皮特洛赫里剧院委托知名作家创作数字作品

苏格兰皮特洛赫里艺术节剧院（Pitlochry Festival Theatre）在宣布推迟夏季演出季后，委约多位剧作家、诗人及表演者创作一系列数字作品。

皮特洛赫里艺术节剧院。图片：Julius Cardew

皮特洛赫里艺术节剧院原定的演出季已移至2021年，将由25部全新作品取而代之；参与的作家与艺术家包括创作现代经典《Our Country’s Good》的Timberlake Wertenbaker等。

这些作品将作为剧院线上系列#PFTLightHopeJoy的一部分推出，该系列旨在回应我们如今所处这个充满不确定与孤立感的世界。新作承诺将在这段迷惘与分离的时期带来振奋、希望与拥抱人心的力量。

本次委约属于“Shades of Tay”项目的一部分，该项目最初于2019年末公布，计划为期三年。如今项目提前推进，让艺术家能在英国封锁期间、各大剧院关闭之际依然与观众建立联系。

参与的英国创作者还包括Stephen Greenhorn、Abi Zakarian、Hannah Khalil、 Chinonyerem Odimba、Peter Arnott、Bert Clark、Jo Clifford、Daniel Bye、Olly Emanuel、Lesley Hart、Hannah Lavery、Jenny Lindsay、Douglas Maxwell、Deborah McAndrew、Nicola McCartney、Martin McCormick、Linda McLean、Michael O’Neill、Frances Poet、Dan Rebellato、Sally Reid、Ellie Stewart、May Sumbwanyambe以及Morna Young。更多艺术家名单将陆续公布。

作品灵感来自泰河（River Tay）以及皮特洛赫里周边景致，将由原本计划参与剧院夏季演出季的演员们以音频剧、播客、短片等形式呈现，其中包括Kirsty Stuart、Richard Standing、Deirdre Davis和John Branwell。待剧院重新开放后，他们也将参与现场艺术节活动。

皮特洛赫里艺术节剧院艺术总监Elizabeth Newman表示：“泰河全长117英里，承载着一些最具灵性、最令人兴奋、最能启发人心的故事。它是一条引人入胜的‘河流大道’，几乎每个人都会在某个时刻与之交汇。我们希望这些作品回应这片丰饶景观中孕育的想法，创造一场对共同人性的庆祝，并呈现艺术如何真实而彻底地从自然中汲取灵感。

“正如我们此前所说，Shades of Tay是我们写给苏格兰的情书。我们非常期待继续用美丽的文字书写这个非凡的国家与它的人民；而此刻似乎正是创造一个空间的最佳时机——让艺术帮助我们庆祝共同的人性，并让我们重新连接到自然之中能够给予我们的灵感、慰藉，以及丰厚的启迪。在这段孤立的时光里，我们希望继续把皮特洛赫里分享给世界，也把世界带到皮特洛赫里。”

Wertenbaker补充道：“一片被施了魔法的森林，一条长河穿越苏格兰——这本身就像一场梦。但要写一部关于森林与河流的作品，这个念头本身就像一把魔法钥匙。

“此刻我们需要魔法与奇想：我们正经历一段像诅咒般的时期。而我们也知道，诅咒与邪恶的咒语往往会被一个魔法词语或一句话所解除：那可能是我们需要学会的东西，也可能是我们早就知道、只是需要被提醒的东西。语言能打破咒语的枷锁，至少也能为我们照亮走出去的路。”

未来数周内，这些新作将陆续上线，全部配有字幕，并可免费观看、获取与分享——“希望把它们当作礼物，送给因新冠疫情而被隔离的人，以及那些在更广义层面上与剧场感到疏离的人”。

皮特洛赫里艺术节剧院团队计划利用这段时间，以全新、更具创意且更包容的方式重新思考委约、演出、观众互动及观众群体。

剧院也已公布推迟至2021年的夏季演出季新档期，其中包括David Greig剧作《Adventures with the Painted People》的英国舞台首演，以及Frances Poet全新改编的《Sense and Sensibility》（《理智与情感》）：

Gypsy：2021年5月21日至10月2日 Private Lives：2021年6月4日至9月29日 Kiss Me Quickstep：2021年6月11日至9月30日 Cat on a Hot Tin Roof：2021年6月18日至10月2日 Adventures with the Painted People：2021年7月22日至10月1日 Sense and Sensibility：2021年8月26日至10月1日 访问皮特洛赫里艺术节剧院官网