مراجعة: تشارلي ومصنع الشوكولاتة، مسرح رويال دروري لين ✭✭✭✭

تشـارلي والمصنع الشوكولاته تشـارلي والمصنع الشوكولاته مسرح رويال دروري لين 24 يونيو 2013

4 نجوم

أعترف أنني كنت مترددًا بشأن عرض تشـارلي والمصنع الشوكولاته الذي يخرجه سام مينديز والذي يُفتتح مساء الغد في مسرح رويال دروري لين: من ناحية، الموسيقى وكلمات الأغاني من تأليف مارك شيمان وسكوت ويتمن (المشهورين بـ Hairspray و Smash)، والرقصات من تصميم بيتر دارلينج (المشهور بـ Matilda و Billy Elliot) ودوغلاس هودج يؤدي دور ويلي ونكا؛ ومن ناحية أخرى، كان هناك أغنية واحدة فقط تستخدم من النسخة السينمائية الموسيقية الشهيرة والمعروفة، وكانت هناك مشاكل لا تنتهي في اختيار طاقم العمل، والحديث من بعض الذين شاهدوه يشير إلى أنه كان غير معد بدقة، يفتقر إلى القلب ويكاد يكون منسيًا.

وفي خضم هذه الاعتبارات كان هناك دور مينديز نفسه (الذي يمكن أن يكون جيدًا أو سيئًا عندما يتعلق الأمر بالمسرحيات الموسيقية)، واختيار نايجل بلانر لدور الجد جو، ودور ديفيد جريج كمؤلف للكتاب - كل هذه المكونات من المحتمل أن تكون بأي اتجاه.

المسرح الملكي الذي أعيد ترميمه بشكل مدهش يعتبر الآن مغرٍ للغاية، وبطبيعة الحال كان هناك العشرات من الصغار المتحمسين للغاية، فكان الجو عندما بدأ العرض في آخر بروفه له مكثفًا.

أول شيء مذهل في الأمسية كان ديكور مارك تومسون الرائع: إنه ببساطة جميل، ومفصل ومليء بالسحر والرقي، ويستحضر في الوقت نفسه البؤس والظروف الفقيرة لعائلة باكيت والدفء والحب الحقيقي الذي يربطهم.

الشيء الثاني المذهل كان أداء جاك كوسيلو في دور تشـارلي: مثالي من كل النواحي، مدوي ويفيض بالبراءة، الخيال والقلب غير المشروط بالكامل، فهو رائع في كل ما يفعله - يستمع إلى باقي الممثلين، ويعطي كل ما لديه في كل لحظة، يغني بشكل جيد جدًا ويرقص بأسلوب وسهولة.

الشيء الثالث المذهل كان أداء بلانر في دور الجد جو - فهو في حالة إبداع وحيوية، يكاد يكون مماثل لجون ليثجو.

الشيء الرابع المذهل كان الموسيقى: شلال من الألحان الممتعة، النبضات الإيقاعية الذكية والتنسيقات الموحية - لا شك أنك تشاهد عرضًا موسيقيًا يشبه برودواي بشكل كامل. Almost Nearly Perfect و A Letter From Charlie Bucket و More Of Him To Love و If Your Mother Were Here والرقم الختام المذهل للفصل الأول، It Must Be Believed To Be Seen - هذه الأرقام تدعم وتدفع القصة في دفعات رائعة من التناغم الحي والناعمة.

الشيء الخامس المذهل هو الطريقة الذكية التي يُعرض بها كل حامل لتذكرة ذهبية على الجمهور - كل واحد منهم لديه مشهد من البهجة والفرح.

الشيء السادس المذهل هو لحظة الفرحة المؤثرة عندما يكتشف تشـارلي أنه حامل التذكرة الذهبية الخامسة - إنها تتم ببساطة ولكن بأسلوب ومهارة، وبحق، لن يكون هناك شخص بقلب ضيق أو مغلق لن يتأثر بالدموع فرحًا عند مشاهدة تلك اللحظة الكهربائية من المسرح.

