评论：查理和巧克力工厂，德鲁里巷皇家剧院 ✭✭✭✭

《查理与巧克力工厂》查理与巧克力工厂 皇家德鲁里巷剧院 2013年6月24日

4 星

我承认我对由萨姆·门德斯执导的《查理与巧克力工厂》（将于明晚在皇家德鲁里巷剧院首演）有点犹豫不决：一方面，音乐和歌词由马克·谢曼和斯科特·维特曼（《发胶》和《舞梦美语》的名声）创作，舞蹈编排由彼得·达林（《玛蒂尔达》和《比利·埃利奥特》的名声）负责，道格拉斯·霍奇扮演威利·旺卡；另一方面，只有一首歌来自广受欢迎且备受珍爱的电影音乐版，制作的选角问题层出不穷，一些看过的人则觉得作品构思不当，缺乏情感，让人容易遗忘。

而在这些考虑之间是门德斯本人的手笔（在音乐剧方面，他可以表现得时好时坏），奈杰尔·普莱纳被选为爷爷乔，和大卫·格雷格作为书本的改编者的角色——所有这些因素都可能有其自身的发展方向。

焕然一新的皇家剧院现在令人难以抗拒，当然，剧院里满是兴奋不已的小观众，所以当制作进入最后的试听阶段时，气氛激烈。

当晚第一个令人惊叹的事物是马克·汤普森的精美布景：它简直美丽极了，细腻而富有魅力和优雅，形象地展现了巴克特家族的贫困境遇，以及将他们紧紧凝聚的温暖和真挚的爱。

第二个令人惊叹的事物是杰克·科斯特洛对查理的表演：无可挑剔，令人激动，充满纯真、想象力和绝对无条件的热忱，他在各个方面都表现得出色——他倾听其他表演者，尽力投入每一刻，唱歌非常好，而且跳舞充满风格和自如。

第三个令人惊叹的事物是普莱纳的爷爷乔——他表现得灵感迸发，几乎在模仿约翰·利特高。

第四个令人惊叹的事物是音乐：滔滔不绝的迷人旋律，巧妙的节奏脉动和富有洞察力的配乐——您不会对这是一部真正的百老汇音乐剧有任何疑问。几乎完美，《查理·巴克特的一封信》，《多一些他去爱》，《如果你的母亲在这里》和第一幕的精彩终曲《必须相信才会看到》——这些是伟大的曲子，以活泼和微妙的和声支持和推进了故事的发展。

第五个令人惊叹的事物是每一个其他金票获得者呈现给观众的聪明方式——每一个都有欢乐的画面。

第六个令人惊叹的事物是当查理发现自己是第五个金票获得者时那让人心碎的喜悦瞬间——这是简单但风格和技巧并具的处理，真正地，只有那些心肠冷酷或封闭的人不会被那剧院的电力瞬间感动得流下喜悦的泪水。

第七个令人惊叹的事物是道格拉斯·霍奇的全身心、神奇且近乎难以置信古怪和美味的旺卡登场。 他一到场，就如超新星般充满能量和炫目能力，异变且迷人。 很难想象其他人担任旺卡这样的角色，因为霍奇在这最困难的角色中的表现是如此自信——他很快就将吉恩·怀尔德和约翰尼·德普的影子抹去。 他站在巨大的旺卡大门前工厂门口的形象是现代音乐剧所需的电影感或努力呈现之最佳舞台。 如果他有更纯净更抒情的歌唱声音会更好，因为这样新曲会更闪亮，然而这只是一个小瑕疵。 霍奇完全胜任。

第八个令人惊叹的事物是乌姆帕-伦帕人——忘掉小绿人吧；门德斯和达林在这里实现的是令人晕眩的搞笑和灵感澎湃。他们丰富了他们出现的每一场景。

第九个令人惊叹的事物是，在第二幕的某个地方，你完全忘记了你在看一部戏剧——霍奇、科斯特洛、普莱纳和其他每个人的表现都非常出色，导向如此小心和纯净，你完全被带入了纯粹想象的魔幻世界中。

第十个令人惊叹的事物是，当霍奇演唱由莱斯利·布里克斯/安东尼·纽利（都惊人地未被称赞）创作的“纯粹的想象”时，玻璃电梯带领旺卡和查理进行天际游览。 让这个熟悉的曲子成为这里的十一点钟曲是一个妙笔，它的收录为新材料如《逆转！》，《只需要进化自然》，《Vidiots》和《A Little Me》增加了回声和怀旧感，非常搭配。

要在一场音乐剧中有十个令人惊讶的瞬间是个不小成就，但事实上，还有更多：艾瑞斯·罗伯茨作为泰维夫人的表现妙不可言且有趣；整个巴克特家庭绝对迷人；罗斯·道斯和凯特·格雷厄姆作为杰里和切里搞笑异常；松鼠们惊为天人，没有任何时刻精力消退，旋律平淡无奇或布景，灯光和服装不完美。

这是一项绝对的感动——保证重燃和滋养你心中的小孩，并重建你对传统音乐剧概念的信心。

它和《玛蒂尔达》一样好，甚至更好，音乐和歌词再一次让人感叹似乎能够出自罗尔德·达尔的笔下。

这毫无疑问是自《玛蒂尔达》以来最好的新音乐剧，并且无疑是近年来最好的“百老汇”音乐剧。

跑去看吧！然后一次次地再去，因为一次观影难以看到一切或领会一切。

购买《查理与巧克力工厂》的门票