评论：夏日街道，滑铁卢东剧院 ✭✭✭✭

Douglas Mayo 评介《Summer Street》——Andrew Norris 创作的爆笑澳洲肥皂剧音乐剧，现于 Waterloo East Theatre 上演。

《Summer Street》剧组。图片：Simon Snashall Summer Street Waterloo East Theatre

2019年5月16日

4星

订票

作为一个澳洲人，我还记得自己长大时《Neighbours》和《Home And Away》刚开播那会儿。《Neighbours》起初只播了几周就被砍，后来转到另一个电视台并进行了部分换角，反而一炮而红。两部剧至今仍在世界许多国家播出，所以澳洲肥皂剧会被“音乐剧化”也就不足为奇——嗯，差不多算是吧。

Andrew Norris 打造这出澳洲肥皂剧音乐剧时，把“戏谑”贯彻到底。从故事发生地到演员，再到那些“邪恶”的剧本，一切都能拿来开玩笑。于是我们来到《Summer Street》演员阵容的五周年重聚——这是一部如今已被砍的肥皂剧，当年在电视上断断续续演了十五年左右。《Summer Street》的独特之处在于：它是一部音乐肥皂剧！借鉴其他肥皂剧演员在流行乐上的成功，《Summer Street》试图通过把肥皂剧情节音乐化来制造新星与热单。

作为音乐剧狂热爱好者，我一开始真以为自己要去看一场堪比“地狱第七层”的体验，但很高兴事实完全不是这样。旋律和设定一样，都是彻头彻尾的恶搞，还大方撒上一把听起来很像 Stock、Aitken 和 Waterman 的味道。歌曲会推进剧情吗？算是……也许吧！它们确实相当洗脑，也挺空洞，不过看看这部肥皂剧里的角色，就会发现它们恰到好处。

Myke Cotton 与 Simon Snashall 在《Summer Street》中。图片：Simon Snashall

四位昔日主演 Steph（Julie Clare 饰）、Bruce（Simon Snashall 饰）、Paul（Myke Cotton 饰）和 Angie（Sarah-Louise Young 饰）在剧集结束后过得并不如意，他们希望这次特别重聚能让自己重新站起来。至于他们当年演的角色几乎都在剧终前被“写死”了又怎样——这可是肥皂剧！

这支出色的班底轻松进入《Summer Street》的世界，无论是镜头前还是后台都游刃有余。尤其要点名 Myke Cotton 那顶精彩的帽子——内建一条鲻鱼头——让我好几次都忍不住大笑出声。

对我来说，本剧较为碎片化的结构多少打断了喜剧的自然节奏；但舞台上有四个如此夸张、充满存在感的人物，你也没太多时间去纠结这一点。澳洲口音出奇地到位（Steph 偶尔会滑到南非口音），不过同属南半球，就原谅她了。Norris 还给《Summer Street》里的人物取了些让人似曾相识的名字，比如 Dr Marl、Mrs Mingle 等等；各种情境与角色制造出笑声，也带来一种对旧时光的怀旧感——观众哪怕只对澳洲肥皂剧略知一二，也完全跟得上。

整场约两小时的轻松娱乐，充满对那些曾占据人们生活的电视剧的喜剧式怀旧气息，也带着几分英式哑剧（panto）的味道。Norris 从一个英国人的视角来看待澳洲肥皂剧现象；有几次我还挺自豪：澳大利亚最成功的电视输出之一，竟能被英国观众如此放在心上，又被粉丝们（Norris 也是其中之一）以充满爱意的方式调侃。

随着演出逐渐稳定，我希望一些小问题能得到修正，尤其是台词的语速偏快，导致部分肥皂剧式对白略显含糊，削弱了喜剧效果。

《Summer Street》很好笑；这些歌曲（不少都比昨晚的欧洲歌唱大赛参赛曲更让人记得住）会让你会心一笑，短暂把现实世界抛在脑后。毕竟，肥皂剧的核心就是逃离现实。

订票观看《SUMMER STREET》