الشيء السابع المذهل هو وصول دوغلاس هودج في دور ونكا كامل الأجسام، الأعجوبة وذي الطابع الأقصى والصعب التنفيذ، لذيذ. بمجرد وصوله، يكون مثل سوبرنوفا من الطاقة والقدرة الرائعة، متحول وساحر. من الصعب تخيل أي شخص آخر في دور ونكا، فهودج متألق للغاية في هذا الدور الأكثر صعوبة - يسارع للتخلص من ظلال كل من جين وايلدر وجوني ديب. صورة له وهو في باب المصنع مع البوابات الضخمة لوكا أمامه هي بقدر ما تحتاج إليه المسرحيات الموسيقية الحديثة لتكون أو تحاول أن تكون سينمائية. سيكون من الأفضل إذا كان صوته الغنائي أكثر صفاءً وأكثر لحنية، لأن الأغاني الجديدة ستتألق بشكل أفضل إذا كان كذلك، لكن هذا مجرد اعتراض بسيط. ويتمكن هودج من التغلب عليه تمامًا.

الشيء الثامن المذهل هو الأومبا لومباس - انسَ الرجال الصغار الخضر؛ ما حققه مينديز ودارلينج هنا هو أمر مضحك ومدروس بعناية. إنهم يثرون كل مشهد يظهرون فيه.

الشيء التاسع المذهل هو أنك في مكان ما في الفصل الثاني تنسى أنك تشاهد عرض مسرحي - هودج، كوسيلو، بلانر والجميع الآخرون جيدون جدًا، الإخراج عناية ونقاء، تنجذب بشكل كامل إلى العالم السحري المليء بالخيال النقي.

الشيء العاشر المذهل هو لحظة أداء هودج للأغنية الرائعة من تأليف ليزلي بريكوس/أنتوني نيولي (كلاهما بشكل صارخ غير معترف بهما)، Pure Imagination، والمصعد الزجاجي يأخذ ونكا وتشـارلي في جولة على أفق المدينة. إنها ضربة بارعة أن يتم جعل هذا الرقم المألوف الرقصة الحادية عشرة هنا وإدراجه يضيف صدى وحنين ينسجم تمامًا مع المواد الجديدة، خاصة أرقام مثل Strike That! Reverse It! و Simply Second Nature و Vidiots و A Little Me.

أن تحتوي على عشر لحظات مذهلة في مسرحية موسيقية واحدة هو أمر مدهش، لكن في الحقيقة كان هناك العديد والعديد من تلك اللحظات: كل ما قامت به إيريس روبرتس في دور السيدة تيفي كان لذيذًا ومضحكًا؛ عائلة باكيت بأكملها رائعة بشكل كامل؛ روس داوس وكيت جراهام مضحكان في أدوار جيري وشيري؛ السناجب رائعة ولا توجد لحظات يضعف فيها الطاقة، الألحان تخيب أو الديكور، الإضاءة والأزياء ليست مثالية.

إنها إحساس مطلق - مضمون أن يعيد وينعش الطفل الداخلي لديك ويعيد إيمانك في مفهوم المسرحيات الموسيقية الطراز القديم.

إنها جيدة مثل، إن لم تكن أفضل من، ماتيلدا ومرة أخرى هناك الشعور الحقيقي بأن الموسيقى وكلمات الأغاني كان بإمكانها أن تُكتب بواسطة رولد دال.

إنها بسهولة أفضل مسرحية موسيقية جديدة منذ ماتيلدا وبالتأكيد أفضل "مسرحية برودواي" في السنوات الأخيرة.

اسرع لرؤيتها! ثم اذهب مرة أخرى ومرة أخرى لأنه لن تتمكن من رؤية كل شيء أو استيعاب كل شيء في مشاهدة واحدة.

اشترِ التذاكر لـ تشـارلي والمصنع الشوكولاته