RESEÑA: Calle de verano, Teatro Waterloo East ✭✭✭✭

Douglas Mayo reseña Summer Street - La Hilarante Ópera Musical Australiana de Andrew Norris que ahora se presenta en el Waterloo East Theatre.

La compañía de Summer Street. Foto: Simon Snashall Summer Street Waterloo East Theatre

16 de mayo de 2019

4 Estrellas

Compra Entradas

Como australiano, recuerdo crecer cuando Neighbours y Home And Away aparecieron por primera vez en la tele. Neighbours inicialmente duró unas pocas semanas antes de ser cancelado, transferido a una nueva cadena y parcialmente rehecho creando un éxito. Con ambos programas aún en el aire en muchos países del mundo, no es una sorpresa que la telenovela australiana se haya convertido en una musicalización, bueno, más o menos.

Andrew Norris ha creado esta ópera musical australiana con la lengua firmemente en la mejilla. Todo es juego limpio, desde la ubicación hasta los actores y los guiones diabólicos. Nos encontramos en la reunión del quinto aniversario del elenco de Summer Street, una telenovela ya cancelada que estuvo en antena durante unos quince años. Lo que hizo único a Summer Street es que era una telenovela musical. Capitalizando el éxito pop de miembros de otras telenovelas, Summer Street buscó crear estrellas y éxitos a través de la musicalización de la telenovela.

Como amante del teatro musical, honestamente pensé que podría estar a punto de ver algo parecido a entrar en el séptimo nivel del infierno, pero estoy feliz de decir que estaba lejos de ser así. Las canciones al igual que el argumento son pura parodia, con una dosis liberal de algo que podría sonar como Stock, Aitken y Waterman. ¿Las canciones avanzan la trama? ¡Más o menos... tal vez! Sin embargo, son bastante pegajosas y bastante vacuas, pero cuando miras a los personajes de esta telenovela encajan perfectamente.

Myke Cotton y Simon Snashall en Summer Street. Foto: Simon Snashall

Nuestros cuatro ex-miembros del elenco Steph (Julie Clare), Bruce (Simon Snashall), Paul (Myke Cotton) y Angie (Sarah-Louise Young) no han prosperado bien desde la desaparición del show, esperan que este especial pueda ayudarles a levantarse de nuevo. ¿A quién le importa si los personajes que interpretaron fueron casi todos asesinados antes de que la telenovela terminara, esto es una telenovela!

Este magnífico conjunto ocupa cómodamente el mundo de Summer Street, tanto en el aire como entre bastidores. Merece mención especial el fabuloso sombrero de Myke Cotton, completo con un mullet incorporado, que me hizo reír a carcajadas varias veces.

La estructura fragmentada del programa para mí tendía a detener cualquier tipo de flujo natural hacia la comedia, pero con cuatro personajes más grandes que la vida en el escenario, no tienes mucho tiempo para pensar en ello. Los acentos notablemente buenos australianos están en su lugar (Steph ocasionalmente se deslizó al sudafricano) pero está en el hemisferio correcto, así que se le perdona. Norris ha dado a sus personajes de Summer Street nombres familiares como Dr Marl y Mrs Mingle, por nombrar solo algunos, y las situaciones y personajes generaron risas y un sentimiento nostálgico general de décadas pasadas sin que el público necesitara más que un conocimiento superficial de las telenovelas australianas.

Esto hace que sean unas dos horas de entretenimiento ligero, lleno de nostalgia cómica para programas que se adueñaron de la vida de la gente y el panto británico. Norris aborda el fenómeno de las telenovelas australianas muy desde el punto de vista británico y hubo unos momentos en los que me sentí orgulloso de que una de las mayores exportaciones televisivas de Australia hubiera sido tan querida y amorosamente parodiada por los fanáticos, Norris entre ellos.

Mientras el show se asienta, espero que algunos pequeños problemas se resuelvan, particularmente en lo que respecta a la velocidad de entrega que dejó algunos diálogos de telenovela un poco confusos, disminuyendo el impacto cómico.

Summer Street es una buena risotada, las canciones (muchas más memorables que las entradas de la noche pasada de Eurovisión) te pondrán una sonrisa en la cara y te alejarán del mundo real por solo un momento. Después de todo, la telenovela trata sobre el escapismo.

COMPRA TUS ENTRADAS PARA SUMMER STREET