مراجعة: حدث فيلم Newsies ✭✭✭✭✭

نيوسيز. نيوسيز - حدث الفيلم

في دور السينما حول العالم ابتداءً من 16 فبراير 2017

5 نجوم

مزيد من المعلومات

يُعد «نيوسيز» من تلك الحالات النادرة: فيلم من ديزني لم يحقق نجاحاً يُذكر في شباك التذاكر، لكنه على مرّ السنوات تحوّل إلى عمل ذي شعبية «كالت» بفضل إصدارات الفيديو المنزلية وجموع من الأطفال الذين تعلقوا بالقصة وجعلوها قصتهم. إلى درجة أنه عندما سُئل الجمهور عن فيلم ديزني الذي يتمنون رؤيته على خشبة المسرح، ظل «نيوسيز» يتصدر الخيارات باستمرار.

لا أظن حتى أن ديزني نفسها كانت تدرك حجم «برميل البارود» الذي بين يديها مع «نيوسيز». فبمشاركة فريقه الأصلي: آلان مينكن (الموسيقى) وجاك فيلدمان (الكلمات)، ومع الاستعانة بهارفي فيرستين لإعادة صياغة النص، قُدم العرض أولاً في Papermill Playhouse قبل أن ينتقل إلى برودواي، حيث أصبح أسرع عمل موسيقي لديزني يحقق أرباحاً على الإطلاق، مستمراً لأكثر من عامين على برودواي قبل الانطلاق في جولة وطنية شملت أكثر من 65 مدينة في أنحاء الولايات المتحدة.

هذه هي المرة الأولى التي تنقل فيها ديزني أحد عروضها الحية إلى الشاشة، وقد فعلت ذلك بأسلوب ملحمي، والنتيجة حماسية إلى حد مذهل!

تم تسجيل العرض في مسرح Pantages في  لوس أنجلِس، ويضم هذا التسجيل بعضاً من نجوم «نيوسيز» الأصليين في برودواي إلى جانب ممثلين من طاقم الجولة، أمام جمهور من 2700 مُحب—بطاقة موهبة وحماس كفيلة بأن تطيح بسقف أي مسرح.

مستوحى من إضراب بائعي الصحف الصبيان عام 1899 في نيويورك—وهو تحرّك طالب بتغيير طريقة تعويض ويليام راندولف هيرست وجوزيف بوليتزر لقوة العمل من الأطفال الذين كانوا يبيعون صحفهم—يقدّم «نيوسيز» حكاية صاخبة لثلة من الأبطال «الشعث» وهم يواجهون الكبار وأركان المؤسسة وجهاً لوجه.

ابتكر مصمم المناظر توبين أوست ملعباً هائلاً لإعادة سرد قصة داود وجالوت هذه. ثلاثة أبراج ضخمة تُحيي مساكن الأحياء الفقيرة في الجانب الشرقي السفلي؛ لافتة وصلبة، تنساب كلٌّ من هذه الأبراج الفولاذية على الخشبة بانسيابية وتكمل حركة الممثلين والرقصات تناغماً. كما تُكمل صور الطباعة المصممة بأسلوب «حروف الصف» والإسقاطات الذكية لسفين أورتل ديكور أوست المادي، مانحةً الإنتاج كله واقعية حبرية موحلة تُجسّد عالم «النيوسيز».

قدّم آلان مينكن مرة أخرى موسيقى مؤثرة، ومع كلمات جاك فيلدمان الخشنة الرائعة، يحلّق العرض فعلاً. أنا من محبي فيلم 1992 الأصلي، لكن هناك شيئاً في نص هارفي فيرستين—عندما يجتمع مع ألحان مينكن وكلمات فيلدمان—يجعل نسخة المسرح من «نيوسيز» شيئاً مميزاً بحق.

المكان الذي يحلّق فيه «نيوسيز» فعلياً هو تصميم الرقصات لكريستوفر جاتيلي ومعه ما يزيد على عشرين من أروع المؤدين الشباب الذين رأيتهم على الخشبة منذ وقت طويل. كل من الرقصات وطريقة تنفيذها آسرة وديناميكية، ولا تفعل سوى أن تعزز الرغبة في الحكاية وأهمية ما يُروى.

