点评：仲夏夜之梦，科尔切斯特水星剧院 ✭✭✭✭✭

Paul T Davies 评介科尔切斯特水星剧院（Mercury Theatre Colchester）上演的《仲夏》。

罗斯·卡斯威尔、凯伦·杨及剧组。摄影：帕梅拉·雷思 《仲夏》

科尔切斯特水星剧院。

2024年5月8日

五星

订票

爱丁堡——美丽建筑、绵绵细雨、爱丁堡艺穗节的狂欢，以及那些说不清的“迷失周末”，共同拼成了这座城市的气质。如今，戴维·格里格（David Greig）这部出色的《仲夏》把一抹爱丁堡带到了科尔切斯特，而且大获成功。鲍勃与海伦娜原本互不相识，各自藏着秘密，在仲夏的周五夜晚外出寻欢。起初，他们并不讨喜：他是个小打小闹的混混，牵扯进偷车勾当；她则为某个秘密而逃离，借酒浇愁。幸运的是，我们还有两位叙述者占据“上帝视角”——他们不仅带我们在城里穿梭换景，还会直接说出人物真正的想法；而戈登·麦金泰尔（Gorden McIntyre）的音乐精准捕捉每一种情绪与心境的急转。至于双关语我实在忍不住——我必须说，我太喜欢鲍勃的“Cock”了；至于到底指什么，就留给你买票进场自己揭晓吧！

《仲夏》剧组。摄影：帕梅拉·雷思

演员阵容令人惊叹，彼此配合得天衣无缝，观感更像是正在西区（West End）连演中的状态，而非新闻场之夜——全员默契到位。罗斯·卡斯威尔饰演鲍勃，把这个倒霉又可怜的男人抓得极准：他被困在自己想逃离的系统里，却又带着恰到好处的阴影、黑暗与讨喜感。凯伦·杨饰演的海伦娜同样出色：赶着参加妹妹婚礼却迟到，穿着伴娘礼服满怀绝望；但她接下鲍勃“把装满现金的包花掉”的提议，抓住机会去制造一段值得记一辈子的回忆。威尔·阿伦德尔饰演叙述者1号、劳拉·安德森·吉马良斯饰演叙述者2号，为这组强大阵容画上句点——两人轻松多角转换，顺手切换不同乐器（演员们真的才华横溢）。音乐从喜剧歌曲（没错，就是鲍勃的“Cock”！）一路延伸到动人沉思，带着迷人的艾迪·里德（Eddi Reader）气质（《Love Will Break Your Heart》）。但归根结底，“戏”才是关键：剧本在推进中不断揭开厚实的背景与深切的情感，你也会不知不觉爱上鲍勃与海伦娜。

罗斯·卡斯威尔及剧组。摄影：帕梅拉·雷思

第五位“角色”是利比·托德（Libby Todd）令人惊艳的舞台设计：它把那座美丽城市的神韵抓得恰如其分，抽屉里藏着层层惊喜与揭示；与罗里·比顿（Rory Beaton）的灯光设计形成完美呼应，而马克·梅尔维尔（Mark Melville）的音效设计也无可挑剔。导演瑞安·麦克布赖德（Ryan MacBryde）充分放手让想象力驰骋，整部制作节奏精准、毫不掩饰其浪漫。我们不一定都经历过像鲍勃和海伦娜那样的周末——也许更不会牵涉到日式绳缚——但“改变是可能的”。一部华美、不可错过的制作。