NOTICIAS DESTACADAS
RESEÑA: Charlie y la fábrica de chocolate, Teatro Real Drury Lane ✭✭✭✭
Publicado en
26 de junio de 2013
Por
stephencollins
Charlie & La Fábrica de Chocolate Charlie y la Fábrica de Chocolate Theatre Royal Drury Lane 24 de junio de 2013
4 Estrellas
Confieso que he estado indeciso acerca de Charlie y la Fábrica de Chocolate, dirigido por Sam Mendes, que se estrena mañana por la noche en el Theatre Royal Drury Lane: por un lado, la música y las letras son de Marc Shaiman y Scott Wittman (famosos por Hairspray y Smash), la coreografía de Peter Darling (de Matilda y Billy Elliot) y Douglas Hodge interpreta a Willy Wonka; por otro lado, solo se utiliza una canción de la popular y muy querida versión musical cinematográfica, hubo innumerables problemas con el casting de la producción y algunos que la vieron sugieren que fue mal concebida, carente de corazón y bastante olvidable.
Y en medio de estas consideraciones estaba la dirección de Mendes (que puede ser acertada o desacertada en lo que respecta a musicales), el casting de Nigel Planer como el Abuelo Joe y el papel de adaptación del libro de David Grieg: todos componentes que podrían ir en cualquier dirección.
El magníficamente remodelado Theatre Royal es ahora increíblemente acogedor, y, por supuesto, había docenas de personas pequeñas muy emocionadas, por lo que el ambiente mientras la producción comenzaba su última vista previa era intenso.
Lo primero asombroso de la velada fue el magnífico decorado de Mark Thompson: es simplemente hermoso, detallado y lleno de encanto y gracia, evocando tanto la miseria y circunstancias empobrecidas de la familia Bucket como el calor y amor genuino que los une.
Lo segundo asombroso fue la actuación de Jack Costello como Charlie: perfecto en todos los sentidos, emocionante y rebosante de inocencia, imaginación y absoluto corazón sin reservas, es magnífico en todo lo que hace - escucha a los otros intérpretes, da todo lo que puede en cada momento, canta muy bien y baila con estilo y facilidad.
Lo tercero asombroso fue el Abuelo Joe de Planer - está en una forma inspirada, casi canalizando a John Lithgow.
Lo cuarto asombroso fue la música: un torrente de melodías encantadoras, pulsos rítmicos ingeniosos y orquestaciones perspicaces - nunca tienes dudas de que esto es un musical de Broadway en toda regla. Casi Perfecto, Una Carta de Charlie Bucket, Más De Él Para Amar, Si Tu Madre Estuviera Aquí y el sensacional número de cierre del primer acto, Debe Creerse Para Verse - estos son los grandes números que apoyan y propulsan la historia en grandes ráfagas de armonía vibrante y delicada.
Lo quinto asombroso es la forma inteligente en que se presenta cada uno de los otros poseedores de boletos dorados al público - cada uno tiene un tableau de hilaridad y alegría.
Lo sexto asombroso es el momento de alegría desgarradora cuando Charlie descubre que es el quinto poseedor del boleto dorado - es simplemente hecho pero con estilo y habilidad y, realmente, solo aquellos con corazones cínicos o cerrados no se verán movidos a lágrimas de alegría viendo ese momento eléctrico de teatro.
Lo séptimo asombroso es la llegada del Wonka completo, milagroso y casi inefablemente excéntrico y delicioso de Douglas Hodge. Una vez que llega, es como una supernova de energía y habilidad deslumbrante, mercurial y fascinante. Es difícil imaginar a alguien más como Wonka, tan absolutamente seguro está Hodge en este muy difícil rol - rápidamente se deshace de las sombras de Gene Wilder y Johnny Depp. La imagen de él en la puerta de la fábrica con las grandes Puertas Wonka frente a él es tan cinematográfica como el teatro musical moderno necesita o intenta ser. Sería mejor si tuviera una voz de canto más pura y lírica, pues las nuevas canciones brillarían mejor si lo hiciera, pero esto es solo una pequeña queja. Hodge lo hace muy bien.
Lo octavo asombroso son los Oompa-Loompas - olvida a los pequeños hombres verdes; lo que Mendes y Darling han logrado aquí es increíblemente divertido e inspirado. Enriquecen cada escena en la que aparecen.
Lo noveno asombroso es que, en algún lugar del segundo acto, simplemente olvidas que estás viendo una obra de teatro - Hodge, Costello, Planer y todos los demás son tan buenos, la dirección es tan cuidadosa y limpia, que estás totalmente transportado al mundo mágico de pura imaginación.
Lo décimo asombroso es el momento en que Hodge interpreta la maravillosa canción de Leslie Bricusse/Anthony Newley (ambos alarmantemente no acreditados), Pura Imaginación, y el elevador de vidrio lleva a Wonka y Charlie en un recorrido por los cielos. Es un golpe maestro hacer que este familiar número sea el número de las once en punto aquí y su inclusión agrega una resonancia y nostalgia que encaja perfectamente con el nuevo material, especialmente números como ¡Revócalo! Inviértelo!, Simplemente Es Natural, Vidiots y Un Poco de Mí.
Tener diez momentos asombrosos en un musical es algo impresionante, pero, en verdad, hubo muchos muchos más: todo lo que Iris Roberts hizo como la Sra. Teavee fue delicioso y divertido; toda la familia Bucket es absolutamente encantadora; Ross Dawes y Kate Graham son hilarantes como Jerry y Cherry; las Ardillas son sensacionales y no hay momentos en que la energía decaiga, las melodías se desinflen o el decorado, la iluminación y el vestuario no sean perfectos.
Es una sensación absoluta - garantizado para restaurar y replenacer tu niño interior y para restaurar tu fe en el concepto del buen musical de la vieja escuela.
Es tan bueno como, si no mejor, que Matilda y nuevamente hay una verdadera sensación de que la música y las letras podrían haber sido escritas por Roald Dahl.
Es fácilmente el mejor nuevo musical desde Matilda y ciertamente el mejor musical de "Broadway" en años.
¡Corre a verlo! Y luego ve una y otra vez porque no podrás ver todo ni asimilar todo en una sola visualización.
Compra boletos para Charlie & La Fábrica de Chocolate
© BRITISHTHEATRE.COM 1999-2024 Todos los derechos reservados.
El sitio web de BritishTheatre.com fue creado para celebrar la rica y diversa cultura teatral del Reino Unido. Nuestra misión es proporcionar las últimas noticias del teatro del Reino Unido, críticas del West End, y perspectivas tanto sobre el teatro regional como sobre las entradas para teatro en Londres, asegurando que los entusiastas puedan mantenerse al día con todo, desde los mayores musicales del West End hasta el teatro fringe más vanguardista. Nos apasiona fomentar y nutrir las artes escénicas en todas sus formas.
El espíritu del teatro está vivo y en auge, y BritishTheatre.com está a la vanguardia ofreciendo noticias e información oportuna y autorizada a los amantes del teatro. Nuestro dedicado equipo de periodistas teatrales y críticos trabaja incansablemente para cubrir cada producción y evento, facilitando que puedas acceder a las últimas críticas y reservar entradas para teatro en Londres para espectáculos imprescindibles.