked के संगीतकार भी हैं)। यह गीत एक नई, अधिक न्यायपूर्ण समाज की उम्मीद की बात करता है—जो खंडहर और मलबे से निकलकर उभरता है—और जिसे हम सब मिलकर बनाने की कोशिश करते हैं। इसके बोल और भावनाएँ आज पहले से कहीं ज़्यादा भविष्यसूचक और प्रासंगिक लगती हैं, बनिस्बत कुछ हफ्ते पहले जब इस प्रोजेक्ट पर काम शुरू हुआ था। उन्होंने गीत—या कुछ मामलों में श्रद्धांजलि संदेश—आइसोलेशन के दौरान घर से रिकॉर्ड किए; और दूरी का अंदाज़ा इस बात से लगाइए कि The Book of Mormon के स्टीफन ऐशफील्ड ने इसे ब्रॉडवे से भी रिकॉर्ड किया।

एलेक्स नॉर्टन (Taggart/Two Doors Down) ने कहा: “जैसा कि जोनी मिचेल अपने गीत ‘Big Yellow Taxi’ में कहती हैं, ‘क्या ऐसा हमेशा नहीं लगता—कि जो आपके पास है, उसकी कद्र आपको तब होती है जब वह चला जाता है।’ पहले से कहीं ज़्यादा ज़रूरी है कि हम अपने NHS की रक्षा करें। सभ्यता और मानवता के उस महानतम स्मारक के लिए आवाज़ उठाइए, जिसे दुनिया ने कभी जाना है।”

स्टीवन क्री (Outlander) ने कहा: “इस श्रद्धांजलि में शामिल होने का निमंत्रण मिलना मेरे लिए सौभाग्य की बात थी—और NHS का धन्यवाद। मेरे जीवन में उनकी अहमियत और मूल्य आज जितना स्पष्ट है, उतना पहले कभी नहीं रहा; और मैं दिल से उम्मीद करता हूँ कि लोग हमारी शानदार स्वास्थ्य सेवा के प्रति आभार, समर्थन और सम्मान दिखाते रहेंगे। इसका कभी निजीकरण नहीं होना चाहिए।”

‘Scots in the City’ के कीरन ब्राउन ने कहा: “हालाँकि NHS की चैरिटी को हाइलाइट किया गया है, लेकिन हम यह वीडियो उन सभी की-वर्कर्स को समर्पित करना चाहते हैं जिन्होंने देश को चलाए रखा—डिलिवरी ड्राइवरों, दुकानकर्मियों और डाक कर्मचारियों से लेकर, कचरा उठाने वाले कर्मियों, लोरी ड्राइवरों और शिक्षकों तक… सूची अंतहीन है। हम आप सभी के बहुत बड़े ऋणी हैं और यह आप में से हर एक के लिए धन्यवाद है। हमारे उन सितारों के साथ जिन्होंने अपना समय और प्रतिभा दी, मैं जेम्स डॉटी को ओरिजिनल ट्रैक बनाने के लिए, बेन डोवी को उनकी खूबसूरत ऑर्केस्ट्रेशन के लिए, टॉम क्रॉफ्टन ग्रीन को वायलिन स्किल्स के लिए, क्रिस मेटनल को आर्टवर्क के लिए, और बेन हेविस को सब कुछ जोड़कर इसे इतना भावुक और प्रभावशाली दिखाने-सुनाने लायक बनाने के लिए भी धन्यवाद देना चाहता हूँ।”

इसमें भाग लेने वाले स्कॉट्स की पूरी सूची है: स्टीफन ऐशफील्ड, जॉन बैरोमैन, कीरन ब्राउन, रोनन बर्न्स, सबरीना कार्टर, एलेन सी. स्मिथ, स्टीवन क्री, गिलियन फोर्ड, लिंडसे गार्डिनर, जेम्स गिलन, सेलिया ग्राहम, अलास्डेयर हार्वी, जैकलीन ह्यूज़, कीथ जैक, एडम लेक, मैगी लिन, मैरी मैक, जय मैकडॉवेल, लिसा मैथीसन, मैट मैकेना, जॉन मैकलार्नन, गैविन मिचेल, एलेक्स नॉर्टन, जॉर्ज रे, एम्मा राल्स्टन, जेनिफर टियरनी, जॉर्ज यूर, शोना व्हाइट, नताली विलियम्स, लिसा ऐन वुड और जॉर्डन यंग।

फॉलकिर्क के रहने वाले कीरन ब्राउन ने अभिनेत्री शोना व्हाइट के साथ ‘Scots in the City’ की स्थापना मातृभूमि से बाहर स्कॉटिश संस्कृति के सर्वश्रेष्ठ पहलुओं को बढ़ावा देने के लिए की—खास तौर पर म्यूज़िकल थिएटर पर फोकस के साथ। कीरन ने रॉयल स्कॉटिश एकेडमी ऑफ़ म्यूज़िक एंड ड्रामा में पढ़ाई की और एक्टिंग में ऑनर्स डिग्री के साथ स्नातक हुए। एक अनुभवी वेस्ट एंड प्रोफेशनल के तौर पर, उन्होंने The Phantom of the Opera में ‘The Phantom’ की भूमिका अंडरस्टडी की और निभाई है, और हाल ही में Titanic के यूके और वर्ल्ड टूर में भी परफॉर्म किया है। कीरन यूके के सबसे सफल वोकल ग्रुप्स में से एक, The Barricade Boys के ओरिजिनल सदस्य हैं। उनके स्क्रीन क्रेडिट्स में आने वाले टीवी ड्रामा Traces में एक भूमिका भी शामिल है।