جيريمي جوردان بدور جاك كيلي في «نيوسيز - حدث الفيلم»

يتصدر «النيوسيز» جيريمي جوردان، جاك كيلي الأصلي على برودواي، في أداء مفعم بالعاطفة لا يترك لك شكاً في سبب كونه القائد الطبيعي لهذه المجموعة. لكن، كأي قائد، تراوده الشكوك، وتلك المساحات بين الضوء والظل في أداء جوردان هي ما يجعل هذا الظهور جديراً بالذكر.

أما «النيوسيز» أنفسهم، فهناك أداءات مدهشة، أبرزها أندرو كينان-بولجر بدور كراتشي. كراتشي شخصية لا تُقهر تقريباً، تتحدى إعاقتها الجسدية لتصبح نصيراً لقضيتها. أداء كينان-بولجر لرقم كراتشي الجديد في الفصل الثاني قوي وصادق، وقد رأيت أكثر من شخص في عرض المعاينة الذي حضرته يمسح دمعة. ويمنح بن فانكاهاوزر بدور ديفي توازناً مهماً للقصة؛ فبفضل وجود والدين وبنية عائلية، يوازن لحظات كيلي الأكثر اندفاعاً. إنه أداء لافت ينسجم بجميل التوازن مع اندفاع الأخ الأصغر ليس، الذي يجسده إيثان ستاينر.

ويكتمل فريق «النيوسيز» بكل من بن كروك (Race)، سكاي فلاهيرتي (Albert)، جوردان سامويلز (Specs)، مايكل ريوس (Henry)، إيان يونغ (Finch)، أنثوني زاس (Elmer)، نيكو ديجيسوس (Romeo)، نيكولاس ماسون (Mush)، جاك سيبّل (Darcy) وتومي براكو (Spot). هذا  الطاقم الجماعي المتقن، حين يعمل كجسد واحد، مشهد يستحق أن يُرى.

لكارا ليندسي إعجابي مدى الحياة لقدرتها على تقديم واحدة من أكثر الكلمات تعقيداً في Watch What Happens. يمكنك أن تتخيل تقريباً جاك فيلدمان بابتسامة ماكرة وهو يراقب المؤدين وهم يتعاملون مع هذا المونولوغ المُحيِّر—لكنها تؤديه بالفعل، وبأسلوب لا تشوبه شائبة. قوية الحضور و«صاحبة نبرة نحاسية»، يأتي أداء ليندسي الباهر متناغماً تماماً مع «النيوسيز» الذين تساندهم.

بوليتزر لدى ستيف بلانشارد ثابت لا يتزحزح، مع لمحة بسيطة من الشر. لا توجد لحظة لا تصدق فيها هذا الأداء. أما عائشة دي هاس بدور ميدا لاركن فهي داعمة «مشاكسة» على نحو مثالي ومحبوبة للغاية بالنسبة لـ«النيوسيز»—ولنكن صرحاء، إنهم بحاجة إلى ذلك عندما يواجهون وايزِل القاسي جداً الذي يقدمه جون إي. برادي.

كما تُشكر ديزني أيضاً على توفير استراحة بين الفصلين في عرض السينما. بالنسبة لمن عانى الجلوس طوال عرض مدته 3 ساعات لـ«البؤساء»، كانت الاستراحة موضع ترحيب وأضافت إلى الطابع المسرحي للحدث.

إنتاج جيف كالهون المتقن لـ«نيوسيز» لا ينجح فقط أمام جمهور حي، بل ينتقل بجمال إلى بيئة الشاشة الكبيرة. إنه أمر رائع أن نحظى بمشاهدة قريبة إلى هذا الحد لإنتاج مسرحي. أتطلع لرؤية «نيوسيز» مرة أخرى مع جمهور أكبر لمعرفة ما إذا كان سيتفاعل بالطريقة التي أتوقعها. أما أنا، فقد رغبت في الوقوف والتصفيق في نهاية هذا العرض.

بعد أن رأيت الآن مدى روعة «نيوسيز»، يبقى سؤالي: متى نحصل على إنتاج مسرحي له هنا في المملكة المتحدة؟

اكتشف المزيد عن «نيوسيز - حدث الفيلم»