评价：泰坦尼克号，南华克剧院 ✭✭✭✭

泰坦尼克号

南华克剧场

2013年8月12日

4星

在观看了Thom Southerland在新南华克剧场上演的Yeston和Stone的《泰坦尼克号》的小规模复排后，有几件事情似乎是不可否认的。

首先，这是一部惊人的音乐剧，在想象力和配乐上都真正达到史诗般的水平。音乐悠扬优美，复杂多变，充满旋律与和声，还有鲜明的角色特色。真正是一部杰作——而此处的管弦配乐（由Ian Weinberger）尤其出色；弦乐演奏的纯粹欢乐就值回票价。

其次，这显然是Southerland迄今为止最佳的导演作品。这里呈现的一切都是深思熟虑的，制作有一套内在的规则，所有角色都清晰可循，这让追踪众多角色变得意外简单。Davis Woodhead的布景和服装，尽管空间和资源有限，却很好地创造了时代感和局促感。

其次，Mark Aspinall的音乐指导颇具思考，某些地方甚至令人振奋：全体合唱曲颇具感染力。但一些男演员倾向于简单地喊叫而不是合理发声，吐字也未得到应有的关注和清晰度。

第四，文本的戏剧兴趣在此得到很好服务；没有真正糟糕的演员，许多演员的表现非常出色。每个角色似乎都完整且被理解，尽管有几个人要同时扮演多个角色，每一位个体都清晰可辨，他们在戏剧中的位置令人满意。对于一个从开始便确定结局的故事，这个戏班仍然成功地让观众高度投入——关键就在于谁能幸存以及为何，而不是船是否会沉没。

这无疑是伦敦边缘剧作中最好的集体作品之一。然而，某些个别的歌唱仍然无法承载乐谱的要求或整部作品的史诗品质。简单的事实是：泰坦尼克号中的每一个角色都需要由顶尖的歌手兼演员来饰演。这里的平衡，或许可以理解，更偏重于表演而非歌唱——许多男演员几乎都没有中音，低音几乎超出全部演员的能力范围。最大声却无支撑的高音演唱虽高昂，但并不是推动这一音乐巨轮的燃料。

亮点包括Greg Castiglioni（出色饰演饱受折磨的工程师）、Nadim Naaman（演绎爱上贵族千金的店主Clarke）、Claire Marlowe（贵族千金）、James Hume（饰演一等舱管家Etches，尽管早期有些吐字问题）和Celia Graham（攀龙附凤者Alice——卓越）。

Jonathan David Dudley（他的Hartley尤其出色）、Dominic Brewer（Lightoller）、Leo Miles（尤其在瞭望序列上）以及Judith Street和Dudley Rogers（选择一同赴死的老夫妇）都有不一致，但大部分令人印象深刻的表现。但对三位Kate（Grace Eccle、Scarlett Courtney和Victoria Serra）以及Matthew Crowe（完美演绎Bride但无法与Barrett合唱伟大二重唱）而言，提供更好的声乐表现是至关重要的。

另一方面，James Austen-Murray（Barrett）、Simon Green（懦弱自负的拥有者Ismay）和Shane McDaid（面对困境最终获救的小伙子Farrell）的演技需要改善，以更好地为此作品服务。

话虽如此，这是一部极具吸引力的作品，包含众多高光和真实的戏剧性——音乐让观众从声乐表现欠佳的部分轻松走过。Maury Yeston真是一位天才。