剧院动态
点评:电影活动《新闻男孩》 ✭✭✭✭✭
发布日期
由
道格拉斯·梅奥
Share
《新闻小子》。《新闻小子:电影特别放映》
2017 年 2 月 16 日起全球影院上映
五星
《新闻小子》堪称难得一见的“异类”:一部当年票房并不成功的迪士尼电影,却在此后多年凭借家用影音发行以及一大批把故事放在心上的孩子们,逐渐累积成邪典式的口碑热潮,并被他们“认领”为自己的故事。以至于当人们被问到最希望哪部迪士尼电影登上舞台时,《新闻小子》总是长期稳居大众票选的前列。
我想,连迪士尼自己恐怕都没意识到《新闻小子》究竟是一桶怎样的火药。由原班创作团队阿兰·孟肯(作曲)与杰克·费尔德曼(作词)回归,并请来哈维·费尔斯坦重塑剧本,这部作品先在帕珀米尔剧院(Paper Mill Playhouse)亮相,随后转战百老汇,成为迪士尼音乐剧史上最快实现盈利的一部——在百老汇连演超过两年后,又展开全美巡演,走遍美国 65 座以上城市。
这也是迪士尼首次把自家的现场舞台作品“搬上银幕”。他们做得气势十足,成片效果令人血脉偾张!
本次录制于洛杉矶潘塔吉斯剧院(Pantages Theatre),由部分百老汇原班“新闻小子”与巡演卡司合体登场,在 2700 名热情观众面前献演,光凭那股才华与冲劲,就足以掀翻任何剧院的屋顶。
故事灵感源自 1899 年纽约真实发生的“报童罢工”,这场运动旨在改变威廉·伦道夫·赫斯特与约瑟夫·普利策对出售报纸的童工劳动力的报酬方式。《新闻小子》因此成为一则热血沸腾的寓言:一群衣衫褴褛的草根小英雄,正面对抗既有体制下的成人权威。
舞美设计托宾·奥斯特(Tobin Ost)打造出一座巨大的“游乐场”,用来重述这则大卫对歌利亚的故事。三座庞然钢塔让下东区的贫民公寓群栩栩如生;每一座都冷峻醒目、厚重扎实,并能在舞台上流畅滑行,与台上的动作与编舞相得益彰。配合排印字模图像与斯文·奥特尔(Sven Ortel)的巧妙投影,进一步衬托奥斯特的实体布景,让整台制作呈现出墨色、油污般的质感,把“新闻小子”的世界勾勒得既写实又粗砺。
阿兰·孟肯再度奉上振奋人心的配乐,与杰克·费尔德曼那份带着尘土气的精彩歌词结合,让整部作品真正展翅高飞。我本就是 1992 年原版电影的粉丝,但哈维·费尔斯坦的剧本与孟肯、费尔德曼的歌曲相互咬合之后,让舞台版《新闻小子》成了一件真正特别的作品。
《新闻小子》最“起飞”的时刻,来自克里斯托弗·加特利(Christopher Gatelli)的编舞,以及二十来位我近年在舞台上见过最出色的一群年轻演员。无论编舞本身还是执行呈现,都张力十足、动感逼人,更进一步强化了这则故事被讲述的渴望与重要性。
杰瑞米·乔丹在《新闻小子:电影特别放映》中饰演杰克·凯利
领衔“新闻小子”的是杰瑞米·乔丹——百老汇原版杰克·凯利。他的表演激情澎湃,你几乎不会怀疑为什么他会是这群人的天生领袖。但任何领袖都会动摇;乔丹在表演中呈现的明暗层次,正是这次演出最令人难忘之处。
至于“新闻小子”们,安德鲁·基南-博尔格(Andrew Keenan-Bolger)饰演的克拉奇(Crutchie)堪称惊艳。克拉奇是那种不肯被身体障碍定义的角色,始终不服输,最终成为自己信念的捍卫者。基南-博尔格在第二幕演唱克拉奇的新曲目时爆发力十足、真挚动人;我参加的点映场里,不少观众都忍不住拭泪。由本·凡卡豪泽(Ben Fankhauser)饰演的戴维(Davey)为故事提供了重要的平衡:拥有父母与家庭结构的他,能中和凯利更激进的时刻。这是一段令人印象深刻的演出,也与由伊森·斯坦纳(Ethan Steiner)饰演的弟弟莱斯(Les)的少年活力形成了漂亮的呼应与对照。
本·克鲁克(Race)、斯凯·弗拉赫蒂(Albert)、乔丹·塞缪尔斯(Specs)、迈克尔·里奥斯(Henry)、伊恩·杨(Finch)、安东尼·扎斯(Elmer)、尼科·德赫苏斯(Romeo)、尼古拉斯·马松(Mush)、杰克·西佩尔(Darcy)以及汤米·布拉科(Spot)共同补齐“新闻小子”阵容;这支优秀的演员群像真正做到了同气连枝、合而为一,光看他们协作就足以令人叹服。
卡拉·林赛(Kara Lindsay)能把Watch What Happens里那段堪称最绕口的歌词唱得滴水不漏,我对她简直要致以“终身敬意”。你几乎能想象杰克·费尔德曼带着狡黠的笑,旁观演员挑战这段令人头疼的独白式段落——而林赛不仅完成了,还完成得无懈可击。她泼辣、硬朗、火花四射的演出,与她所支持的“新闻小子”们节拍一致、相互映衬。
史蒂夫·布兰查德(Steve Blanchard)饰演的普利策冷硬而顽固,并带着一丝反派气息;你几乎从不会怀疑这一角色的真实存在。艾莎·德·哈斯(Aisha De Haas)饰演的梅达·拉金(Medda Larkin)俏皮、泼辣又惹人喜爱,是“新闻小子”们完美的盟友——而面对约翰·E·布雷迪(John E Brady)饰演的彻头彻尾阴险的威塞尔(Wiesel)时,说真的,他们确实需要这样的支持。
迪士尼还值得称赞的一点,是在本次影院放映中设置了中场休息。对那些曾经为连续坐满三小时观看《悲惨世界》而吃尽苦头的人来说,中场休息既贴心,也更强化了这次活动的“戏剧之夜”质感。
杰夫·卡尔霍恩(Jeff Calhoun)对《新闻小子》的掌控堪称大师级:不仅能在现场观众面前成立,转到大银幕也同样漂亮顺滑。能如此近距离地观看一台舞台制作,实在难得。我很期待未来能在更大的观众席里再看一次《新闻小子》,看看现场反应是否会如我所想。至少在这次放映结束时,我本人只想起立鼓掌、尽情欢呼。
既然现在已经见识到《新闻小子》有多精彩,我的问题是:我们英国什么时候才能迎来本土舞台制作?